Diez poemas de amor clásicos

El poema de Liu Yuxi sobre ramas de bambú, llenas de flores rojas y duraznos, y el agua de manantial del río Shu que fluye hacia el arroyo de la montaña. Una niña lo vio y pensó que el amor de su marido era tan fugaz como las flores de durazno, y la tristeza infinita era como el río interminable de agua.

2.

Zhang, Casa de las Golondrinas, con una lámpara rota en el piso de arriba, durmiendo solo en una cama y sintiéndose enamorado. ¿Cuánto cuesta una aventura de una noche enamorada? Los confines de la tierra no son largos.

3.

A partir de Yuan Zhen, alguna vez fue difícil encontrar agua en el mar, pero es ámbar eterno. Correr entre las flores y mirar hacia atrás perezosamente; esta razón se debe en parte al ascetismo ascético y en parte a lo que alguna vez fuiste.

4.

El título es Lago Verde, Pueblo Chengnan. En este día del año pasado, en esta puerta, los rostros de las personas y las flores de durazno se reflejaban entre sí. Vine aquí de nuevo hoy. No sé adónde fue la niña. Solo las flores de durazno siguen siendo las mismas y su sonrisa florece con la brisa primaveral.

5.

Adiós a Du Mu, cariñoso pero siempre despiadado, me siento muerto si no puedo reír. La vela sobre la mesa encendió el corazón, y también vio partirse; veréis, derramó lágrimas por nosotros, fluyendo hacia la mañana.

36 poemas de amor antiguos, los primeros clásicos, ¡memorízalos!