El templo Youqi se construyó en las dinastías del sur y la ciudad de Jiankang se construyó en las dinastías Jin del este y del sur.
El templo Youqi está ubicado al pie sur de la montaña Zutang en los suburbios del sur de Nanjing, lejos del templo Hongjue. Fue construido en el tercer año de las dinastías Liu Song y Ming en las dinastías del Sur (459). Es un templo famoso en la etapa inicial de los "Cuatrocientos ochenta templos de las dinastías del sur" y tiene una historia de más de 1.500 años. La montaña Zutang, una rama de la montaña Niushou en el norte, se llamaba montaña Youqi en las Seis Dinastías y lleva el nombre del templo. El tranquilo mar de bambú en la montaña complementa el nombre de Youqi. En los primeros años de Zhenguan en la dinastía Tang, las enseñanzas ancestrales de Niutou Chan se incorporaron aquí. Cuando Niutou estaba en su apogeo, el Templo Youqi pasó a llamarse Templo Zutang para conmemorar las enseñanzas ancestrales de Niutou, y el templo pasó a llamarse Templo Zutang. Al mismo tiempo, la montaña Youqi pasó a llamarse montaña Zutang, que todavía se utiliza en la actualidad.
Durante el período Zhenguan del emperador Taizong de la dinastía Tang (627-649), el maestro zen Farong, que se convirtió en monje, practicó en una cueva en el acantilado norte de esta montaña. el cuarto antepasado del budismo zen y fundó una rama del budismo zen, la secta Niutou conocida como el "fundador de la secta del sur". El Templo Youqi es el lugar de nacimiento de la Secta Niutou, es decir, "Jiangbiao Niutou", también conocido como Salón Ancestral Nanzong, por lo que pasó a llamarse Templo Zutang. La montaña Youqi también pasó a llamarse Montaña Zutang. En el cuarto año del reinado de Guangqi (888), al final de la dinastía Tang, el templo fue abandonado. En el segundo año de las Cinco Dinastías (930), el Templo Youqi fue reconstruido para prolongar su vida. Li Bian, un mártir de la dinastía Tang del Sur, visitaba este lugar con frecuencia cuando estaba ocupado con deberes oficiales. El líder chino Li Jing también ha venido aquí para adorar a Buda muchas veces, y el líder chino Li Xia también ha venido aquí para adorar a Buda muchas veces. Posteriormente, el líder Li Yu construyó una gran cantidad de templos aquí. Después de su muerte, fueron enterrados al pie sur de la montaña Zutang, cerca del templo Youqi. Su tumba se conoce comúnmente como Taizi Dun, la "Segunda tumba de la dinastía Tang del Sur". El maestro posterior, Li Yu, construyó miles de templos para proteger la tumba del difunto emperador, que son equivalentes a los templos del mausoleo real (es decir, templos de tumbas y templos de mérito). Sus orígenes se remontan a la costumbre de construir tumbas junto a los templos para orar por las bendiciones de los difuntos durante las Seis Dinastías. El cementerio de Zutangshan todavía se encuentra al pie de la montaña sur del templo Youqi. En la dinastía Song del Norte (1064-1067), se restauró el antiguo nombre de Templo Youqi. Cuando fue reconstruido en la dinastía Ming, también se le llamó Templo Zutang. El templo está construido sobre una montaña y es muy grande. Desde el pie de la montaña hasta la puerta, hay un largo camino antiguo con árboles altísimos. Las hojas cubren el cielo y el sol está cubierto de hojas, y hay templos y monasterios esparcidos aquí y allá. Todavía se pueden ver las palabras "Construido en el año 15 de Jiajing (1536)" grabadas en los ladrillos de las paredes de las ruinas. Según los registros de Jinling Brahma en la dinastía Ming, el templo Zutang es un templo intermedio y está afiliado a Hongzhi, un templo grande. En el municipio de Jianye, en los suburbios del sur, hay cuatro templos pequeños: el templo Jishan, el templo Yongtai, el templo Ninghai y el templo Jingju. El templo cubre un área de 243,2 acres y alcanza la cima de la montaña Sibugai en el este y Wufengling en el norte. Los edificios principales del templo incluyen el Salón King Kong, el Salón del Rey Celestial, el Salón Buda, el Salón de los Mil Budas, el Salón Guanyin, la Torre Zuo Huayan y el Salón Zuo Shuilu. El tercer piso es el Salón Zen y el. El segundo piso es el Zhaitang. Delante del templo hay infinitas salas, claustros y pequeños puentes. Hay 508,43 acres de terreno público, terrenos y estanques de montaña en el templo. Hay muchos sitios históricos como la montaña Youqi, la cueva Zushi, la cueva Chaoyang, el manantial Hupao, el estanque Scarab, el mar de fragancia y la piedra "Buda". El sitio del templo cubre un área de más de 240 acres, con más de 500 acres de campos y estanques. En la dinastía Ming, el templo Youqi también tenía jurisdicción sobre varios templos pequeños cercanos. Frente al templo hay edificios como el Beamless Hall, claustros y puentes. Durante la dinastía Qing, todavía había más de 400 templos en todo el templo. A principios de la dinastía Qing, el monje pintor Kuncan, que era tan famoso como Shi Tao y Bada Shanren, vivió recluido en una habitación de piedra del templo y dejó muchas pinturas famosas. La "ciudad ancestral del oeste" de las Cuarenta y ocho escenas de Jinling en la dinastía Qing era el escenario del Templo Youqi en ese momento, y fue calificado como más tranquilo que el Templo Hongjue, que está separado por una montaña. Desafortunadamente, después de la Guerra del Reino Celestial Taiping, el edificio del Templo Youqi desapareció.
Tras sucesivas reconstrucciones realizadas por Tongzhi (1862-1874) y Guangxu (1875-1908), el templo Youqi fue recuperando gradualmente su antiguo aspecto. Hasta la República de China, el incienso floreció aquí. En la década de 1930, cuando Zhu Dai y otros visitaron el templo, vieron que el templo estaba construido en la montaña, pasando por el Salón Wuliang y cruzando el puente. Era un Salón del Rey Celestial de dos pisos con un claustro que conducía al Principal. Salón Era tan majestuoso que podría llamarse un salón gigante. Después de pasar el templo, sube las escaleras y pasa por un mercado de templos. Hay un templo tibetano al oeste con tallas bastante buenas. Al este del salón principal se encuentra el Patio del Abad, con una sencilla estatua de Avalokitesvara de los mil brazos en el piso de arriba. Después de que se construyó el templo, había un camino que conducía a la antigua plataforma de adoración, donde los tres Budas fueron invitados a guiar al Buda. Nadie dijo nada y el ambiente estaba casi en silencio. A los literatos de todas las edades les gustaba ir a la montaña Zutang, al templo Youqi, a la roca Xianhua y a otros lugares, y dejaron muchos poemas. El poema de Yin Mai "Sentado de noche leyendo palabras frías en la montaña Niushou" describe la escena de su estancia en el templo Youqi por la noche y recitando escrituras budistas, expresando su profundo respeto por el gran monje Farong, fundador del primer budismo zen de Nanjing. Hay un dicho en el poema: "El viento está en calma sobre las cuatro montañas y el bosque está vacío.
De repente, pude mudarme a una casa en China y me sentí orgulloso de no ser pobre. En el lugar donde la sombra de los árboles casi se cubre, el camino
escucha la luz de la luna a lo lejos. * * * Los ciervos y los pájaros todavía están integrados en los rituales de Luo Yan incluso después de que llega la primavera. Yu Binshuo, un nativo de Fujian en la dinastía Qing, escribió una vez un poema sobre Jinling. Uno de sus poemas, "Flower Flower Rock", decía: El sol poniente está floreciendo en el Palacio de Caga y el viento del oeste sopla. Las campanas suenan alternativamente pero esperan la luna brillante, y de repente los pinos escuchan el trueno. El monje se sentó en Ding Yanli y los pájaros salvajes se olvidaron de sus manos. Si quieres estar bella, las nubes frías llenarán el pabellón durante todo el día.
El templo Youqi lleva mucho tiempo en ruinas. Después de la liberación, el templo Youchi fue demolido y edificios como Wuliangdian fueron demolidos y convertidos en el hospital psiquiátrico de Zutangshan. El sitio fue catalogado como unidad de protección de reliquias culturales en Nanjing en 1992, y el hospital psiquiátrico se mudó en 2003. En la actualidad, todavía hay plataformas de sacrificio, piscinas en forma de media luna, puentes con techo plateado, pabellones junto a la piscina, escalones de piedra, pozos antiguos, cuevas ancestrales y casas de ladrillo reconstruidas con ladrillos viejos en las dinastías Ming y Qing, incluso las ruinas del edificio budista Sutra. y la habitación Zhangfang todavía son vagamente visibles. Otra campana de bronce de la dinastía Ming se encuentra ahora en el Museo del distrito de Jiangning.
1684 palabras