¿Cuál es el modismo de diez más ocho cuervos?

¿Cuál es el modismo de "diez juntos y ocho cuervos" - chusma?

chusma

wū

hé

zhī

zhòng

La explicación es temporal Una reunión de cuervos. Es una metáfora de un grupo de personas improvisadas y desorganizadas.

Del "Libro de la biografía posterior de Han Geng Yan": "Regresar repentinamente para montarse en la mafia, como destruir orejas secas y podridas".

La estructura es más formal.

El uso se utiliza en sentido despectivo. Generalmente utilizado como sujeto y objeto.

La pronunciación correcta no se puede pronunciar como "zī".

Distinguir la forma y la combinación; no se puede escribir como “armonía”.

Sinónimos: arena esparcida

Antónimos: esparcidos como pájaros y bestias

Ejemplo: Este grupo de tropas enemigas es ~ vulnerable a un solo golpe.

Traducción al inglés chusma