¿Participar o participar? ¿Dar o no dar? ¿Qué es lo correcto?
Dar o dar.
¿Cuál es la diferencia en la interpretación? Básicamente no hay mucha diferencia. Veamos primero la explicación del diccionario de la palabra "yu": "yu" se usa como pronombre cuando se pronuncia con el sonido Y, que es lo mismo que "yu". Por ejemplo, sea sabio y autosuficiente. Toma lo que quieras (originalmente de mí, pídemelo; luego significa pedirlo a voluntad). "Yu" se usa como verbo cuando se pronuncia como "yǔ", que significa "dar". (Como dos palmas enfrentadas. Significado original: conceder; dar)
Empujar para. Darle la forma de la imagen a la otra persona
Esto se llama dibujar a mano. ——"Shuowen"
Además. -Mira nuevamente la explicación de "和" en "Guang Ya": Cuando "和" se usa como verbo, se puede interpretar como: aprobar, permitir/apoyar, patrocinar/dar, dar/acercarse, acercarse/seguir. , seguir/comunicarse Amigos, comunicación, etc. Como todos sabemos, "dar" y "和" también contienen el elemento "dar". Entonces "dar" y "dar" significan lo mismo. Las palabras para consentimiento son: "dar", "conceder" y "dar". "Participar" y "participar" también tienen el mismo significado. Es solo que la gente usa comúnmente "participación", pero no se puede encontrar en los caracteres chinos tradicionales. Sólo existe la palabra "participación". Sólo "Han Dian" tiene el siguiente registro: Shen (también conocido como "Shen" y "Shen Henan". Participa en asuntos nacionales. - "¿Libro de Jin?" "Shen" en "Tang Bin Biography" es un personaje ortográfico, y "Shen" puede ser "La palabra abreviada para "participación" (pero la palabra abreviada es pre). También puede ser una palabra derivada de "dar" y "comunicación", que significa lo mismo que "participación". (Por favor corríjanme si hay algún error) 2008-05- 25 23:05:18 Suplemento: Corrección: Cuando "yu" se lee como pronombre... donde [y] debería ser [yú]
Referencia: "Diccionario Han; dict.revised.moe." edu/index
¡Espero que esto ayude!
Referencia: yo