Poemas antiguos con pares de cuerdas

Los pares de cuerdas también se denominan pares fluidos, es decir, la oración anterior de un poema antiguo se conecta con la siguiente oración para formar un significado completo, y el significado de una sola oración no es obvio. Muchos poemas antiguos terminan con pares de cuerdas. Por ejemplo:

Un paso adelante, otro paso adelante (Wang Zhihuan)

No soporto la sombra en mis sienes y romper el corazón de un prisionero de pelo blanco. (Luo) Según

Por favor, mira las enredaderas en la piedra, que reflejan las flores frente a la isla. (Du Fu)

Solo que la noche será larga, y eso será una preocupación entre tus cejas para toda la vida. (Yuan Zhen)

Muchos pares de agua que fluyen son dos acciones consecutivas en las oraciones superior e inferior. Por ejemplo:

A veces voy al final del agua para buscar la fuente, o me siento y observo cómo se elevan las nubes en constante cambio. (Wang Wei)

Un pájaro azul brillante me llamó a la residencia del espíritu del pino rojo. (Meng Haoran)

Viejo amigo, si las flores al borde del camino no significaran adiós, qué dulces serían. (Meng Haoran)

Vuelve de esta montaña, pasa por otra montaña, sube desde el sur y luego ve al norte, ¡a mi propia ciudad! . (Du Fu)