Cuatro Poemas Antiguos·Oda a los Cuatro Tesoros de la Casa de Estudio

(1) Pinceladas

El cuerpo es erguido, esbelto y suave, y las pinceladas horizontales expresan alegría y tristeza.

Utiliza el pincel como desees, el tubo de jade escribe el Período de Primavera y Otoño.

(2) Tinta

Llegan pedacitos de fragancia y llegan volutas de poesía.

Muele el color héroe y ajusta el tono como quieras.

(3) Papel

Tan aireado como el pino y el bambú, que te permite cortarlo silenciosamente.

En la larga historia de China, la civilización depende de ti.

(4) Piedra de entintar

La piedra sólida moldea el cuerpo y el alma, y ​​la fragancia de la tinta se dispersa cuando se muele ligeramente.

Quédate en silencio en tu corazón, acuéstate y espera el capítulo glorioso.