¿Cuál es el antiguo modismo "disparar al sol"?

Hace mucho tiempo, diez soles aparecieron juntos en el cielo. Su madre era la esposa del Emperador de Oriente. A menudo baña a diez niños en el Mar de China Oriental, la parte más oriental del mundo. Después del baño, se posan como pájaros en un gran árbol, porque en el centro de cada sol hay un pájaro. Nueve soles se posan en ramas más cortas y otro en las copas de los árboles, cambiando cada noche.

Cuando el amanecer anuncia el amanecer, el sol posado en las copas de los árboles recorre el cielo en un vehículo de dos ruedas. Los diez soles cambian cada día, se turnan en el cielo y traen luz y calor a todo lo que hay en la tierra.

En aquella época, la gente vivía muy feliz y armoniosamente en la tierra. Las personas y los animales viven juntos como vecinos y amigos. Los animales colocan a sus crías en sus nidos sin temor a que las personas les hagan daño. Los agricultores amontonaban granos en los campos sin preocuparse de que los animales se los llevaran. La gente trabaja y descansa a tiempo, trabaja al amanecer y descansa al atardecer y vive una vida feliz. Los humanos y los animales se encuentran con sinceridad y se tratan con respeto. En aquella época, la gente agradecía al sol por traerles tiempo, luz y alegría.

Un día, sin embargo, los diez soles pensaron que sería divertido viajar juntos por el cielo. Así, al amanecer, los diez soles subieron juntos al coche y emprendieron un viaje por el cielo. Como resultado, todos y todo en la tierra sufrirán. Los diez soles son como diez bolas de fuego y su calor abrasa la tierra.

El bosque se incendió y quedó reducido a cenizas, matando a muchos animales. Los animales que no murieron en el fuego deambulaban entre la multitud, buscando frenéticamente comida.

Los ríos se han secado, y también los mares. Cuando todos los peces están muertos, los monstruos del agua suben a la orilla para robar comida. Muchas personas y animales murieron de sed. Los cultivos y los huertos se marchitaron y se cortó el alimento para las personas y los animales. Algunas personas salieron a buscar comida y fueron quemadas vivas por el calor del sol; otras se convirtieron en alimento para los animales salvajes. La gente luchaba por sobrevivir en el incendio.

En ese momento, había un joven y apuesto héroe llamado Hou Yi. Es arquero y sus habilidades con el tiro con arco son excelentes. Al ver que la gente vivía en la miseria, decidió ayudarla a escapar de su miseria y disparar nueve soles más.

Así que Hou Yi escaló noventa y nueve montañas, cruzó noventa y nueve ríos, cruzó noventa y nueve cañones y llegó al Mar de China Oriental. Subió a una montaña y al pie de la montaña estaba el vasto mar. Hou Yi disparó una ballesta con una potencia de diez mil kilogramos, tomó una flecha afilada que pesaba mil kilogramos, apuntó al sol ardiente en el cielo y la disparó con fuerza, y el primer sol fue derribado. Hou Yi volvió a disparar la ballesta, tomó una flecha afilada y la disparó con un zumbido, derribando dos soles al mismo tiempo. Ahora, hay siete soles en el cielo mirando con sus ojos rojo sangre. Hou Yi sintió que estos soles todavía estaban muy calientes, por lo que disparó ferozmente la tercera flecha. La flecha alcanzó cuatro soles. Los otros soles temblaron de miedo y siguieron girando. De esta manera, Hou Yi disparó flechas al sol una por una y derribó nueve soles. Ninguno de los nueve soles con flechas sobrevivió y murió uno por uno. Sus plumas cayeron al suelo y su luz y calor desaparecieron. La tierra se vuelve cada vez más oscura hasta que finalmente solo queda un rayo de sol.

Sin embargo, el sol restante tembló en el cielo asustado, entró en pánico y rápidamente se escondió en el mar.

No había sol en el cielo, e inmediatamente se volvió oscuridad. El sol no puede engendrar nada, hay serpientes y bestias venenosas por todas partes y la gente no puede sobrevivir. Pidieron a los dioses del cielo que llamaran al décimo sol para que todos los seres humanos pudieran seguir multiplicándose.

Una mañana, en el Mar de China Oriental, se reflejó el colorido resplandor de la mañana, ¡y luego un sol dorado emergió del mar!

Cuando la gente vio el brillo del sol, bailaron de alegría y vitorearon al unísono.

A partir de entonces, el sol sale desde la costa oriental todos los días y flota en el cielo, calentando el mundo, permitiendo que las plántulas crezcan y que todas las cosas sobrevivan.

Houyi salvó al mundo disparando al sol. Sus méritos fueron inconmensurables y fue nombrado general por el Emperador del Cielo. Más tarde, se casó con el hada Chang'e y vivió una vida feliz.