Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Qué significan los cuatro vacíos en el antiguo lenguaje budista?

¿Qué significan los cuatro vacíos en el antiguo lenguaje budista?

Las explicaciones comunes para "cuatro cosas están vacías" incluyen: 1. "La terminología budista se refiere al hecho de que todo en el mundo está vacío". (Diccionario chino moderno, The Commercial Press, mayo de 2002) 2. "Todo en el universo, incluido el cuerpo humano, es ilusorio ("Diccionario de idiomas chinos", Hebei People's Publishing House, edición de junio de 1987) 3." "(Diccionario de modismos y proverbios, Commercial Press, 1992, 1ª edición) 4." Significa que todo en el mundo está vacío. Esto es un reflejo del nihilismo. "("Diccionario de idiomas chinos", Fudan University Press, agosto de 1987) El autor cree que estas explicaciones malinterpretan el significado original de "naturaleza vacía de origen dependiente" en el budismo y fácilmente inducen a error a las personas a considerar "todas las cosas están vacías" como la nada absoluta. En cuanto a que algunas personas lo utilicen como excusa y base para comer, beber y ser pasivos, este artículo lo explica de la siguiente manera: El budismo sostiene que todas las cosas en el mundo y el cuerpo humano están compuestos de los cuatro elementos de la tierra, el agua. , fuego y viento, agua, fuego, viento, también se refiere a la dureza, la humedad, el calor y el movimiento. La razón por la que se llama "grande" es porque es omnipresente en cualquier objeto. cuatro "grandes" son cada uno. Las propiedades físicas inherentes de los objetos no son sólo la tierra, los ríos, el sol y el viento en la naturaleza. En lo que respecta al cuerpo humano, la "grandeza" de los huesos y la carne, la "grandeza" del sudor , la sangre y los fluidos corporales, la "grandeza" de la temperatura y el calor corporal, y la "grandeza" de la respiración. La "grandeza" del movimiento refleja el concepto de que la materia (lo que el budismo llama color) se compone de "cuatro cosas principales". La comprensión básica de los antiguos indios sobre la composición del mundo material es el resultado de la exploración original del universo. Es similar al materialismo simple. Después del surgimiento del budismo, la antigua teoría china de los "cinco elementos" (metal, madera, agua, fuego y tierra) siguió y profundizó las ideas inherentes de la antigua India y propuso la idea de que "todas las cosas están vacías".