¿Qué significa sentirse halagado?
Excelente modismo chino, pinyin es shòshòu chǒng ruo jīng y ng. Sal de mí.
Uso idiomático: forma sujeto-predicado; usado como predicado, atributivo y adverbial;
Ejemplo:
1. Me siento halagado por tu invitación.
2. Todo el mundo es muy amable conmigo y me siento absolutamente halagado.
Sinónimos
Muy contento: modismo chino, pinyin es dà xǐ guò wàng, la descripción del resultado es mejor de lo esperado originalmente, así que me siento muy feliz. De "Registros históricos · Biografía de Ting Bu".
1. Uso del modismo: sujeto-predicado; usado como predicado, atributivo y adverbial; particularmente feliz
2: Originalmente vinimos a la competencia con la intención de observar y aprender. , pero no pensamos en ganar un premio. Estamos extasiados.
3. Historia idiomática
Durante el conflicto entre Chu y Han, Xiang Yu, el señor supremo de Chu, le concedió a Yingbu (Yingbu) el título de Rey de Jiujiang. Yu revocó su título debido a su derrota. Liu Bang ordenó al emperador Yang de la dinastía Sui que se rindiera a Tingbu. Yingbu se dio la vuelta, fue derrotado por Xiang Yu y fue solo hacia Liu Bang. Liu Bang lo conoció cuando se estaba lavando los pies. Se arrepintió de haber ido a su casa, pero podría regresar a su residencia con el mismo trato que Liu Bang. Entonces Ting Bu estaba muy feliz.