Cómo escribir poesía antigua
En la historia de la literatura, cuando se trata de poesía antigua, generalmente se divide en dos géneros, a saber, "poesía arcaica" y "poesía moderna". La llamada poesía antigua y la poesía moderna no están completamente divididas por época, sino que son sólo un género. No malinterpretemos el significado de la palabra. En cuanto a la poesía nueva, es decir, el verso libre en lengua vernácula, no está incluida en la poesía antigua. No la entendáis como poesía moderna.
La llamada poesía moderna (también llamada poesía moderna, como la llamaban los antiguos) es relativa a la poesía antigua. Pasaron de "poemas de nuevo estilo" de las dinastías Qi y Liang a poemas muy distintivos. En este sentido, el poeta Shen Yue estableció un conjunto de teoría del sonido, que sentó las bases de la poesía métrica. Inicialmente estaba limitado a cinco caracteres, y siete personajes fueron creados por personas de la dinastía Tang.
La rima y las cuartetas son las dos partes más importantes de la poesía moderna. Si entiendes el ritmo de la poesía métrica, también podrás entender las cuartetas; porque las cuartetas van juntas con la poesía métrica.
El ritmo de la poesía métrica también se divide en poemas de cinco y siete caracteres, cada uno de los cuales tiene ocho versos. Se componen de cierto paralelismo y dualidad, sílabas armoniosas y capítulos y frases prolijos. El autor no es libre de exceder su alcance y limitaciones.
El llamado bemol significa que cada carácter tiene cuatro tonos: bemol, ir, ir y entrar. Lo que no es un sonido plano es un gruñido. Discutiremos esto en detalle a continuación. Cada verso de un verso o cuarteto está sujeto a un nivel fijo.
La llamada dualidad significa que las cuatro frases en medio de la rima deben ser un par literalmente y un par de manera opuesta. Las primeras cuatro oraciones y las últimas cuatro oraciones no están ordenadas. Tres o cuatro oraciones se denominan "pareado frontal" o "pareado paralelo"; cinco o seis oraciones se denominan "pareado posterior" o "pareado posterior". Estos opuestos son como las dos hojas de una puerta y las dos ruedas de un automóvil. Todas las palabras funcionales y de contenido deben medirse en baht tailandés. ¿Intencionalmente lo correcto, lo correcto, lo correcto? Hay muchas objeciones y enfoques. Aquí, echemos un vistazo al poema de cinco caracteres "Grass" de Bai Juyi:
La hierba alta es tan exuberante que la hierba seca en otoño e invierno espesa el color de la hierba cada año. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
Dulcemente avanzaron por la antigua carretera, llegando a la desmoronada puerta de la ciudad, Oh príncipe de los amigos, te has ido otra vez, los oigo suspirar detrás de ti.