Libros y tomos

Desde un punto de vista estético, existe una diferencia entre Wanjuanshu y Wanjuanshu. Wanjuanshu es una metáfora de los clásicos humanistas y los libros antiguos raros, llenos de calidez y profundidad. Diez mil libros es sólo un cuantificador de las estadísticas bibliotecarias. Se sienten fríos, embarrados, embarrados, sin belleza y sin calidez.

Si se trata de la creación de poesía antigua, definitivamente es más apropiado utilizar diez mil volúmenes de libros. Si necesita evitar el uso de la palabra "juan" debido a problemas de ritmo, se recomienda no utilizar "wanjuanshu". De hecho, para decirlo sin rodeos, "diez mil libros" no es nada atractivo. "Diez mil volúmenes de libros" es aún peor. El encanto de la creación literaria es que no necesita ser tan sencillo y varias metáforas pueden lograr mejores resultados. Por ejemplo, "Las dinastías Song y Tang en un instante" se puede comparar con mucha lectura. En un corto período de tiempo, todas las obras literarias de las dinastías Tang y Song regresan a su mente. Escribir poesía antigua requiere una reflexión cuidadosa para lograr la combinación perfecta de belleza, ritmo y concepción artística.