Obras representativas de sonetos
1. Torre de la grúa - Wang Zhihuan
El sol se pone lentamente cerca de las montañas occidentales y el río Amarillo desemboca en el Mar de China Oriental. Pero amplías tus horizontes en trescientas millas. Llévalo al siguiente nivel. Este poema es una de las obras representativas de Wang Zhihuan, un famoso poeta de la dinastía Tang, y se considera uno de los poemas de cuatro caracteres más famosos de la antigua China. Al describir la escena de escalar alto y mirar a lo lejos, expresa el deseo y la determinación de las personas de perseguir un reino más elevado y más lejano.
2. "Pensamientos nocturnos tranquilos" - Li Bai
Los pies de mi cama brillan con una luz tan brillante. ¿Ya hay heladas? Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia. Este poema es una de las obras representativas de Li Bai, un famoso poeta de la dinastía Tang, y es considerado uno de los sonetos más famosos de la antigua China. Al representar la tranquila escena nocturna, expresa la nostalgia del poeta y su pensamiento sobre la vida.
3. "Adiós al Jardín Fudegu Cao" - Bai Juyi
La hierba alta es tan exuberante que el color de la hierba se vuelve más espeso cada otoño y el invierno se marchita. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo. Este poema es una de las obras representativas de Bai Juyi, un famoso poeta de la dinastía Tang, y uno de los sonetos más famosos de la antigua China. Al describir la vitalidad de los pastizales, expresa el asombro de la gente por la naturaleza y la comprensión de la vida.
Introducción al soneto:
También traducido como "Shanglaiti", es la transliteración del soneto italiano, SONET inglés y SONET francés. Es un poema lírico europeo de ritmo estricto. Originalmente popular en Italia, la creación de Petrarca lo hizo perfecto, también conocido como "estilo Petrarca", y luego se extendió a varios países europeos.
Los sonetos de Petrarca son pulcros en la forma y hermosos en la rima. Su contenido principal es el de alabar el amor y expresar el humanismo. Su poesía abrió un nuevo camino para el desarrollo de la poesía lírica burguesa europea en contenido y forma. Los poetas italianos de la misma época y posteriormente algunos poetas de otros países consideraron los poemas de Petrarca como modelo de sonetos y los imitaron uno tras otro.
Cada canción se divide en dos partes: la primera parte consta de dos poemas de cuatro versos, y la segunda parte consta de dos poemas de tres versos, ordenados en cuatro, cuatro, tres, tres versos. Por eso la gente también lo llama estilo poético de Petrarca. Cada línea tiene 11 sílabas, generalmente en yámbico.
El poema de Shakespeare cambió el formato de Petrarca y constaba de tres secciones de cuatro versos y un par de diálogos, dispuestos en cuatro, cuatro, cuatro, dos, teniendo cada verso 10 sílabas yámbicas. Se caracteriza por imágenes vívidas, estructura ingeniosa, fuerte musicalidad y fácil conexión. A menudo resume el contenido del último par de diálogos, señala el tema y expresa los ideales y sentimientos de la burguesía emergente.
La "Estrofa de poesía Onegin" fundada por Pushkin: cada estrofa contiene catorce versos, cada línea contiene cuatro pasos ligeros y pesados, y cada paso tiene dos sílabas;
Algunos de estos catorce las líneas terminan con un sonido suave, que se llama "Yin Yun", con nueve sílabas (la última sílaba de sonido suave no constituye un pie) algunas personas que tienen acento al final de cada línea lo llaman "Yin Yun", algunos tienen 8 sílabas; las reglas de rima yin y yang están estrictamente coordinadas con las reglas de rima entre versos de poesía.