El significado del modismo Ye Gong ama a los dragones

Ye Gong ama a los dragones es un modismo que cuenta la historia del amor de Ye Gong por los dragones. Después de ser conocido por el dragón real en el cielo, descendió del cielo a la casa de Ye Gong. Cuando Ye Gong vio que era un dragón real, se dio la vuelta y se escapó, como si perdiera el alma. Es una metáfora de alguien a quien parece gustarle algo pero en realidad no le gusta. Tiene una connotación despectiva.

Ye Gong: Un noble del estado de Chu en el período de primavera y otoño. Tenía una gran reputación y se le concedió el título de Ye (el nombre de una ciudad antigua, el actual condado de Ye, provincia de Henan). .

Es una metáfora de decir que te gusta algo pero en realidad no te gusta.

[Este modismo proviene de la alusión a Ye Gong (Shen Zhuliang) después de que sus enemigos políticos menospreciaran al pueblo Chu. El confucianismo prevalecía en la dinastía Han en ese momento, pero Ye Gong era taoísta, por lo que lo era. Se dice que es un villano. Ye Gong es en realidad una figura histórica con logros brillantes y caridad.

]