¿Qué significa el poema "Ayúdame a cruzar el puente hacia el este"?
La sombra de los árboles centenarios es un toldo corto, y palos y cardos me ayudan a cruzar el puente del este.
La ropa está mojada y llueven las flores de albaricoque, pero la cara no tiene frío.
Traducción:
Estacione el bote bajo la sombra de los viejos árboles en la orilla; camine por el lado este del puente con un bastón y disfrute del paisaje primaveral.
La llovizna en la temporada de floración del albaricoque seguía cayendo, como si deliberadamente mojara mi ropa; la brisa que soplaba en mi cara ya no era fría y el mimbre verde bailaba con el viento, lo cual era particularmente vergonzoso.
Apreciación de la poesía:
Este poema describe el proceso de gira del autor, utiliza técnicas antropomórficas para expresar la suavidad y calidez de la brisa primaveral y expresa el amor del autor por la naturaleza.
La primera frase es "Aleros cortos bajo la sombra de árboles centenarios". Árboles viejos, árboles viejos. Sombra sombra. Empate empate. Un barco pequeño con un dosel corto. Até el barco bajo la sombra de un viejo árbol. Nos dice que el autor tomó un bote para una excursión de primavera. Además, este lugar tiene árboles y agua, lo que lo convierte en un buen lugar para ir. La sombra de los viejos árboles y el dosel del barco sugieren que la primavera será cálida y ventosa.
La segunda frase es "La muleta me ayudó a cruzar el Puente del Este". El bledo es una hierba de tallo rígido que se utiliza como bastón. "Los palitos y la quinua me ayudan" es en realidad "yo ayudo los palitos y la quinua". Decir que el personal de quinua me apoya es personificado y resalta el papel del personal de quinua y mi relación con él. Significado: Llegué al lado este del puente con un palito de quinua.
El escritor se bajó del barco y caminó con un bastón. Se ve que aunque el autor es mayor, todavía tiene mucho interés en viajar. De hecho, de camino al barco, ya estaba admirando el hermoso paisaje de la primavera. Ahora está caminando, lo que muestra el encanto de la primavera.