Reforma del libro antiguo

El significado de esta frase es bastante complicado y debe analizarse por separado.

La primera frase: "La palabra ley civil no tiene raíces en libros antiguos". Significa que al formular leyes civiles, no hay clásicos estándar o clásicos como los clásicos confucianos a los que hacer referencia, por lo que cada período y cada lugar se formula El derecho civil tiene su propia derivación y cambios. Esto también muestra que el derecho civil de China se ha desarrollado y cambiado constantemente.

La segunda frase: "Las reformas de la dinastía Qing fueron copiadas de Japón". Significa que las reformas e innovaciones se llevaron a cabo a finales de la dinastía Qing. Algunas medidas de reforma se copiaron de la experiencia de Japón, pero estas. Las medidas pueden no ser adecuadas para las condiciones nacionales y la situación real de China. En definitiva, esta frase expresa algunas dudas y reflexiones sobre la formulación y reforma del derecho civil.