¿Qué poemas chinos antiguos utilizan la intertextualidad como el poema de Mulan?
El significado de estos dos poemas es que la hierba verde refleja los pasos y el paisaje primaveral es brillante; la llamada del oropéndola es etérea y dulce a través de las hojas. Las dos palabras "子" y "vacío" tienen significados diferentes y describen la sensación de vacío y frialdad. Expresa la decepción y la emoción del poeta al enfrentar la desolación del salón ancestral del Primer Ministro: Aunque el salón ancestral está lleno de primavera, las cosas han cambiado, los sabios han fallecido y en los tiempos difíciles de hoy, no hay talentos como Zhuge Liang. para ayudar.
(2) La jaula de humo está fría y la luna está llena de arena. ("Bo Qinhuai" de Du Mu)
Deberíamos entenderlo de esta manera: el humo cubre el agua fría y la arena cubre la arena y el agua fría; Si interpretamos esta frase como: "El humo cubre el agua fría, la luz de la luna cubre la arena", sería completamente erróneo y no tendría sentido.
(3) La luna brillaba durante la dinastía Qin y la luna brillaba durante la dinastía Han. ("Cruzando el muro" de Wang Changling)
Literalmente, "la luna brillante en la época Qin está cerrada en la época Han" significa "la luna brillante en la época Qin está brillando y cerrada en la época Han". Pero no puede entenderse como "la luna brillante sigue siendo la misma en la dinastía Qin, los pasos fronterizos siguen siendo los mismos y los pasos fronterizos siguen siendo los mismos en la dinastía Han", sino que debe entenderse como: la luna brillante de las dinastías Qin y Han, las puertas fronterizas de las dinastías Qin y Han. "Qin", "Han", "Guan" y "Yue" se usan indistintamente en la oración. Se entiende como "la luna brillante de las dinastías Qin y Han brilla sobre el atasco de las dinastías Qin y Han". Es decir, "La luna brillante sigue ahí, el tráfico sigue ahí, pero las cosas han cambiado y la gente ha cambiado". Eso hace que la gente sienta la crueldad y la tristeza de la guerra.
(4) Abre la puerta de mi pabellón este y siéntate en mi cama en el pabellón oeste. ("Mulan Poetry")
La primera frase omite "Siéntate en mi cama en el Pabellón Este", y la segunda frase omite "Abre la puerta de mi Pabellón Oeste". El significado de las dos oraciones es: abra la puerta del pabellón este y siéntese en la cama, abra la puerta del pabellón oeste y siéntese en la cama, expresando el amor de Mulan por su familia perdida hace mucho tiempo. De lo contrario, dado que la puerta del Pabellón Este está abierta, ¿cómo puedo sentarme en la cama del Pabellón Oeste?
(1) Es común en el palacio del Príncipe Qi, pero lo he escuchado varias veces antes que Cui. ("Conociendo a Li Guinian en el río")
(2) "La luna brillante sorprende a las urracas y la brisa canta en medio de la noche". ("Luna en el río Oeste" de Xin Qiji).
(3) La ventana está en las nubes Cuando me miro al espejo, me veo amarillo. ("Mulan Poems")
(4) Las patas del conejo macho son complejas y los ojos de la coneja están borrosos. (Igual que arriba)
(5) Viaje del Sol y la Luna, si sales; Han es una estrella talentosa, si eres inesperado. ("Looking at the Sea")
(6) La proa se vuelve rígida y casi imposible de sacar, lo que dificulta la protección del traje de hierro. (Bai Xuege se despide de la casa del secretario Tian Wu)
Los pétalos cayeron como lágrimas y los pájaros solitarios cantaron su dolor. ("Hope of Spring")
(8) El agua está brillante y soleada, y las montañas están nubladas y lluviosas. ("Bebiendo en el Lago del Oeste después de la lluvia clara")
(9) Impactante Lin Zhentian (Sueño de escalar la montaña Tianmu)
(10) Maestro, desmonto, el invitado sube al barco (Línea Pipa)
p>
(11) Se plantan pinos y cipreses al este y al oeste, y sicomoros a la izquierda y a la derecha. (Pavo real vuela hacia el sureste)
Trece tejedores capaces... Dieciséis poemas y libros memorizados. (Igual que arriba)
(13) Las ramas se cubren entre sí y las hojas se comunican entre sí. (Pavo real vuela hacia el sureste)
(14) El paisaje del país del norte está cubierto de hielo por miles de millas y nieve a la deriva por miles de millas. ("Qinyuan Primavera·Nieve")