El significado de las ocho columnas de la poesía antigua
Título del poema: Las ocho formaciones Autor: Du Fu Era: El estilo High Tang: Cinco tipos únicos: Nostalgia
Fortaleza de ocho lados
Los Tres Reinos, destrozados, siempre han estado unidos por su grandeza, las famosas Ocho Formaciones.
Este río no desviará las piedras que colocaste, y siempre lamentaré tu imprudente decisión de destruir a Wu.
Notas:
1. Diagrama de ocho formaciones: figura compuesta por ocho formaciones, utilizadas para entrenamiento militar o combate.
2. Tres Reinos: Wei, Shu y Wu en los Tres Reinos.
3. La piedra no gira: Quiere decir que el agua ha subido, pero las ocho formaciones de piedras siguen sin moverse.
4. El error de tragar Wu: se refiere al error de tragar Wu.
Traducción en rima:
Entre los Tres Reinos, las hazañas militares de Kong Ming fueron las más destacadas.
El conjunto Bagua que creó es famoso a lo largo de los siglos.
A pesar del impacto del río, la piedra permaneció igual.
El rencor de mil años reside en el error de Liu Bei al tragarse a Wu.
Comentarios:
Este es un poema sobre los senos. El autor elogia los grandes logros de Zhuge Liang, especialmente sus talentos y logros militares. En tres o cuatro frases, exprese su pesar porque Liu Bei no aprendió de Wu y arruinó la gran causa de Zhuge Liang, Wukang y Cao para unificar China. La última oración se ocupa del comienzo, y las tres oraciones se ocupan de las dos oraciones en términos de contenido, es a la vez nostalgia y expresión, con sentimientos en el corazón y significado detrás de las palabras; cuarteto.