Poesía anticolonial
Texto original:
No dejé rastro de mis alas en el aire, pero me alegro de haber volado.
Traducción:
No hay rastro de alas en el cielo, pero he volado.
"Fireflies" es una colección de poemas escritos por el poeta indio Rabindranath Tagore, con un total de 257 poemas breves. Sus poemas son breves y concisos, con un estilo distintivo, vívidos y libres. El más corto tiene sólo una frase y el más largo tiene sólo ocho o nueve frases.
Datos ampliados
Fondo creativo
Los poemas de "Fireflies" fueron escritos en la década de 1920 y pertenecen al período posterior de Rabindranath Tagore. Durante este período, el movimiento de liberación nacional en la India siguió creciendo; las luchas de los pueblos de todo el mundo contra la agresión fascista de Alemania, Japón e Italia también se gestaban y continuaban.
Debido al avance de los tiempos y al desarrollo de la situación, la comprensión ideológica de Tagore también ha experimentado cambios gratificantes. El poeta se separó a medio plazo de los feroces movimientos de masas y participó activamente en movimientos políticos, oponiéndose obstinadamente al imperialismo, el colonialismo y el feudalismo.
La influencia de la obra
El escritor taiwanés San Mao citó una vez la frase "No hay rastros de alas en el cielo, pero volé" en "La colección de luciérnagas". como propio Mucha gente habla de la interpretación.
Datos de referencia
Enciclopedia Baidu-Colección Firefly