Definición|Fuente|Ejemplos|Sinónimos de modismos del zodíaco|Perro vaquero|Perro vaquero

Si el perro es un perro, lea g ǒ u zhù b ù ru ù, Bi: cerdo. Ni siquiera tan bueno como un cerdo o un perro. Describir un comportamiento que es tan despreciable que es peor que un cerdo o un perro.

1 Pronunciación Gǒu zh 1]Bùruⅱ

2 Fuente "Xunzi Honor and Disgrace": "Es normal que las personas se olviden de sí mismas, de sus familiares y de sus maridos en el mundo . y los celos de un perro."

Ejemplo: Eres un cabrón malvado. (Extraído de la quinta escena de "Southern Crown Grass" de Guo Moruo)

En cuanto al perro testarudo, suspiró para sí mismo. ("Templo de Beijing Fayuan" de Li Ao)

4 Sinónimos: Águila volando en una zanja, sin escrúpulos, vergonzoso

La traducción al inglés es más valiosa que el cerdo

6 Idioma información Explicación idiomática: Bi: cerdo. Ni siquiera tan bueno como un cerdo o un perro. Describir un comportamiento que es tan despreciable que es peor que un cerdo o un perro.

Ejemplo idiomático: Eres un cabrón vicioso.

(Acto 5 de "Nanguancao" de Guo Moruo)

Uso común: general

Color emocional: una palabra despectiva

Uso gramatical: como predicado y atributivo;

Estructura idiomática: más formal

Tiempo de generación: tiempos antiguos