Introducción al trasfondo de los libros antiguos

¿Cuál crees que es la diferencia en el significado central de estas dos oraciones?

Gracias por la invitación. Según mi experiencia, para comprender la poesía antigua, sus autores y la fuente de su creación, todavía tenemos que comenzar con el Libro de los Cantares. El comentario de Cheng Junying sobre "El Libro de las Canciones" es de 1985.

Publicado por la Editorial de Libros Antiguos de Shanghai, cada libro incluye tres partes: explicación, anotación y traducción. Las explicaciones adoptan principalmente la actitud de "poemas basados ​​​​en poemas", y se presta atención a eliminar las explicaciones descabelladas de los estudiantes. Las anotaciones son fáciles de entender, el poema traducido va acompañado de la historia original y el poema original se adhiere básicamente línea por línea. Leer "El Libro de los Cantares" puede comprender directamente la intención original, los antecedentes y la experiencia de vida del autor. Como amante y creador de la poesía, considero el Libro de los Cantares un tesoro inagotable.