Movimiento y quietud en la poesía clásica
En primer lugar, el revestimiento dinámico es estático
El llamado contraste dinámico consiste en utilizar expresiones, movimientos o sonidos dinámicos en poesía para resaltar la tranquilidad del entorno circundante o la soledad. del estado de ánimo. El contraste y la herencia del movimiento y la quietud también son fenómenos comunes en la vida diaria: las personas están extremadamente tristes y a menudo ríen cuando están extremadamente felices, a menudo lloran. ¿En Jianwai o Cai Jibei, al principio no podía evitar que las lágrimas brotaran de mi abrigo? (Ambos lados del río Amarillo fueron recapturados por el ejército imperial) Eso es todo. ¿Y a medianoche? El tictac, monótono sonido del péndulo, o un estallido de ronquidos, harán que la medianoche parezca aún más silenciosa; el sonido de los bombardeos se detendrá repentinamente y el silencio sepulcral en el suelo significará que una guerra está a punto de comenzar. Los antiguos poetas chinos conocían bien este principio y lo aplicaron en la creación de poesía, como "Ru Ruoxi" de Wang Ji.
Por qué es tan ancho, las nubes y el agua son * * * largas.
El resplandor del sol poniente se eleva desde las montañas en la distancia, y el sol brilla sobre el agua sinuosa.
Las cigarras cantan y el bosque está especialmente tranquilo; el canto de los pájaros en las montañas es más hermoso de lo habitual.
Este lugar me dio el corazón de un ermitaño. Estaba cansado de mi carrera oficial pero no jubilado ni triste.
Wang Ji, nombre de cortesía Wenhai, era natural de Langye Linyi (ahora condado de Linyi, Shandong) y Yinshan (ahora Shaoxing, Zhejiang). Tiene mucho conocimiento y talento. Primero los funcionarios de Qi, luego Liang. Wang Ji tenía el comportamiento de una celebridad de las Seis Dinastías y le gustaba viajar. ¿Según Liang Shu? Registros de biografía literaria:? A excepción del rey del este de Hunan, que seguía al ejército como maestro y los carros ligeros como simples sirvientes, todos tenían que ser inspeccionados junto con el gobierno. Está la montaña Yunmen Tianzhu en la cabecera del condado. Puedes ir allí para admirarla o vivir allí durante unos meses. Al llegar a Ruoxi, hay un poema que dice:? Las cigarras cantan y el bosque está especialmente tranquilo; el canto de los pájaros en las montañas es más hermoso que de costumbre. ? En ese momento pensé que esto era único fuera de la literatura. ? . Según los registros históricos, hay 10 volúmenes de las obras completas de Wang Ji, pero sólo se han transmitido dos poemas, incluido "Ru Ruoxi", lo que demuestra la popularidad de este poema. El río Ruoye se encuentra en el sureste de la ciudad de Shaoxing, provincia de Zhejiang. Se origina en el monte Wakaba, a unas 40 millas de la ciudad, y fluye hacia el norte hacia el lago Jianhu. Hay 36 caminos bifurcados a lo largo del camino, con frondosos bosques a ambos lados, frondosos bosques de bambú, hermosos y profundos picos, lo que lo convierte en un lugar con excelentes paisajes. Este poema de Wang Ji describe la sensación de visitar el río Ruoye y sentirse conmovido por la belleza de las montañas y los ríos y retirarse. ¿El más famoso de todos? ¿En el silencioso bosque de cigarras, Tonamiyama está aún más apartado? ¿Cuál es la técnica detrás de estas dos frases? ¿Guardar silencio moviéndose? . Para expresar la tranquilidad del denso bosque y la profundidad de la montaña, el poeta utilizó dos efectos sonoros dinámicos: las cigarras y el canto de los pájaros. El canto de las cigarras y el constante canto de los pájaros parecían un mundo ruidoso. Pero si lo piensas detenidamente, simplemente ilustra la profundidad y la tranquilidad que rodean Wakaba Creek. Cualquiera con un poco de sentido común sabe que si las cigarras siguen chirriando (ruidosas), hay dos condiciones previas: en primer lugar, que el clima sea cálido y seco, pero que no pase nadie. El primero no sólo señala la estación, sino que también implica que su profundidad es un buen lugar para escapar del calor del verano; el segundo es más tranquilo y no pasa nadie; En cuanto a resaltar el canto de los pájaros, además de enfatizar aún más que aquí no hay gente, los pájaros no son molestados y pueden cantar libremente, también resalta los lugares inaccesibles en lo profundo de las montañas. ¿Porque es solo Lin? ¿Tranquilo? ,¿Montaña? ¿Tranquilo? , ¿solo? ¿cigarra? ,? ¿Canto de los pájaros? . Además, desde la perspectiva de todo el poema, estas dos frases también expresan bien los sentimientos físicos y mentales del poeta de integración en la naturaleza.
Esta técnica también se utiliza a la hora de resaltar la tranquilidad del pequeño estanque de piedra donde quedó relegado el autor, como al describir el paso de los peces nadando:
Hay cientos de peces en el estanque, y todos están nadando. en el aire. El sol brilla intensamente y la sombra está sobre la piedra, inmóvil. Las muertes son largas y los intercambios repentinos, lo que resulta interesante para los visitantes.
? ¿Están todos flotando en el aire? ¿Es para resaltar la limpieza del pequeño estanque de piedra para que se puedan contar incluso los peces que hay en el estanque? ¿Cien cabezas? Mire la claridad del agua de la piscina. Tras el fracaso de la reforma de Yongzhen, el autor fue degradado a Yongzhou Sima. Es comprensible que el autor sintiera una pasión por su país, pero acabó en un estado de abandono. En la historia del pequeño estanque de piedra, el poeta insinúa su carácter noble a través de la limpieza del agua del estanque, y utiliza el silencio alrededor del pequeño estanque de piedra para expresar su dolor e indignación en el estado desolado. Al resaltar el silencio alrededor del pequeño estanque de piedra, el autor también utiliza el método de contrastar el movimiento y la quietud: el autor describe deliberadamente las diversas formas de peces que nadan en el estanque, ¿y luego qué? ¿La sombra se extiende sobre la piedra, inmóvil? , ¿Un rato? ¿Muy lejos y de repente? . ¿Lo es? ¿Quedarse quieto? ¿aún? ¿De aquí para allí? Todo el mundo tiene una premisa: no hay nadie aquí y los peces no son molestados, ¿entonces esto? mudarse de lugar? ¿Es contraste? ¿Tranquilo? , resaltando así el dolor y la indignación de no hacer nada en un estado estéril.
En segundo lugar, cambie estático a dinámico
¿Qué usar? ¿Guardar silencio moviéndose? Por el contrario, convertir lo estático en movimiento significa hacer que los objetos inanimados sean vivos y dinámicos a través del lenguaje y las acciones de los personajes, convirtiendo deliberadamente imágenes estáticas en escenas vívidas y dejando una profunda impresión en los personajes, imágenes o escenarios objetivos. En términos de expresión, se suele utilizar la descripción y la exageración, y se evita el texto narrativo o explicativo. Por ejemplo, "A Boy's Journey" de Du Fu:
Un hombre de rostro pálido inmediatamente desmontó de la calle y se sentó. abajo en la cama.
No sé quién es el apellido, así que quiero una botella de vino plateada.
Para expresar la personalidad ruda y atrevida de un joven, el poeta utiliza tres movimientos lingüísticos muy dinámicos: 1. ¿Desmontar y sentarse en una cama? . Darse la vuelta y desmontar es una acción vigorosa. Si te sientas en casa sin saludar al dueño, parecerá que eres grosero y grosero. ¿cama? ¿dedo? ¿Hu Chuang? , bajo y ancho, similar al sofá actual), el segundo es escribir el apellido del idioma: ¿sordo y mudo? ¿No es sólo una acción que complementa la frase anterior, sino también el comentario del poeta sobre esta acción? ¿Probar vino en una botella de plata? Otra representación dinámica, ¿verdad? ¿Qué tan generoso? Más explicaciones adicionales. La descripción de personajes puede ser estática o dinámica. Du Fu utilizó por completo técnicas dinámicas para completar bocetos estáticos aquí, y retrató vívidamente el personaje de un joven descuidado, grosero y grosero con un fuerte sentido del lenguaje y el movimiento dinámicos. Du Fu también escribió "Ambas orillas del río Amarillo fueron recuperadas por el ejército imperial":
¡Noticias desde esta estación del lejano oeste! ¡El Norte ha sido reconquistado! Al principio, no pude evitar que las lágrimas brotaran de mi abrigo.
¿Dónde están mi esposa y mi hijo? No había rastro de tristeza en sus rostros. , sin embargo, empaqué mis libros y poemas como loco.
En el día verde de primavera, comencé a ir a casa, cantar mis canciones en voz alta y beber mi vino.
Vuelve de esta montaña, pasa otra montaña, sube desde el sur y luego hacia el norte, ¡hasta mi propia ciudad! .
¿Esta canción la titula un investigador de la poesía de Du Fu? ¿El primer poema rápido de la vida? Su poema fue escrito en la primavera del primer año de Guangde, emperador Dezong de la dinastía Tang. Antes de esto, Guo Ziyi y otros obtuvieron una gran victoria en Hengshui, cerca de Luoyang, y Xue Song y Zhang Zhongzhi, los líderes de la rebelión de Anshi, se rindieron uno tras otro. En el segundo año, en el primer mes del primer año de Guangde, el hijo de Shi Siming, Shi Chaoyi, se suicidó tras la derrota, y sus generales Tian y Li Huaixian se rindieron uno tras otro. Jibei (ahora noreste de Hebei), la base de la rebelión de Anshi, fue recapturada por el ejército Tang. En ese momento, la familia de Du Fu deambulaba por Zizhou (ahora condado de Santai, Sichuan). ocho años debido a la guerra. Esta noticia trajo sorpresas inesperadas al poeta patriótico y también le trajo la esperanza de regresar a su ciudad natal. Escribió con entusiasmo el primer poema corto de su vida. ¿Lágrimas desbordando la ropa por la expresión del poema? a la acción:? ¿Un libro de poesía? ,?Reproducir una canción? ,? Deléitese con un buen vino; de la realidad al ensueño:? De regreso de esta montaña, pasando otra montaña, subiendo desde el sur, luego hacia el norte, ¡hasta mi propia ciudad! ? Todo es alegre, todo está vivo.
Entonces la teoría de la poesía suspira:? Este poema está lleno de alegría y lleno de giros y vueltas. (Wang·"Du Fu")