El poema antiguo más triste entre las cuartetas de todos los tiempos.
1 "La arena y la lluvia fuera de la cortina" de Li Yu de las Cinco Dinastías
El sonido de la lluvia fuera de la cortina. El telón gorgotea y la sensación de primavera se va desvaneciendo poco a poco. Luo Zhou no podía soportar el frío. No sé si fui un invitado en un sueño, pero un día fui codicioso.
No te apoyes solo en la valla, es infinita y más fácil de ver cuando no estás. El agua se acabó y el manantial se acabó.
2. Song Qingzhao en el Festival de Primavera de Wuling
El viento ha detenido el polvo, las flores fragantes han florecido y estoy cansado de peinarme por la noche. Las cosas son personas pero no todas las cosas, las lágrimas fluyen primero.
Se dice que Shuangxi Spring es bastante bueno y también planeo hacer una canoa. Me temo que el barco no puede transportar muchos pensamientos.
3. “El sonido inmortal de Jianglin” de Liu Yong de la dinastía Song
Pasar, remar, dejarse llevar por la corriente y cruzar la orilla con la proa. Lotus domina el otoño. Dudo que el narciso viaje, pero nos encontramos en otros lugares.
La niebla sedosa del tiburón retrocede gradualmente y la cintura se vuelve débil y encantadora, descuidada. Lingbo se convirtió en un viejo enemigo. ¿Quién se sorprende más?
Si quieres encantar tu alma y tus dulces letras, puedes cerrar el Palacio Yao. Los turistas están cansados, ¿por qué no perseguir el viento del este?
4. "Cuando llegó Pei Tan, el juez enviado por Xuanzhou, Mu quería convertirse en funcionario y regresar a la capital de la dinastía Tang". el barro y la nieve derretida habían desaparecido a medias y los peatones se mostraban arrogantes. Puente Liufu, aldea Qingyijiang, templo Yunzhe, carretera Jiuhuashan.
Tus intenciones son tan nobles como tú, y mi corazón tiembla. Una vez que vienes, no puedes irte juntos, ¡por eso el país se siente muy solitario cada primavera!
5. "Historia de los sueños del día 20 del primer mes de la dinastía Jiang"
Diez años de vida y muerte son inciertos, y yo no. Tómalo en serio, lo cual es inolvidable. Una tumba solitaria a miles de kilómetros de distancia, desolada y sin ningún lugar del que hablar.
Aunque no nos conozcamos, tenemos la cara cubierta de polvo y nuestras sienes como escarcha. Por la noche, de repente soñé que cuando volvía a casa, estaban decorando las ventanas de Xiaoxuan.
Mirándose el uno al otro, no hay palabras, solo mil líneas de lágrimas ante el lugar desconsolado. En la víspera de Año Nuevo, Matsuoka es bajo.
6. "Liang Shanbo y Zhu Yingtai·Crisantemo·Humo y lágrimas azules" Shu
Los crisantemos en el umbral están tristes por el humo y las lágrimas, la cortina está un poco fría y las golondrinas se van volando. La luna brillante no conoce el dolor y la tristeza de la separación, y brilla oblicuamente sobre el lago Zhuhu.
Anoche el viento del oeste marchitó los verdes árboles. Subí solo al alto edificio y miré al horizonte. Quiero enviar papelería y reglas coloridas, ¿dónde puedo saberlo?
7. "Primavera en la Casa de Jade" de Song Ouyang Xiu
Planeo hablar sobre la fecha de regreso antes de respetarte, quiero hablar primero sobre la primavera. Ah, hay amor en la vida, amor en las profundidades de la locura, no es odio lo que no está relacionado: el viento sobre tu cabeza, la luna en el cielo.
Antes del banquete de despedida, Mo cantó una nueva corbata. Esta canción tiene un sentimiento triste. Al principio fue fácil ver todas las flores en Los Ángeles.