Interpretación y apreciación del antiguo poema "La primera línea de Yan Li Hemen Terrace"
Los soldados enemigos entraron como nubes oscuras, tratando de derribar la muralla de la ciudad; nuestro ejército estaba listo y el sol brillaba sobre la armadura, con una luz dorada brillando.
Los cuernos del otoño llenaron el cielo, llenos del púrpura nocturno condensado de la grasa de golondrina.
La bandera roja a medio enrollar se acerca a Xiao (3), y la escarcha es intensa y fría.
Es decir, Golden Platform ④ apoya al Dragón de Jade ⑤ para que muera por ti.
Anotar...
① El viaje de Yanmen Taishou: un viejo tema en "Xianghe Pavilion Tune" de Yuefu. El antiguo condado de Yanmen estaba ubicado en el noroeste de la actual provincia de Shanxi.
2 Yan Zhi: Rouge, rojo, metáfora de la sangre.
③Yishui: en el actual condado de Yixian, provincia de Hebei.
④Terraza Dorada: Situada en el sureste del actual condado de Yixian, provincia de Hebei. Según la leyenda, fue construido por el rey Yan Zhao durante el Período de los Reinos Combatientes y fue colocado en el escenario para reclutar talentos.
⑤Dragón de Jade: hace referencia a la espada.
Haz un comentario agradecido
Este es un poema inolvidable que describe la guerra de rebelión en la ciudad feudal. El poeta utilizó por primera vez "nubes oscuras sobre la ciudad" para describir el gran número de rebeldes que se acercaban a la ciudad, el ambiente tenso y la situación crítica. Y nuestros soldados que custodian la ciudad llevan armadura y están bien ordenados. Cuando un rayo de sol apareció entre las nubes, las armaduras de los defensores de repente brillaron con una luz dorada, que fue particularmente llamativa. Aquí, el poeta utiliza la luz del sol para exagerar el campamento y la moral de los defensores, lo que contrasta marcadamente con las nubes oscuras. Las escenas son sentimentales, las situaciones se entrelazan y la elección de palabras y frases es indescriptiblemente maravillosa. Era finales de otoño, la brisa fresca era fría y los gemidos de las trompetas aumentaban la atmósfera fría. Los rebeldes comenzaron a atacar la ciudad y comenzó una emocionante batalla. Los rebeldes confiaron en su superioridad numérica para avanzar paso a paso. Sin embargo, la defensa no retrocedió por debilidad. Tenían la moral alta y lucharon vigorosamente. Los combates duraron desde el día hasta la noche, y la sangre tiñó las murallas de la ciudad de rojo y se condensó en un color púrpura intenso. Aquí, el poeta utilizó la canción "Purple Night" para describir la trágica escena de la batalla. Ambos bandos sufrieron numerosas bajas, pero los soldados que defendían la ciudad aún resistieron tenazmente. En ese momento, de repente llegó la noticia de que nuestros refuerzos habían llegado y se acercaban al campamento enemigo. Los soldados que defendían la ciudad se sintieron inmediatamente animados y llenos de alegría. Los soldados inmediatamente estuvieron listos para tocar tambores, vitorear y entrar en batalla. Pero la noche era tan fría y helada que ni siquiera se podían tocar los tambores. En ese momento, la moral de los soldados estaba alta. Para servir a la corte imperial, atravesaron fuego y agua con espadas en mano. En el poema, para exagerar la escena de la batalla, el poeta seleccionó hábilmente escenas distintivas como nubes oscuras, sol, púrpura condensado, banderas rojas y tambores de guerra. , y se representan desde un lado desde las perspectivas del oído, la visión, el día y la noche, formando una escena de batalla que combina forma y espíritu, y combina movimiento y quietud. Las imágenes heroicas de los soldados se muestran vívidamente, haciendo que la gente sienta como si realmente estuvieran allí. La atmósfera general de este poema es tensa y cálida, la concepción artística es desolada y trágica y la voz es digna y apasionada. Refleja plenamente las características de la poesía de Li He con imágenes novedosas, colores brillantes y una rica imaginación. Tuvo una gran influencia en la poesía de la antigua fortaleza fronteriza china.