Técnicas de poesía antigua
1. Metáfora
Comparar una cosa o situación con otra. Se puede dividir en símil, metáfora y metonimia. Tiene la función de resaltar las características de las cosas y visualizar cosas abstractas.
Por ejemplo: "Mirando el paisaje de Dongting a lo lejos, hay un caracol verde en el plato de plata". ("Looking at Dongting" de Liu Yuxi) El poema utiliza hábilmente "caracol" como símbolo. comparación, comparando la montaña bajo la brillante luz de la luna con un plato de plata. Los caracoles verdes del interior tienen un color elegante y se mezclan con el paisaje.
2. Metaforismo
Pedir prestado cosas relacionadas para reemplazar las cosas que se van a expresar. La metaonía se puede utilizar para sustituir el todo por parte, por lo concreto en lugar de lo abstracto y por las características en lugar de las personas. El uso de la metonimia hace que el lenguaje sea conciso e implícito.
Por ejemplo: "¿Lo sabes? ¿Lo sabes? Debe ser verde, gordo, rojo y delgado." ("Ru Meng Ling" de Li Qingzhao) Los dos colores "verde" y "rojo" se utilizan para reemplazar hojas y flores respectivamente. Escribe sobre la exuberancia de las hojas y el marchitamiento de las flores.
3. Exageración
Exagerar o reducir la descripción de la imagen, características, función, grado, etc. de las cosas. Tiene la función de expresar las cosas de forma más destacada y vívida.
Por ejemplo: "El cabello blanco mide tres mil pies y el destino es tan largo como la cabeza". ("Qiupu Song" de Li Bai) Preocupado por las canas, el poeta utilizó una técnica exagerada. Al escribir que el cabello blanco medía "tres mil pies", se puede ver que el dolor es profundo.
4. Dualidad
Utilizar un par de oraciones o frases con la misma estructura y el mismo número de palabras para expresar dos significados opuestos o similares. Desde el punto de vista de la forma, el lenguaje es conciso, limpio y simétrico; desde el punto de vista del contenido, el significado es concentrado e implícito.
Por ejemplo: "Los interminables árboles que caen están susurrando y el interminable río Yangtze está avanzando". La concepción artística del poema parece amplia y de gran alcance. El sonido de las hojas que caen y la fuerza del agua "rodante" hacen que la gente se sienta más espectacular. Más importante aún, desde aquí podemos sentir el dolor de la ambición incumplida del poeta.
5. Comparación
Describir las cosas como si fueran personas se llama personificación, y describir a las personas como si fueran cosas se llama imitación. La comparación tiene la función de incitar a los lectores a hacer asociaciones y hacer que las personas, objetos y eventos descritos sean más vívidos y vívidos.
Por ejemplo: “El pájaro helado le roba los ojos cuando quiere bajar, y la mariposa blanca sabe unirse y romperle el alma” (“La pequeña ciruela en el jardín de la montaña” de Lin Bu). Este pareado utiliza la personificación. "Primero echa un vistazo" expresa cuánto ama la grulla blanca las flores de los ciruelos. No puede esperar para echar un vistazo a las flores de los ciruelos antes de poder volar. El afecto es exagerado al extremo.
6. Paralelismo
Di varias oraciones o frases seguidas que estén estrechamente relacionadas en contenido, tengan la misma o similar estructura y tengan un tono consistente.
Por ejemplo: "Enredaderas marchitas, árboles viejos y cuervos apagados, pequeños puentes y agua corriente, casas de personas, el viento del oeste y caballos flacos en los caminos antiguos" ("Pensamientos de otoño sobre los puros" de Ma Zhiyuan). Sky and Shasha") utiliza puramente combinaciones de sustantivos para formar un ambiente típico, exagerando la soledad y la desolación. La atmósfera aumenta la tristeza del vagabundo.
7. Haz preguntas
Primero haz preguntas y luego expresa tus propias opiniones. Se introducen preguntas para guiar todo el artículo; se hacen preguntas en el medio para conectar las preguntas anteriores y las siguientes al final para profundizar el tema y hacer que la gente recuerde.
Por ejemplo: "¿Pregunta quién es el héroe en el mundo? Hay vino junto al río, y Cao Gong ("Toad Palace Song") comienza con una pregunta, señala el propósito del título, y conduce a la siguiente narrativa en capas Las hazañas heroicas de las figuras de los Tres Reinos.
8. Preguntas retóricas
Utilizar preguntas para expresar significados definidos. Se utiliza para fortalecer el tono y expresar sentimientos fuertes.
Por ejemplo: "Aunque los niños de Jiangdong están aquí hoy, ¿están dispuestos a luchar contra el rey?" (El "Pabellón Die Ti Wujiang" de Wang Anshi) utiliza un estilo de pregunta retórica y un tono frío. enfatizando la inevitabilidad de la historia.
9. Utilizar alusiones
Existen dos tipos de uso de alusiones y cita de poemas anteriores. Yongshi se refiere al uso de historias históricas para expresar los pensamientos y sentimientos del autor, incluida la posición y actitud hacia ciertos temas de la vida real, pensamientos y deseos personales, etc. Es una especie de expresión de sentimientos a través de la antigüedad. El propósito de citar o adaptar poemas anteriores es profundizar la concepción artística del poema y animar a las personas a asociar y encontrar significado más allá de las palabras.
Por ejemplo: "Piensa en los viejos tiempos cuando éramos fuertes y poderosos, y podíamos tragarnos miles de kilómetros como un tigre". (Xin Qiji escribe sobre "Yong Yu Le Jingkou Bei Gu Pavilion Nostalgic") El espíritu heroico de Liu Yu en la Expedición al Norte para luchar contra el enemigo.
El autor elogia a Liu Yu y satiriza el comportamiento desvergonzado de la facción pacifista de la dinastía Song del Sur al humillar y buscar la paz, mostrando la propuesta del autor de resistir a la dinastía Jin y su determinación de restaurar las Llanuras Centrales. "Diez millas en la brisa primaveral, todo el trigo sarraceno y el trigo son verdes". ("Yangzhou Slow" de Jiang Kui) "Diez millas en la brisa primaveral" cita el poema de Du Mu para expresar la prosperidad de la calle de diez millas de largo en Yangzhou. en el pasado, que es una afirmación falsa; "Todo el trigo sarraceno y el trigo son verdes", escribió La situación desoladora que ve hoy el poeta es una descripción realista. Estas dos imágenes contrastantes encarnan la emoción del poeta sobre el declive pasado y presente.
10. Sintonía
La sintonía también se llama iluminación. Es un método creativo que fusiona los poemas y versos de sus predecesores en el propio idioma.
Por ejemplo: "Adiós en el Pabellón Largo" de Wang Shifu en "El Romance de la Cámara Oeste" "El cielo es azul y el suelo son flores amarillas. El viento del oeste es fuerte y los gansos salvajes Desde el norte vuelan hacia el sur. Quien venga por la mañana y esté borracho en el bosque helado siempre derramará lágrimas al irse". Esta es una pista. La frase "Cielo azul, hojas amarillas en el suelo" en "Su Muzhe" de Fan Zhongyan. ". En "Canción del arrepentimiento eterno" de Bai Juyi, "Mirando hacia atrás y sonriendo, cien personas serán encantadoras, los seis palacios son rosados y blancos sin color", lo que ilumina la concepción artística del poema de Wei Yingwu "Xi Shi sonríe, todos son en paz con su belleza".
11. Juego de palabras
Una determinada palabra o palabra, apoyándose en sus propias condiciones fonéticas o semánticas, obtiene un doble significado en un entorno lingüístico específico, lo cual es un juego de palabras. Este recurso retórico puede hacer que el lenguaje sea sutil e interesante.
Por ejemplo: "Recordando el pasado" de Wei Zhuang "En el pasado, visité las Cinco Tumbas, canté a medianoche y la luna llena llenó el edificio. Frente al árbol de velas plateadas, Era tan largo como el día, y no conocía el otoño en las flores de durazno. El nombre del joven maestro de Xiyuan Wuji, la belleza del país del sur, se llama Mo Chou. El caos y la separación de hoy son todos sueños, y ¡el atardecer solo ve agua fluyendo hacia el este!" El poeta no usa "Wuji" como nombre propio, sino que toma el significado de "sin escrúpulos" y "sin escrúpulos". Es un juego de palabras; el poeta habla de dolor pero usa el nombre " Mochou" de la chica que es buena cantando, con la intención de ser irónica, lo cual también es un juego de palabras.
12. Intertexto
También llamado intertextualidad, es un método retórico muy utilizado en la poesía antigua. La explicación para esto en el antiguo proverbio es: "El texto se escribe refiriéndose entre sí, y el texto está implícito, específicamente, en esta forma: las oraciones superior e inferior o las dos partes de una oración parecen cada una". decir una cosa, pero en realidad lo son. Se hacen eco, se analizan, se complementan y dicen lo mismo.
Por ejemplo: “El humo envuelve el agua fría y la luna envuelve la arena” (“Bo Qinhuai” de Du Mu), debemos entenderlo como: el humo envuelve el agua fría y envuelve la arena; la luz de la luna envuelve la arena y envuelve el agua fría.