Diez poemas antiguos sobre la admiración de la luna

Festival del Medio Otoño, 10 poemas clásicos que aprecian la luna

Interesante mundo del idioma chino

13 de septiembre de 2019 · Creadores en el campo de la educación de alta calidad

1. "Mirando la Luna y Huaiyuan"

La luna brillante sale sobre el mar, y el fin del mundo es en este momento.

El amante se queja de la noche lejana, pero se enamora por la noche.

Cuando la vela se apaga, se llena de piedad y luz, y cuando me visto, siento el rocío.

No puedo soportar regalarlo, pero todavía duermo bien por la noche.

2. "Observando la Luna en la Decimoquinta Noche"

Los cuervos se posan en los árboles blancos del atrio, y el frío rocío moja silenciosamente el dulce y perfumado osmanthus.

Esta noche, cuando la luna brilla y todos miran a su alrededor, no sé quién se está perdiendo mis pensamientos otoñales.

3. "Midnight Wu Song·Autumn Song"

Hay una luna en Chang'an y el sonido de miles de hogares golpeando su ropa.

El viento del otoño nunca se va, pero siempre hay amor entre ambos.

Siempre que los Hulu sean derrotados, un buen hombre detendrá su expedición.

4. "Noche de luna"

Esta noche en Yanzhou, solo puedo mirar la luna en mi tocador.

Me compadezco de mis hijos de lejos, pero todavía recuerdo a Chang'an.

La fragante niebla y las nubes mojan a la sirvienta y los claros brazos de jade están fríos.

Cada vez que me apoyo en la apariencia virtual, mis lágrimas se secan debajo de mis ojos.

5. "Mirando la luna en el pabellón la noche del 15 de agosto"

La noche del 15 de agosto, estaba en el jardín de albaricoques junto a la piscina de Qujiang.

La noche del 15 de agosto de este año, frente al Museo del Agua Shatou en Penpu.

Mirando hacia el noroeste, ¿dónde está mi ciudad natal? Hacia el sureste, puedo ver lo llena que está la luna.

Ayer nadie pudo captar el viento, pero esta noche la luz es tan clara como en años anteriores.

6. "Luna de mediados de otoño"

Las nubes del crepúsculo se han ido y rebosan de frialdad, el hombre plateado gira la placa de jade en silencio,

Si Esta noche en esta vida no es buena, ¿cómo estará la luna brillante el año que viene? Mira por todas partes.

7. "Shui Tiao Ge Tou"

¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pídele vino al cielo. No sé qué año es hoy en el palacio del cielo. Quiero viajar con el viento de regreso a casa, pero me temo que hace demasiado frío en las partes altas. Baila y limpia la sombra, ¿cómo puede ser estar en el mundo humano?

Gira hacia el Pabellón Zhu, donde el Qihu está bajo y la luz brilla sin dormir. No debería haber ningún odio, entonces ¿cuál es el punto de decir adiós? La gente tiene alegrías y tristezas, separaciones y reencuentros, y la luna crece y mengua. Esto es algo difícil en la antigüedad. Espero que la gente viva mucho y viaje miles de kilómetros para conocer a Chanjuan.

8. "Niannujiao·Pasando por Dongting"

La hierba verde en Dongting es casi el Festival del Medio Otoño y no hay viento en absoluto. Hay treinta mil hectáreas de campos de Yujian Qiong, una de las cuales está en mi barco. La luna brilla intensamente y el río brillante brilla intensamente, dejando claro tanto el interior como el exterior. Es difícil expresar la belleza de esta pausada comprensión.

La montaña Yingnian ha estado en el exterior durante muchos años, y la luz solitaria brilla sobre ella, y el hígado y la vesícula biliar están cubiertos de hielo y nieve. El cabello corto ondea, las mangas están frías y el cielo es amplio y estable. Pasee por el río Xijiang, sirva el Beidou con cuidado y trate a todo como a un invitado. El barco silba solo, no sé qué noche es.

9. "Magnolia Lentamente"

Pobre luna esta noche, ¿adónde vas? ¿Es un mundo diferente, que sólo se ve allí, con luces y sombras hacia el este? ¿Es el cielo, el cielo está lleno de sudor, pero el viento sopla fuerte para enviarte el Festival del Medio Otoño? ¿Quién podrá atar el espejo volador sin raíces? Si Chang'e no se casa, ¿quién se quedará?

Se dice que no hay por qué atravesar el fondo del mar, y el trance entristece a la gente. Por miedo a miles de kilómetros de ballenas, el Palacio de Jade y la Torre Qiong serán destruidos vertical y horizontalmente. Un sapo es tan digno de bañarse en el agua. ¿Cómo puede un conejo de jade explicar los altibajos? Si todo está bien, ¿por qué poco a poco se vuelve como un gancho?

10. "Qihuai"

Me senté bajo las flores varias veces y toqué la flauta, mientras la pared roja plateada miraba a lo lejos.

Parece que no son las estrellas de anoche, para quienes el viento y el rocío representan la medianoche.

Después de todos los pensamientos persistentes, se saca el capullo y se quita el dolor del corazón.

Era marzo o mayo de 1935, pero aún quedaba la copa de vino.