Los nombres antiguos para las mujeres
En la antigüedad, los nombres de las mujeres incluían: Jade, Persona Destacada, Nvliu, Jiaren, Fendai, Niña de Jade, Qianjin, Niña, Hija, Señorita, Dama, Falda, Niña, Xiao Niang, Señora, Mujer, etc. Nuestro país tiene una historia y una civilización de 5.000 años, y los nombres dados a las personas se pueden subdividir en autotítulos, otros nombres, nombres laudatorios, nombres despectivos, nombres humildes, etc. El estatus de las mujeres chinas ha cambiado constantemente a lo largo de la historia, lo que se puede ver simplemente en los nombres utilizados por los antiguos.
"Dama" se refiere a una mujer gentil, amable y hermosa. Este título se utiliza a menudo en obras literarias. "El Libro de las Canciones Zhounan Guan Sui": "Paloma Guan Guan Sui, en el estado del río. Una dama elegante, un caballero al que le gusta pelear".
Mujeres: en la era anterior a Qin , el término "mujer" apareció en el nombre de las mujeres, y aquí Las llamadas "mujeres" se refieren a las niñas. Pero ahora "mujer" no es sólo un término para chicas jóvenes, sino que se refiere a las mujeres en general.
Niña: Significa “el hombre entre las mujeres”, y también es el nombre colectivo de las mujeres jóvenes. Contiene el significado aspiracional de "un hombre entre mujeres" y también es un apodo para las mujeres jóvenes. Lo que la gente llama a las niñas hoy en día es un poco diferente de lo que se llamaba a las niñas en la antigüedad.
Dama: se refiere a una mujer gentil, amable y hermosa. En boca de los antiguos ha existido un dicho: “A la bella dama, al caballero le gusta ser pendenciero”. Se puede observar que en la antigüedad, las mujeres hermosas e inteligentes eran a menudo lo que llamaban damas, y eran a ellas a quienes perseguían para el amor y el matrimonio.
Sra.: El antiguo título "Sra." para mujeres se origina en "Sra. Li'er" en "El Libro de las Canciones" que Kong Yingda escribió: "Sra., se refiere a una mujer que es". una erudita", que es una metáfora del comportamiento de una mujer y del comportamiento de un hombre. Talento es un título honorífico para una mujer cultivada y conocedora. El título "Sra." continúa hasta el día de hoy.
Nvliu: Más tarde, las mujeres también fueron llamadas "Nvliu". La mayoría de estos fueron términos escritos en el capítulo 41 de "The Scholars": "Mirándola como una nvliu, hay muchos héroes". ." Este es un término general para las mujeres en los viejos tiempos.
Niñas: En la poesía Tang, "niñas" se refiere a mujeres jóvenes, es decir, mujeres en el tocador esperando casarse. Este título también se utilizó en las dinastías Ming y Qing. Hoy en día, la palabra "hija" se ha convertido en un término general para las hijas de las zonas rurales del norte de mi país.
Señorita: En la dinastía Song, la palabra "Miss" aparecía en el nombre de las mujeres. "Señorita" también se convirtió alguna vez en un término reservado para las hijas de familias adineradas, lo que implica un significado noble, y se refiere principalmente a las hijas de funcionarios. Después de la dinastía Ming, la palabra "señorita" se utilizó cada vez con más frecuencia, tanto como título para mujeres nobles como título de cortesía para mujeres.
Niangzi: El título "Niangzi" es un término general para mujeres casadas y solteras. "Niangzi" no es sólo un apodo para el marido y su esposa, sino también un término general para una mujer casada o soltera. Por lo tanto, a las mujeres jóvenes se las llamaba así en la antigüedad.
Niña: Es una palabra comúnmente utilizada para dirigirse a las mujeres jóvenes. La palabra “niña” para mujeres jóvenes comenzó a aparecer en las Dinastías Ming y Qing. Hasta ahora, las mujeres solteras también son llamadas “niña” entre ellas. pueblo.
Qian Jin: En las dinastías Ming y Qing, el nombre "Qian Jin" se volvió más común. En el pasado, las familias comunes llamaban a las niñas de algunas familias nobles Qian Jin, lo que mostraba una especie de respeto. . Incluso ahora "Qianjin" es un nombre muy común entre la gente.
Mujeres: Originadas del “Libro de Jin”, son adornos en la cabeza de mujeres antiguas para representar a las mujeres. Sólo en la antigüedad las figuras heroicas entre las mujeres tuvieron la oportunidad de convertirse en heroínas. Más tarde, la gente solía llamar a los héroes entre las mujeres "heroínas".
Falda: Es el adorno de vestimenta de las mujeres antiguas, generalmente llamadas mujeres. Esta palabra aparece a menudo en novelas y dramas. "Sueño con mansiones rojas" Capítulo 1: "Soy un hombre digno, pero no soy tan honesto como mi marido".
Jasper: En la antigüedad, a menudo se refería a mujeres de familias pequeñas, y estas mujeres deben tener un cierto grado de belleza. Por eso, a menudo vemos que muchos libros o poemas antiguos hablan de un tipo de mujer llamada "Xiaojiabiyu".