Chinos antiguos. Señalar el significado de los caracteres pictofonéticos y analizar la relación posicional de los símbolos pictofonéticos.

Para escapar, a juzgar por el sonido de chuò (que significa correr), el sonido es hacia la izquierda o hacia la derecha. Significado original: escapar.

La ropa, de la ropa a la voz, estructura superior e inferior. Significado original: quitarse la ropa.

Crema, fuerte de la carne (luna), estructura superior e inferior. Significado original: grasa derretida.

Caja, de (fāng, contenedor) una estructura sólida, interna y externa. Significado original: caja.

Ala, de Yuyin, tiene una estructura superior e inferior. Significado original: alas.

Yan proviene del sonido de buenos tiempos y días auspiciosos. Tiene una estructura superior e inferior y su significado original es: sol brillante.

Enfermedad, aparición repentina, estructura superior e inferior, significado original: enfermedad grave.

Conducir un coche proviene del sonido de un caballo. Tiene una estructura superior e inferior y su significado original es: poner un yugo al caballo.

Oh, del área (no u) sonido, estructura izquierda y derecha, el significado original: canto.

Ting, de la pronunciación (xié), tiene estructura de izquierda a derecha y su significado original es: inclinación de cabeza.

Colcha, del sonido de la piel, estructura izquierda y derecha, significado original: colcha.

Calle, de Zouyin, estructura interna y externa, significado original: cuatro caminos conectados.