Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuáles son los versos del antiguo poema "Spring Residence"?

¿Cuáles son los versos del antiguo poema "Spring Residence"?

La brisa primaveral se balancea y la patria está muy lejos.

Me evacuaron porque estaba enferma y me sentía sola porque era pobre.

Apoyarse en la cortina es alta y los sauces son débiles, disfrutar del aire fresco es poco.

El paisaje primaveral a menudo no se encuentra por ningún lado, y el puré del pueblo es aún más vergonzoso.

"Casa de primavera" de Luo Yin

Interpretación: La brisa primaveral sopla y las flores se mecen, pero el camino de regreso a la patria está muy lejos. A causa de una enfermedad, tengo pocos familiares y amigos, y soy indigente debido a la pobreza. Apoyándome en la ventana, vi que los sauces de afuera se hacían cada vez más pequeños, y los pequeños melocotoneros con gotas de rocío eran muy encantadores. El paisaje en primavera es cambiante. Tomemos otra copa.

Antecedentes: El autor nació a finales de la dinastía Tang y su vida estuvo llena de pruebas y tribulaciones. El poema expresa sus sentimientos sobre su vida fallida.

Sobre el autor: Luo Yin (833-965438 + 26 de octubre de 2010), natural de Xincheng (ahora ciudad de Dengxin, distrito de Fuyang, provincia de Zhejiang), fue un famoso poeta taoísta de la dinastía Tang y el autor del "Libro de la Apología", el "Libro de la Armonía".