Poemas de Lugou Xiaoyue
¿Li Dongyang? [Dinastía Ming]
La escarcha ha caído, las moras no se han secado, el agua se ha secado y las nubes en el cielo están solitarias.
Un bosque de sombras de linternas aún es escaso y el río de diez millas está lleno de luz.
Las gallinas a tu lado siguen recordándote sueños cortos, y vienes a fichar caballos con frecuencia para conocer la distancia larga.
Cuando estés en el Puente Shilan, debes esperarlo y recordar esta ciudad imperial.
La Luna del Amanecer en Bayonglu Qigou, Beijing
¿Hu Wei? [Dinastía Ming]
La media luna está escondida en las montañas verdes, y las montañas son tenues. Míralos inmediatamente. Las sombras de las nubes en el agua de Shiliang son pálidas y las luces nocturnas de la playa están rotas.
Cuando el gallo canta, el lucero de la mañana está a punto de ponerse, y las plumas de los pájaros revuelven el frío rocío del bosque. El primer dios, JD.COM, miró más de cerca y vio el sol rojo en el horizonte sobre una placa dorada.
Shen Yong Jingba Jing Siqi Lu Gou Xiaoyue
¿Chen Fu? Dinastía Yuan
El largo puente se dobla para beber cristales de mar y el río no salpica hielo. Había unas cuantas lámparas a lo lejos, y los restos del sapo todavía reflejaban a Chang Geng.
El sonido de los coches que se recogen es urgente en la carretera y la escarcha está tan húmeda como el dinero. De repente, una sombra dorada se balanceó en la playa y una gaviota blanca descendió volando de entre los juncos amarillos.
Luna de la mañana en Lugou
¿Lin Huan? [Dinastía Ming]
Hay pocas estrellas escasas en Xiaohan y la luz de la luna es muy encantadora. La guarnición en el campo ve gansos salvajes fríos y la gente escucha pollos lejos del agua.
Entre las olas, hay otoño claro, cielo despejado y árboles bajos. Entonces el sueño se rompió y se prohibió tocar la campana en el oeste de la ciudad.
La Luna del Amanecer en Bayonglu Qigou, Beijing
¿Wang Wei? [Dinastía Ming]
El ajetreo vuelve a la vivacidad, el canto del gallo y las cenizas de los árboles. Las nubes en varios picos de montañas son muy amplias en el cielo y las olas en el área son muy oscuras.
El hombre se queda sin palabras y el perro está solo, los cascos del caballo están fríos y el puente está helado. El paisaje en el medio es poético y la compleja torre es la ciudad natal del emperador.