Chino clásico de Huashan
Mirando al cielo, el sol parece muy cercano; mirando hacia tus pies, sólo nubes humeantes llenan la ladera de la montaña. "Huashan" es un poema completo de Kou Zhun de la dinastía Song: Arriba sólo hay cielo, no hay montañas ni armonía.
Mira hacia el sol rojo y mira hacia atrás a las nubes blancas bajas. Apreciación de poemas antiguos: 1. "Sólo el cielo está arriba, sin montañas ni armonía".
El significado de estos dos poemas es que sólo el cielo azul es más alto que la montaña Huashan, y ningún pico de montaña puede estar en pie de igualdad con él, lo que expresa la majestuosidad y la naturaleza imponente de la montaña Huashan. Entre ellos, la palabra "solo" significa que la montaña Huashan es extremadamente alta, y solo el cielo azul es más alto que la montaña Huashan; "wujiajia" significa que la montaña Huashan es la única montaña más alta y ninguna otra montaña puede igualarla.
2. "Mira hacia el sol rojo y mira hacia atrás a las nubes blancas bajas". El significado de estas dos frases es cuando estás en la cima de una montaña alta y miras al cielo. , el sol rojo parece estar justo a tu lado encima de la cabeza; mirando hacia la montaña, las nubes humeantes y la niebla están a mitad de camino de la montaña.
La palabra "cerca" después de "sol rojo" y la palabra "bajo" después de "nubes blancas" resaltan fuertemente la majestuosa y empinada montaña Huashan.
2. Traducción de poemas antiguos de Huashan Traducción de poemas antiguos de Huashan: De pie en la alta montaña de Huashan, solo hay un cielo azul sobre nuestras cabezas, y ninguna otra montaña se puede comparar. Mirando hacia el cielo, el sol parece muy cercano; mirando hacia mis pies, sólo nubes humeantes llenan la ladera de la montaña.
"Huashan" es un poema completo de Kou Zhun de la dinastía Song: Arriba sólo hay cielo, no hay montañas ni armonía. Mire hacia el sol rojo y vuelva a mirar las nubes blancas bajas.
Apreciación de poemas antiguos: 1. "Arriba sólo hay cielo, no hay montañas ni armonía". El significado de estos dos poemas es que sólo el cielo azul es más alto que la montaña Huashan y no hay picos de montaña. Puede ser igual a él, que expresa la majestuosidad y la naturaleza imponente de la montaña Huashan. Entre ellos, la palabra "solo" significa que la montaña Huashan es extremadamente alta, y solo el cielo azul es más alto que la montaña Huashan; "wujiajia" significa que la montaña Huashan es la única montaña más alta y ninguna otra montaña puede igualarla. 2. "Mira el sol rojo y mira las nubes blancas bajas". El significado de estas dos frases es que cuando estás en la cima de una montaña alta y miras al cielo, el sol rojo parece estar. sobre tu cabeza; cuando miras hacia la montaña, las nubes humeantes y la niebla están a mitad de camino de la montaña. La palabra "cerca" después de "sol rojo" y la palabra "bajo" después de "nubes blancas" resaltan fuertemente la majestuosa y empinada montaña Huashan.
3. El poema que describe Huashan es 1. Es el dolor del mundo que una vez que despiertas, nunca más volverás a despertar. 2. La plataforma tiene varios pies de altura, con dos puertas al este y al oeste, y dos puertas al norte y al sur. La cortina de caña se enrolla hacia adelante y hacia atrás y se coloca una vara de bambú en el medio. La almohada de piedra blanca es fresca y la ropa amarilla de Ge es fresca. Abre la cama y siéntate al viento. Me acosté y vi a Yunfan volar, recogiendo ramas y frutas e inclinándose sobre los girasoles en el borde. Basta con saciar el hambre y la sed, no hay necesidad de codiciar grasas. Hay buenos grupos que se siguen y se siguen día y noche. 3. Miles de personas viajan bajo el monte Huashan y hay miles de rocas en Hanzhong. Aunque la casa espiritual es densa, es misteriosa. El sol y la luna están en lo alto en la palma de tu mano, y los dioses están en lo alto en el viento. La acumulación de montañas es precaria. Si dices esto, no morirás. Cuando conozco a cinco ancianos, los llamo el espíritu de Huashan. O escucharás las palabras del pueblo y volarás a las Pléyades. Dame Imoch y veré la pantalla de piedra. Era un antiguo Sutra Huangting con palabras escritas. Los lados izquierdo y derecho son largos y sueltos, temblando con el viento. 5. En las ramas milenarias, la sombra es negativa y el otoño es luminoso. El alma puede ser refinada para siempre. ¿Por qué viajar con lujo, beber vino, picotear arroz y oler comida a pescado? 6. También los objetos sagrados forman un todo, protegidos por el viento y los truenos. Si quieres transmitir los tesoros de las montañas, de repente tendrás que volver a la estrategia. 7. El río Wei es verde y se está derritiendo, y la montaña Huashan es verde y noble. Las montañas y los ríos son hermosos y hay caballeros entre ellos. Sólo cuando conoces el mundo puedes sentir sinceridad. Si pareces demasiado anticuado, te preocupas por la gente de hoy. Estás a salvo en el mundo, eres tan bueno como Yuan Gong. 8. La belleza se encuentra a lo largo de miles de kilómetros y está cubierta de nubes. Si sigues a Miss Mao, no llegarás a Big Mom Peak en el primer volumen. Cubres la sombra con tu caballo, y la fragancia de tu ropa sopla al dragón dormido. Mientras le escribas al valle, el verdadero espíritu se disolverá todos los días. 9. Desde lejos se nota que la casa de piedra blanca está sombreada por pinos y cipreses. Dormir en una cama de piedra me sorprendió. La cascada tiene 5.000 metros de altura y está junto a las cataratas Caotang. Del altar están llenos de pinos y cipreses, y la luna es inmensa. Cuando la grúa te pase, deberías ver un inmortal en ella. La montaña Yunqi Taihua y la montaña Yunshan están mutuamente extintas. El pico este empezó a verse hermoso y vi pinos y nieve. 112. Tómame como la clave. Puede hacer que los chinos cambien sus huesos con solo mirarlo. La montaña es sólida e infinita, por eso es como una montaña. Mi marido no tiene ninguna habilidad especial, pero aun así es caro.
13. La puerta de Cui Wei, una sombra oscura en Huashan, pero Jintian no se abrió. La lluvia no apagará el fuego y el viento no enviará la fragancia. El dinero simple flota como nieve fuera del muro y los cipreses verdes frente al palacio rugen como un trueno. Amanecer en Tongguan Four Fans. El gobernador del país está lejos para recibir al rey y el primer ministro regresa a Caizhou para estar cerca de él. 15. El camino de invitados es tan grandioso y los tres picos están en lo alto del cielo. Xia Yun tiene cientos de millas de largo y está conectado entre sí. La tormenta está a mitad de camino y el sol está en lo más alto. El green está un poco cerca y la cascada cuelga en el bosque. La multitud que ama esta belleza puede hacer que Occidente parezca parcial, deambulando y olvidándose del color. El período de reclusión está a la vuelta de la esquina. Hay un templo verde en el cielo dorado, a la sombra de pinos y cipreses. 17. Lotus Peak está cerrado con vigas talladas y el viaje a Yaochi es * * * largo. Es mejor ir al Mar de China Oriental desde Magu. Es mejor plantar bambúes pero no moras.
4. Traducción al chino clásico: Las que son hermosas en el sureste tienen experiencia con las flechas de bambú; las que son hermosas en el este tienen sabiduría médica. La belleza del sureste es como las golondrinas de bambú; la belleza del sur es como el rinoceronte de Liangshan; la belleza del suroeste es como las piedras de Huashan; la belleza del oeste es como las perlas y el jade de Huoshan; la belleza del noroeste es como la belleza de Kunlun; la belleza del norte es como la belleza de las montañas solitarias; la belleza del noreste es la piel de las montañas de China, que está estrechamente relacionada; a sus cereales, pescado y sal. ("Nine Fus of Erya Dish") Traducción de referencia (Hay nueve lugares en China que tienen la esencia de la belleza en cada área). Las cosas exquisitas producidas en el este incluyen jade y jade de la montaña Yiwulu en Liaodong; los productos producidos en el sureste incluyen Shanyin Los finos bambúes y flechas de bambú de la montaña Kuaiji en el condado; las cosas exquisitas producidas en el sur incluyen cuernos de rinoceronte y marfil de Liangshan las cosas exquisitas producidas en el suroeste incluyen piedras de la montaña Huashan; Las cosas exquisitas producidas en el oeste incluyen el jade de múltiples perlas de la montaña Huoshan; y las cosas exquisitas producidas en el noroeste incluyen el jade de la montaña Huoshan. Entre las cosas exquisitas se encuentran los hermosos bosques de jade y los bosques de las montañas Kunlun; al norte están los tendones de los animales utilizados para hacer arcos en la montaña Youdu; entre las cosas exquisitas producidas en el noreste se encuentran las coloridas pieles de tigres y leopardos; en el medio está el monte Tai, donde aquí se producen granos, pescado y sal; .