Un poema antiguo con sentimientos dominantes.
1. Usa mis tres fuegos artificiales para cambiar tu vida.
2. Soy joven y enérgica.
3. La calle es larga, hay innumerables fuegos artificiales, miras hacia atrás con la lámpara, los pabellones son cortos, el mundo ondea y vuelvo a suspiro.
4. Quien dejó que el hilo se rompiera, las flores cayeron sobre los hombros, desdibujadas.
5. Cuántas bellezas se cansan, cuántos mal de amores se rompen, dejando sólo sangre manchada de tinta y lágrimas.
6. La vasta tierra es cortada a espada, ¿dónde está la prosperidad? Apoyarme contra las nubes oculta mi soledad, aunque los demás se rían de mí.
7. Hazle saber todo y sonríe para ti.
8. Enviarte una canción y no invitar a nadie a reunirse al final de la canción.
9. Quien esparce el humo esparce las ataduras verticales y horizontales.
10. Escucha la cuerda rota y rompe tres mil enamoramientos. Flores que caen, olvido y el viento ondulante del pasado. Si una flor es lamentable, ¿quién caerá sobre sus dedos?
11. Hay árboles en la montaña y ramas en los árboles. No sé si me gustas.
12. Quien olvida a la otra parte, la olvidará primero. El país más hermoso es la patria. Me niego a jugar, las sombras son mágicas.
13. Había una vez edificios altos con mangas de baile para cantar por la noche.
14. Cuando todas las flores y las olas se hayan ido, estaré a solas contigo.
15. Cuando llega la primavera, las bellezas envejecen, las flores caen y la gente muere.
16. El agua tranquila es profunda, cantando; tres veces el sol está claro, una está triste y otra está feliz.
17. Lámparas y estrellas, sonidos y canciones, sin fin.
18. Como flores y jade, como el paso del tiempo. Puedes volver al pasado, pero no puedes volver al principio.
19. Nubes oscuras cubren la luna y nadie puede decirte lo solo que estás.
20. Cuando te dejo esta vez, es viento, lluvia y noche. Sonreíste, agité la mano y un camino solitario se extendió a ambos extremos.
21. Mientras el cielo no sea viejo, es difícil de eliminar. El corazón es como una pantalla de doble capa con miles de nudos en su interior.
22. Parece que esta estrella no es la misma de anoche, para quien el viento y el rocío se levantan en la noche oscura.
23. Diez años de vida y muerte, no pensaré en ello, nunca lo olvidaré, estaré solo en una tumba a miles de kilómetros de distancia, sin ningún lugar donde llorar.
24. Las mariposas son hermosas. Después de todo, las mariposas no pueden volar sobre el mar.
25. Finalmente, la lluvia brumosa de Jiangnan cubre el mundo entero. Después de la gloria de China, es sólo un espectáculo, y las montañas y los ríos están para siempre en silencio.