¿Cuáles son los modismos de cuatro caracteres en la poesía antigua (tantos como sea posible)?
Luna de otoño y brisa primaveral
Sin embargo, antes de que ella viniera a nosotros, la llamamos mil veces y la instamos mil veces. Ella todavía se esconde la mitad. de su rostro desde nosotros detrás de su guitarra.
(Dinastía Tang
"Pipa" de Bai Juyi)
Invita a alguien una y otra vez
El mundo es redondo y el dragón El carro regresa a casa. El emperador nunca se va. (La "Canción del dolor eterno" de Tang·Bai Juyi)
Cambios fundamentales
El dragón y el tigre viven en la capital imperial, y el hijo del emperador, Jinling, visita las antiguas montañas.
(Dinastía Tang
"Wang Yong y Dong Youge" de Li Bai)
El tigre está sentado en el plato del dragón y los peligros están por todas partes
Cuando las gallinas y los insectos no tienen nada que ganar o perder, preste atención al Pabellón Hanjiangshan.
(Dinastía Tang
"Ata el pollo" de Du Fu)
Cosas insignificantes
¿Dónde están esos ojos perfectos, esas perlas? son los dientes normales? Un alma manchada de sangre no tiene hogar ni adónde regresar.
(Dinastía Tang
"El dolor del general" de Du Fu)
(Refiriéndose a una mujer) Ojos brillantes y dientes blancos
Inclinarse es un mendigo, recto, no loco.
(Dinastía Tang
"Canción de los ríos y lagos" de Lu Guimeng")
Ser humilde
Miles de palabras, nadie puede entiéndelos y podrás seguirlos. La reinita pasa por encima del muro corto.
(Dinastía Tang
"Yan" de Zheng Gu)
Miles de palabras
No muchas pueden subir, pero hay que hacerlo. Sólo puedes regresar volando en diagonal.
(Dinastía Tang
"Send Pi Lingyang to Go" de Liu Yuxi)
Progreso a pasos agigantados (en la carrera)
El mundo está patas arriba, pero ahora está Watch the Beidou en el sur.
(Dinastía Tang
"Dieciocho ritmos de Hujia" de Shang Liu")
Grandes cambios
Atrévete a gastar mucho dinero, sin paredes No sé ser pobre.
Escucha música y emborrachate por la noche, bajo la luna o frente a las flores. ("Old Illness" de Bai Juyi de la dinastía Tang)
Antes de las flores y bajo la luna: una escena ideal para una pareja enamorada
Las flores que caen abandonan el árbol en silencio, y el agua corriente fluye sin piedad hacia el suelo. ("Guo Yuan Jia Lu Xin Zhai" de Tang·Bai Juyi)
El tiempo vuela, sin intención de quedarse
Sin las alas de Cai Feng, sería imposible volar juntos; Los corazones parecen estar conectados y los sentimientos están conectados.
(Dinastía Tang
"Sin título" de Li Shangyin)
Las opiniones (o actitudes) son las mismas
Las flores de durazno son floreciendo gradualmente, y otro mundo A. ("Preguntas y respuestas en las montañas de Tang Li Bai")
Un lugar único y hermoso
Vine aquí de nuevo hoy. No sé adónde se ha ido la chica. las flores de durazno todavía están allí y su sonrisa florece con la brisa primaveral.
(Dinastía Tang
"Pueblo Ti Chengnan" de Cui Hu")
El rostro de la joven y las flores de durazno, recordando una belleza incomparable
Los viejos y nuevos rencores estaban tan impotentes que no tuvieron más remedio que dormir en el fondo de la urna de al lado.
(Dinastía Tang
Han He
"Marcha" de Han Wo)
Estado considerado, sentimiento de tristeza y resentimiento sin fin
Las dos dinastías volvieron a unirse y las Cinco Dinastías tomaron a Zhu Lun. ("El dolor del anciano junto al río" de Cui Hao de la dinastía Tang)
Puedes ser un general en el campo de batalla o un ministro en la corte, tanto civil como militar.
No hay salida para montañas y ríos, hay otro pueblo.
(Refiriéndose a un lugar) Rodeado de montañas y rodeado de ríos sinuosos
Sauces sombreados y flores en flor: una escena hermosa