Poesía y canciones antiguas
Qing Ping Diao
Tang Li Bai
A
Ver las nubes brillantes de las nubes, pensar en su ropa, ver el flores Gente guapa viene y ve.
Si no la conocí en Yushan, la encontraría bajo la luna en Yaochi.
En segundo lugar,
El rocío rojo es fragante y la lluvia es desgarradora.
¿Quién se parece a Han Gong? La mala deglución depende de los cosméticos nuevos.
Tercero
Las flores famosas enamoran y sonríen como reyes.
Muestra que la brisa primaveral es infinitamente odiosa, y el Pabellón Agarwood está al norte.
La canción "Dating After Dusk" tiene la letra de "Tea Saint Ziyuan" de Zhu (letra escrita por Ouyang Xiu).
Espino: Festival de los Faroles
Songzhu Shuzhen
El decimoquinto día del primer mes lunar, el mercado de flores está tan brillante como el día.
La luna salió sobre el sauce y tuvo una cita conmigo al anochecer.
En el Festival de los Faroles, el decimoquinto día del primer mes lunar de este año, la luz de la luna y las luces siguen siendo las mismas que el año pasado.
Ya no puedo ver a mis viejos amigos del año pasado y mi ropa está empapada de lágrimas.
La letra de la canción "Wish You a Long Life" es "Mink Head" (When Will the Bright Moon Come) de Su Shi, cantada por Faye Wong.
¿Cuándo aparecerá la luna brillante?
Song Sushi
¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pidiendo vino del cielo.
No conozco el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora.
Quiero viajar con el viento a casa, pero tengo miedo de los edificios y las casas hermosas.
Hace demasiado frío allí arriba.
Baila y admira la sombra de la luna que se encuentra afuera en el mundo.
La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser somnoliento.
La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente no está?
La gente tiene sus alegrías y sus tristezas, y la luna tiene sus altibajos.
Este asunto es difícil de resolver en la antigüedad.
Te deseo una larga vida y buenos paisajes a lo largo de miles de kilómetros.