Anotación y traducción de Ye "Dragón"
Notas de Ye Long:
1.: En el período de primavera y otoño, se concedió al magistrado del condado de Ye del estado de Chu, nombrado el título de "Ye Long" (el nombre de la antigua ciudad, actual condado de Ye, Henan).
2. Gao Zi: Palabras de Ye Gong.
3. Cincel: Jue de bronce, antiguo utensilio para beber.
4. Inscripciones en la habitación: patrones y motivos grabados en la casa. "文" conecta "文".
5. Siguiente paso: Ve a la residencia de Ye Gong.
6. Espiar: Esto significa visitar y espiar.
7. Retroceder (xuán): dar la vuelta y salir corriendo. Además, pase "Xuan". Ir: huir.
8. Los cinco colores no tienen dueño: la cara es blanca y amarilla. Cinco colores, aquí se refiere al rostro.
9. Ye Gong no es un buen dragón: Desde este punto de vista, a Ye Gong no le gustan mucho los dragones.
Traducción de Ye Gong·Long Hao: A Ye Gong le gustan los dragones, y los dragones están tallados y decorados. Los dragones están tallados y las habitaciones están decoradas con dragones. Después de ser conocido por el verdadero dragón en el cielo, descendió del cielo a la casa de Ye Gong y la cola del dragón se extendió hacia el pasillo. Cuando Ye Gong vio que era un dragón real, se dio la vuelta y se escapó, tan asustado que parecía haber perdido el alma, y su rostro se volvió inseguro por el miedo. A Ye Gong realmente no le gustan los dragones. Simplemente le gustan las cosas que parecen dragones pero que no lo son.
Ye Gong proviene de "Xin Xu Za Wu" de Xiang. El texto original es: Ye Gongzi Gao Haolong, el dragón está escrito en el gancho, el dragón está escrito en el cincel y el dragón está tallado en la habitación. Entonces Dragon Talisman lo escuchó, lo miró y lo aplicó al pasillo. Cuando Ye Gong vio un dragón, se dio la vuelta y se escapó. Estaba tan asustado que parecía haber perdido el alma. Estaba tan asustado que no podía controlarse. Por lo tanto, a Ye realmente no le gustan los dragones, simplemente le gustan las cosas que parecen dragones pero que no son dragones.
La alusión idiomática de Ye Gong Longhao;
La leyenda es que era una persona Yin del estado de Chu. En el condado de Yedi, la gente lo llamaba. Ye Gong suele decirle a la gente que le gustan los dragones poderosos y cambiantes. Talló un par de grandes dragones en los pilares de piedra frente a su casa. El cuerpo del dragón está enrollado alrededor del pilar, su cabeza está levantada, mirando fijamente, su boca abierta y sus garras bailando. Se ve absolutamente espectacular. También hay un par de dragones en el techo, uno frente al otro, luchando por una bola de dragón. Al señor Ye le gustan los dragones. No sólo puede verlos en cualquier momento y en cualquier lugar, sino que no puede vivir sin ellos.
Ni siquiera les puso a sus hijos el nombre del dragón. El verdadero dragón en el cielo se conmovió mucho cuando supo que había tan buenos adictos a los dragones en el mundo. Decidió bajar para agradecer a Ye Gong y brindarle ayuda. Un día, Ye Zhengzheng estaba tomando una siesta, luego se despertó, se levantó rápidamente y cerró la ventana. Inesperadamente, el dragón real asomó la cabeza por la ventana en ese momento y el Sr. Ye estaba tan asustado que perdió la cabeza. Cuando se giró y huyó hacia la habitación, vio una enorme cola de dragón frente a él. Cuando Ye Gong vio que no había ningún lugar al que escapar, palideció de miedo y cayó inconsciente.
El dragón real miró a Ye Gong, quien estaba asustado hasta el suelo, se sintió desconcertado y tuvo que volar de regreso al cielo decepcionado. De hecho, a este Ye Gong realmente no le gustan los dragones. Simplemente le gustan las cosas que parecen dragones para mostrárselas a todos. A través de la descripción falsa de Ye Gong y la descripción sincera de Xiaolong, satirizó despiadadamente y atacó severamente a esos políticos engañosos y engañosos.