Un modismo de cuatro caracteres que expresa tanto el amor por la lectura como una familia pobre.
corta un pequeño agujero en la pared para robar la luz záo bìtōu guāng
[Definición] Corta un pequeño agujero en la pared; toma prestada en secreto la luz del vecino para leer. Describe la persistencia en estudiar mucho en condiciones difíciles.
[Cita] "Notas varias de Xijing" de Ge Hong de la dinastía Jin: "El nombre de cortesía de Kuang Heng es Zhi Gui; estudia diligentemente pero no tiene vela; su vecino tiene una vela pero no puede encenderla; el la escala atraviesa la pared para atraer la luz; usa libros para reflejar la luz y estudiar."
[正音] Bi; no se puede escribir como "bi".
[Significado similar] La luciérnaga refleja la nieve y atrae la luz a través de la pared
[Uso] Se usa como cumplido. Dedicado al aprendizaje. Generalmente utilizado como atributivo y adverbial.
[Estructura] Tipo vinculado.