¿Qué significa Beimen Nanya?
La puerta norte y el diente sur no hacen referencia a animales, sino a importantes funcionarios civiles y militares.
Beimen Nanya, un modismo chino, se pronuncia běi mén nán yá, que significa importantes ministros civiles y militares. De "Zi Zhi Tong Jian Tang Ji Zhongzong Shen Long primer año".
Origen del modismo
"El primer año de Zi Zhi Tong Jian Tang Ji Zhongzong Shen Long": "Hoy, lo atraeremos a la puerta norte y a los dientes del sur, y trabajaremos juntos matar el árbol malvado y restaurar el país de Li "
Explicación idiomática
Beimen: se refiere a los generales de Yulin; Nanya: se refiere al primer ministro.
Uso del modismo
Como objeto y atributivo generalmente se refiere a importantes funcionarios civiles y militares.
Sinónimos de vocabulario
Funcionarios civiles y militares
Generalmente se refiere a todos los funcionarios de la antigua dinastía. El término llamado civil y militar se refiere principalmente a los. dimensión de división; mientras que cientos de funcionarios significa un gran número.
Nombre chino: Cien Oficiales Civiles y Militares
Citas y Explicaciones
Se refiere a todos los funcionarios en general.
"El Romance de los Tres Reinos". Capítulo 96: "Dadas las hachas blancas y amarillas, todos los funcionarios civiles y militares obedecerán y serán reprimidos".