¿Cuál es la pronunciación de "Shu" en el antiguo poema "Transplanting Shu"?
El “trasplante” de Budai Monk es bien conocido. Zhuo Yun:
1. Pellizca las plántulas verdes de Futian y mira hacia el agua. Las seis raíces puras se utilizan para hacer arroz, al revés es hacia adelante.
Este poema es un juego de palabras. De hecho, trata sobre trasplantar plántulas de arroz, y trata sobre la meditación inútil. El trasplante de plántulas de arroz se utiliza como metáfora de la meditación. "Campo de la fortuna" es un término budista y "plantar un campo de la fortuna" significa hacer buenas obras. "Agua del cielo" significa que si haces buenas obras, podrás lograr un corazón puro y libre de contaminación. Tu corazón será tan claro y brillante como el agua en el cielo que ves cuando plantas plántulas de arroz. "Mi" y "Tao" son homofónicos. Si las seis raíces son puras, puedes alcanzar la iluminación. La última frase "Hacia atrás es hacia adelante", el trasplante de arroz parece estar hacia atrás, pero en realidad es hacia adelante, lo que refleja la relación dialéctica entre "hacia adelante" y "hacia atrás". La filosofía de vida que contiene es que la gente debe aprender a ser tolerante. Al encontrar conflictos, lo primero que debe hacer es ser cortés. El llamado "dar un paso atrás conducirá a un futuro mejor". Si toleras a los demás, los demás te tolerarán a ti. ¿No es "retroceder es avanzar"?
2. Pon las manos en el campo y mira hacia el agua. Un corazón puro es el camino, y retroceder es avanzar.
Cuando caminas hacia la puerta del templo, a menudo puedes ver a un monje barrigón que lleva una bolsa de tela a la espalda. La gente lo llama Buda Maitreya. De hecho, la estatua del Buda Maitreya no es así. Es el monje Budai, de mentalidad amplia, gordo y que saluda a los invitados con una sonrisa. También es el autor de este poema.
Se dice que el monje Budai es la encarnación del Buda Maitreya y del Bodhisattva, y suele llevar una bolsa de tela a todas partes para mostrar misericordia al mundo. Un día, mientras trabajaba con los agricultores en la prisión, sintió algo y escribió este poema. ?
"Campos llenos de plántulas verdes plantadas a mano": describe cómo los agricultores plantan plántulas de arroz una por una. "Mira hacia abajo y ve el cielo en el agua": Mira hacia abajo y ve el cielo reflejado en el arrozal. "Un corazón puro es el Tao": Sólo cuando el cuerpo y la mente no se ven afectados por deseos materiales externos pueden estar en armonía con el Tao. "Hacia atrás es hacia adelante": cuando los agricultores trasplantan arroz, retroceden mientras lo insertan, por lo que "hacia atrás" al trasplantar arroz es exactamente la dirección hacia adelante de su trabajo. ?
La inspiración de este poema: se puede ver la distancia de lo cercano, y el retroceso también es progreso. La gente común tiene una tendencia a mirar hacia arriba en lugar de hacia abajo, a mirar lejos en lugar de cerca. Por ejemplo: respetar a las personas que tienen más conocimientos que yo; si alguien es más rico que yo, por favor, complacerlo. Si las condiciones de esta persona son peores que las mías, no le prestaré atención. Como todos sabemos: "Si subes alto, te sentirás inferior; si llegas lejos, te sentirás inferior". El punto de vista del maestro Zen es obviamente diferente del de la gente corriente. Por ejemplo, el poema dice: "Si bajas la cabeza, verás el agua en el cielo". Significa que mientras seamos humildes y estemos dispuestos a bajar la cabeza, podremos comprendernos verdaderamente a nosotros mismos y al mundo. ?
Datos de referencia
Portado: /content/13/0721/09/653832 _ 301445929 .