¿Qué significa sentir lástima la tercera noche de septiembre?

La lástima de la tercera noche de septiembre es encantadora.

Fuente: "Oda al río Anochecer" de Tang Bai Juyi: "Un sol poniente se extiende sobre el agua, la mitad del río susurra y la mitad del río es rojo. Pobre noche del tercer día de En septiembre, el rocío es como perlas y la luna como un arco."

Traducción: Un sol poniente se pone gradualmente en el río, la mitad del río es verde y la otra mitad es rojo brillante. Lo más hermoso fue esa noche del tercer día de septiembre, cuando las gotas de rocío eran brillantes como perlas y la luna creciente tenía forma de arco.

Información ampliada

Apreciación de “Yin of the Dusk River”:

La maravillosa idea de “Yin of the Dusk River” radica en la incorporación de dos hermosas escenas de la naturaleza se ensamblan y conectan. Una es la hermosa escena del sol poniente y la puesta de sol reflejándose en el río; la otra es la noche brumosa con la luna creciente saliendo y las gotas de rocío brillando intensamente.

Desde la descripción del río del anochecer hasta el elogio del rocío de la luna, parece haber un eslabón perdido en el tiempo en "Oda al río del anochecer", y la "noche" de "la tercera noche de septiembre" de manera invisible conecta el tiempo, está conectado con "crepúsculo" en la parte superior y "rocío" y "luna" en la parte inferior, lo que significa que el poeta ha estado admirando la luna desde el anochecer hasta el rocío arriba y abajo, que contiene el poeta. amor y amor por la naturaleza.