¿Qué significa que las habitaciones con armazones de cama se superpongan?
Lugar de partida:
"Prefacio a las instrucciones de la familia Yan de la dinastía Qi del Norte" de Yan Zhitui: "Las dinastías Wei y Jin han llegado, y todos los eruditos las han escrito. Restauraron las cosas importantes y las entregaron al ejemplo, dejando la casa en la casa. Luego, pusieron las orejas de la cama en la cama "
"Poemas del jardín de la dinastía Qing" de Yuan Mei (volumen). 6): "El poema sobre los jardines de melocotoneros es el mejor de la antigüedad, y el autor siempre tiene una cama. La enfermedad de los marcos superpuestos es la más difícil de sobresalir."
Sinónimos: poner una cama sobre una cama, y poner una casa sobre una casa.
Antónimos: elimina lo complejo y mantenlo simple, conciso y conciso.
¿Datos ampliados?
La repetición es un recurso retórico importante. Los capítulos y frases que aparecen repetidamente en la poesía son los primeros en el Libro de los Cantares. Se cantan y se repiten repetidamente para profundizar la impresión, exagerar la atmósfera, profundizar el tema, realzar la musicalidad y el ritmo del poema y expresar las emociones vívidamente. . Esto parece no tener nada que ver con la "superposición de habitaciones con armazones de cama", pero comparar la belleza y la fealdad con el pensamiento "alternativo" es útil para la comprensión.
Parece que la "habitación con armazón de cama apilada" todavía es difícil de explicar con claridad por el momento. ¿Es un trastorno obvio del lenguaje causado por una repetición engorrosa o es una "repetición activa" que es consistente con los hábitos? Del lado del público, las opiniones varían. Siempre que a través de una discusión e investigación en profundidad, gradualmente se vaya aclarando.