Una breve introducción al antiguo poeta Huang Zunxian
Fue elegido en 1876 y viajó a Japón con el embajador He en 1877. Una vez los historiadores japoneses lo llamaron el diplomático más elegante y educado de China. Mientras estuve en Japón, escribí la "Crónica Nacional Japonesa" (escrita en 1887), con 40 volúmenes y más de 500.000 palabras, describiendo en detalle el proceso de reforma de Japón y sus ganancias y pérdidas, y proponiendo así ideas para la reforma de China. Mientras estuve en Japón, propuse una política dura y me opuse al envío de tropas japonesas para ocupar Ryukyu en 1875. En 1882, fui transferido a Cónsul General en San Francisco. Sucedió que el Congreso de los Estados Unidos promulgó la Sección 15 de las "Restricciones a las ordenanzas laborales chinas" y los residentes de San Francisco sufrieron mucho. Muchos extranjeros fueron arrestados y encarcelados por las autoridades locales con el pretexto de ser insalubres. Anteriormente, Huang Zunxian había propuesto contramedidas al gobierno Qing, pero no fueron adoptadas. Por lo tanto, sólo puede hacer todo lo posible para proteger a los expatriados chinos dentro de su propia autoridad. Después de inspeccionar la residencia de los trabajadores chinos en San Francisco, visitó personalmente la prisión estadounidense donde estaban encarcelados los trabajadores chinos, pidió a su séquito que midieran el área de la prisión y preguntó a los estadounidenses: aquí hay demasiada gente y el aire está muy sucio. ¿Las condiciones sanitarias en las cárceles son mejores que las de las residencias de los chinos en el extranjero? Gracias a los esfuerzos de Huang Zunxian, todos los chinos en el extranjero arrestados fueron liberados. Huang Zunxian utilizó el derecho internacional para ganar el derecho del Cónsul General a expedir licencias a los trabajadores chinos. A partir de entonces, los trabajadores chinos deben cumplir con las leyes cuando viajan entre China y Estados Unidos.
En 1890, Huang Zunxian fue nombrado Segundo Consejero en el Reino Unido y Cónsul General en Singapur en 1891. Se dedicó a mejorar el trato a los chinos de ultramar, proteger sus propiedades y desarrollar la educación de los chinos de ultramar, y logró ciertos resultados. 1894+65438 Durante la Guerra Sino-Japonesa de 1894-1894, Huang Zunxian fue llamado al país y se desempeñó como gerente general de la Oficina de Asuntos Exteriores de Jiangning. En 1895, se unió a la Sociedad Qiang de Shanghai y fundó el periódico Current Affairs con Yu y Tan Sitong. Se desempeñó como Yanfa Road, Hunan, y más tarde como inspector de Hunan. Durante el Movimiento de Reforma de 1898, ayudó al gobernador de Hunan, Chen Baozhen, a promover vigorosamente reformas, estableció la Oficina de Seguridad de Hunan e introdujo una policía moderna en China. En agosto de 1898 fue nombrado ministro en Japón. Después del fracaso del Movimiento de Reforma de 1898, el gobierno Qing lo clasificó como un partido reformista-traidor y lo castigó severamente. Debido a la intervención de los ministros de Asuntos Exteriores de China, el gobierno Qing permitió que Huang Zunxian dimitiera y regresara a su ciudad natal.
Después de que Huang Zunxian regresó a su ciudad natal, todavía promovió con entusiasmo el trabajo constitucional y revolucionario, se dedicó a la creación de nuevos estilos literarios y fue conocido como un gigante revolucionario en el mundo de la poesía. Al mismo tiempo, estaba entusiasmado con la educación en su ciudad natal, fundó la Academia Jiaying, fue su director y construyó activamente nuevas escuelas. En sus últimos años, Huang Zunxian colgó un cuadro de la situación actual pintado por Xie Zutai, miembro de la Asociación de Nacionalidad Hui. En el invierno de 1904 d.C., un año antes de la muerte de Huang, escribió en su último poema "El padre enfermo en Shu": ...tu cabeza está apoyada contra mi pared, la pared es roja, borrosa. Límpiate los ojos, ay, el mapa está dividido. El 28 de marzo de 1905, Huang Zunxian murió en su ciudad natal de Meizhou a la edad de 58 años. Seis años después, estalló la Revolución de 1911 y terminó el sistema feudal de China.
Logros literarios
Tema
Huang Zunxian experimentó confusión en sus primeros años, estaba preocupado por la realidad y abogó por comenzar a estudiar ahora para ahorrar tiempo (Parte 1). de "Sentimiento"). Desde el tercer año de Guangxu (1877) hasta el vigésimo (1894), viajó a Japón, Gran Bretaña, Estados Unidos, Singapur y otros lugares como diplomático. Después de entrar personalmente en contacto con la civilización burguesa y examinar la exitosa experiencia de la Restauración Meiji en Japón, estableció claramente la idea de que China debe transformarse hacia Occidente (nota propia nº 47 de "Ji Hai Za Shi En la agitación de"). la nueva corriente cultural de pensamiento. A continuación, inició una nueva exploración de la creación poética. Sintió profundamente que la continuación de la poesía clásica desde la antigüedad hasta el presente ha sido extremadamente difícil. Sin embargo, estaba convencido de que no existía poesía, ni antigua ni moderna. Si puedes, lo que ves y oyes, lo que ves y oyes, lo que ves y oyes, lo que escribes en poesía, ¿por qué lo necesitan los antiguos? Tengo mi propio poeta (Sobre la poesía de Langshan). Llevó a cabo una práctica creativa a lo largo de este camino, rompiendo el mundo tradicional de la poesía antigua y formando una nueva escuela de poesía independiente y única. Liang Qichao lo elogió por tener un reino único, destacarse por sí solo en el mundo de la poesía del siglo XX (poesía de salón) y convertirse en el maestro y estandarte de la revolución de la poesía.
Los poemas de Huang Zunxian contienen cosas fuera del poema y personas en el poema ("Prefacio a Poemas en soledad"), que reflejan ampliamente la era que experimentó el poeta y tienen un profundo contenido histórico. El antiimperialismo, la protección de la familia y la reforma son dos temas importantes de su poesía. En términos de antiimperialismo, sus poemas reflejaron claramente todo, desde la resistencia a las fuerzas británicas y francesas hasta la Rebelión de los Bóxers.
Especialmente en relación con la guerra chino-japonesa de 1894-1898, escribió una serie de poemas como "Dolor por Pyongyang", "Dolor por Lushun", "Lloro por Weihai", "Viaje a la provincia de Taiwán", "Canción militar de los generales". Crossing the Liao", etc., que son antiimperialistas y patrióticos. Los pensamientos son particularmente prominentes. En obras de este tipo, los poetas elogian la guerra de resistencia y critican la rendición, llenos de pasión patriótica y profunda preocupación por el país. Muchos de los capítulos son de gran escala y de imágenes vívidas, lo que muestra la audacia y la habilidad del poeta. Por ejemplo, en "La canción del ejército del general Feng" está escrito que el general se sorprendió cuando regañó a sus tropas, por lo que fueron cinco mil personas. Cinco mil soldados entraron directamente y continuaron luchando entre sí. El cañón del trueno quería hacer ruido, y la alabarda y el cuchillo de pecho estaban en el cuello. El enemigo tocó los tambores y murió, y diez mil serpientes pululaban como hormigas. No hay corriente durante diez oscilaciones y viaja trescientas millas por día. La imagen heroica del general patriótico Feng Zicai y el impulso imparable de Feng Jun durante la guerra chino-francesa se muestran vívidamente en la página.
Huang Zunxian criticó las cosas obsoletas en obras como "Sentimientos", "Sentimientos varios" y "Poemas varios japoneses", y elogió cosas nuevas como los estudiantes extranjeros y la Restauración Meiji de Japón. Más tarde, elogió con entusiasmo las reformas y esperó que la nación china resurgiera a través de ellas: La raza amarilla sostiene el sol para sostener el cielo y quiere brillar intensamente. (Al padre de Liang Ren ese mismo año) Cuando se produjo el golpe de estado en 1898, escribió poemas como "Reflexiones" y "Mirando al cielo". , lamentando el fracaso del New Deal, preocupándose por el futuro del país y teniendo sentimientos encontrados: después de soportar el desastre en Chixian, China, pero también sintiendo que sería aún más difícil para los amarillos apoyar a Japón (sintiendo # 8). Pero él no vaciló en su fe. El poema número 47 de "Poemas varios sobre el mar" dice:
El agua del mar turbulenta fluye hacia el este y todas las leyes se unificarán nuevamente. Después de realizar el examen de caligrafía 20 años después, la caligrafía está escrita en mi corazón. Esta creencia irresistible en la tendencia histórica de envejecer y volverse nuevo impregna su poesía.
Vale la pena señalar que los poemas de Huang Zunxian durante la transición de lo antiguo a lo nuevo describieron el mundo exterior y las cosas nuevas que aparecieron antes con la ciencia moderna, ampliaron el tema y reflejaron el alcance de la vida, y escribieron lo que La poesía clásica es como no hay contenido nuevo. Sus cuatro poemas "Adiós hoy" cantan respectivamente sobre la nueva situación de despedida cuando barcos, trenes, telégrafos, fotografías y cosas conocidas se enfrentan día y noche. Son únicos y refrescantes. El poeta integra nuevas teorías en la connotación de la poesía, expresa los ideales de vida y la teoría de los cambios y transformaciones de las cosas, creando así un nuevo ámbito de la poesía. En este poema, el poeta expresa muchos pensamientos diferentes repartidos en los cinco continentes. Entró al mundo capitalista desde un país feudal, y todo tocó su humor poético, reflejando el mundo exterior que los antiguos no habían tocado en la poesía china. "Oda a la Luna en el Barco del Pacífico el 15 de agosto" utiliza hermosas pinceladas para describir la situación única de la navegación nocturna en el Océano Pacífico. Paisajes exóticos de varios países, como las flores de cerezo de Japón (Song of Sakura), la niebla de Londres (London's Fog), la Torre Eiffel de París (Sube a la Torre Eiffel) y el Buda durmiente de Ceilán (El Buda durmiente de Ceilán), son todos capturados por el poeta. La poesía extranjera también involucra costumbres populares extranjeras y política de actualidad. La poesía variada japonesa refleja la historia y la vida social japonesa en muchos aspectos. El poema "Crónica" describe con humor la situación en la que el Partido Comunista y el Partido Demócrata hicieron todo lo posible para promocionarse y competir ferozmente por los votantes en las elecciones presidenciales de Estados Unidos.
Características artísticas
Huang Zunxian dijo que la elegancia no morirá por las buenas obras. Después de la prosperidad, se beneficiará del Qi (Zeng Chongbo en la segunda edición Él sabe que el). La vida de la poesía reside en el cambio y en el cambio. Sobre la base de absorber ampliamente los logros de sus predecesores, con espíritu de buena escritura y siguiendo la tendencia de la novedad, la innovación y la creación, su poesía ha formado sus propias características únicas. En primer lugar, aunque sus poemas a menudo persiguen el orgullo romántico y miran hacia el futuro, el aspecto más importante es el verdadero realismo. Tiene muchas grandes obras cuya extensión excede la de los antiguos y a menudo forma su propia historia en miniatura. Por ejemplo, Ke Fan está cerca de la historia del desarrollo de los chinos de ultramar en el sudeste asiático, Zhu Ke es una historia de sangre y lágrimas de los trabajadores chinos en los Estados Unidos y rinde homenaje a la tumba de su bisabuela, la Reina Madre. Li es la historia familiar y la historia de vida infantil del autor. Es bueno en la narración, descripción, descripción de escenas, disposición de escenas y el uso de tinta meticulosa para delinear personajes, con contenido rico e imágenes vívidas. Por ejemplo, "La canción militar de los generales que cruzan Liao" describe vívidamente la Universidad de Wuhan. este papel. Wu Ben era gobernador de Hunan y le gustaba la epigrafía. Cuando estalló la guerra chino-japonesa de 1894-1894, acababa de comprar un sello chino, que pertenecía al general de la dinastía Liao. Pensó que esto era una señal de convertirse en príncipe, por lo que se ofreció como voluntario para comenzar su carrera. Al principio escribí sobre la emoción de su aventura: Escuché que la gallina se levantó en medio de la noche y les dijo a los orientales que yo iba a ir. ¡Es sólo cuestión de tiempo antes de que este viaje acepte a Wanhu Hou! heroico. En el artículo, escribí sobre el escenario de su reunión con los generales:
....Los generales fueron convocados para la reunión anual y la alfombra roja estaba rodeada de hornos de acero y velas de plata.
El vino hace que las orejas se sientan calientes y pálidas antes de beber, por lo que desenvaina su espada y se corta el hombro. Dijo que había estudiado puntería toda su vida y entrenado sus ojos y brazos durante quince años. Los ojos todavía son morados y relámpagos, y los brazos desnudos son como hierro. La comandante Huaihe es muy hermosa, pero Xiao Niang y el Sr. Lu son extremadamente pobres. Mírame montar el caballo y matar al ladrón rápidamente. El que quede de izquierda o de derecha será el actual. En Jiang Bi Tie Guan, un pato se dedica a vender cigarrillos frontales a lo largo de miles de kilómetros. ¡Huang Zeng se sentó en el medio y extendió su gran mano para escribirme una inscripción!
La actitud de Wuda de no avergonzarse es orgullosa y llena de vitalidad. Sin embargo, tan pronto como los dos ejércitos se encontraron, huyeron. El primero es tan poderoso como un tigre, mientras que el segundo es tan tímido como un ratón. El fuerte contraste delinea efectivamente su fea imagen. En segundo lugar, para expresar un rico contenido realista, el autor presta más atención a absorber la experiencia de los pueblos antiguos al escribir poemas. La llamada "suerte unidireccional" se utiliza para expresar el cuerpo de la pareja, y la expansión y separación de la familia se utiliza para introducir el poema ("Prefacio al Prefacio de la Poesía de Rendi"). Pero elija lo largo y evite lo corto, preste atención a los giros y vueltas en la estructura del texto, las narrativas largas pero no planas usan metáforas y descripciones para reducir la abstracción y la franqueza la discusión debe ser lo más concisa posible, colocada después de la descripción; , para que quede liso y el toque final. En tercer lugar, el autor recopiló extensamente materiales lingüísticos, se basó en las Tres Historias y capturó los libros de los eruditos de Zhou y Qin, así como las anotaciones de los eruditos de Xu y Zheng, siempre que sus nombres sean relevantes para el presente ("Rendi Shihua ·Cao Prefacio"), pero al mismo tiempo no excluye la teoría popular ("Sentimientos varios" 2). Esto hace que sus letras sean ricas, expresivas, llenas de energía y con inflexiones elegantes. Pero utilizó demasiadas palabras elegantes, que inevitablemente trajeron dificultades y oscuros defectos. Los poemas de Huang Zunxian contienen una nueva concepción artística en el estilo antiguo, que refleja la transición de lo viejo a lo nuevo.