¿Cuáles son las características, el significado y la importancia del modismo de cuatro caracteres?
La mayoría de los modismos tienen cuatro caracteres, y también hay modismos con más de tres caracteres. Algunos modismos incluso se dividen en dos partes, separadas por comas.
Características de los modismos:
Fijación estructural
Los componentes y la forma estructural de los modismos son fijos y, por lo general, es imposible cambiar, agregar o eliminar morfemas en voluntad.
Por ejemplo, "labios y dientes fríos" no se puede cambiar por "labios y dientes fríos", "labios y dientes fríos", "labios y dientes fríos". "No hay tinta en el cofre" no se puede agregar a "No hay tinta en el cofre".
Además, el orden de las palabras en los modismos es fijo y no se puede cambiar a voluntad.
Por ejemplo, "contexto" no se puede cambiar por "contexto"; "gran logro" no se puede cambiar por "gran logro".
Integridad del significado
Los modismos tienen un significado completo. Su significado a menudo no es una simple suma de los significados de sus componentes, sino un significado general resumido sobre la base de los significados de sus componentes. Por ejemplo, "el zorro finge el poder del tigre". significa "el zorro usa el poder del tigre", pero en realidad significa "confiar en los demás". "Usa el poder para intimidar a la gente" "El conejo muere y el perro cocina", se refiere superficialmente a "El conejo muere y el perro"; cocineros", pero en realidad se refiere a "las personas que sirven al gobernante son abandonadas o asesinadas después del éxito"; "Olvidarse del sueño y la comida" en la superficie significa "olvidarse de la comida y el sueño", pero el significado real es "concentración extrema de energía". y esfuerzo", etcétera.
Diversidad de funciones gramaticales
Desde la perspectiva de la gramática china, los modismos chinos son equivalentes a una frase dentro de una oración. Debido a que las frases pueden servir como diferentes componentes de las oraciones, las funciones gramaticales de los modismos también son diversas.
Los modismos chinos tienen varias formas, incluidos modismos de cuatro caracteres, modismos de cinco caracteres, modismos de seis caracteres, modismos de siete caracteres, modismos de ocho caracteres, etc. Entre ellos, los modismos de cuatro caracteres son los forma principal de modismos chinos.
Por lo tanto, el análisis de la función gramatical de los modismos aquí se centra principalmente en el análisis de los modismos de cuatro caracteres como componentes sintácticos.
2. ¿Cuáles son las características de los modismos? Los modismos son algunas frases estereotipadas u oraciones cortas del vocabulario chino. Los modismos son una característica importante de la cultura china. Tienen estructuras fijas y oraciones fijas, expresan ciertos significados y se usan como un todo en una oración. Una gran parte de los modismos se heredan de la antigüedad y su redacción suele ser diferente a la del chino moderno. Representan una historia o alusión. Un modismo es una palabra ya formada, similar a un modismo o un proverbio, pero ligeramente diferente.
Los modismos tienen las siguientes características básicas:
1. Fijación estructural
Los componentes y la forma estructural de los modismos son fijos y generalmente no se pueden cambiar, agregar ni eliminar. a voluntad. Por ejemplo, "labios y dientes fríos" no se puede cambiar por "labios y dientes fríos", "labios y dientes fríos" o "labios y dientes fríos" no se pueden agregar a "sin tinta en el pecho"; pecho". Además, el orden de las palabras en los modismos es fijo y no se puede cambiar a voluntad. Por ejemplo, "contexto" no se puede cambiar por "contexto"; "gran logro" no se puede cambiar por "gran logro".
2. Integridad del significado
Los modismos tienen un significado holístico. Su significado a menudo no es la simple suma de los significados que lo componen, sino el significado general resumido sobre la base de los significados que lo componen. Por ejemplo, "el zorro finge el poder del tigre", que en la superficie es "el zorro usa". el poder del tigre", pero en realidad es "confiar en otros" "Usar el poder para intimidar a la gente"; "El conejo muere y el perro cocina", superficialmente significa "El conejo muere y el perro cocina", pero en realidad significa "gente quienes sirven al gobernante son abandonados o asesinados después del éxito"; "Olvidarse de dormir y comer" superficialmente significa "Olvidarse de todo sueño y comida", en realidad significa "concentración extrema", etc.
3. Diversidad de funciones gramaticales
Desde la perspectiva de la gramática china, los modismos chinos son equivalentes a una frase en una oración. Debido a que las frases pueden servir como diferentes componentes de las oraciones, las funciones gramaticales de los modismos también son diversas. Los modismos chinos tienen varias formas, incluidos modismos de cuatro caracteres, modismos de cinco caracteres, modismos de seis caracteres, modismos de siete caracteres, modismos de ocho caracteres, etc. Entre ellos, los modismos de cuatro caracteres son la forma principal de los modismos chinos. Por lo tanto, el análisis de la función gramatical de los modismos aquí se centra principalmente en el análisis de los modismos de cuatro caracteres como componentes sintácticos.
3. ¿Cuáles son las características de los modismos? 1. Estructura estable. Generalmente, las piezas no se pueden reemplazar a voluntad.
2. Integridad en el sentido de. Los modismos son frases fijas o frases que se han formado durante un largo período de tiempo con formas concisas y significados incisivos. La mayoría de los modismos constan de cuatro caracteres, pero también hay tres o más caracteres.
Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y oraciones fijas que expresan ciertos significados. Se utiliza en una oración en su conjunto, con componentes como sujeto, objeto, atributivo, etc.
Una gran parte de los modismos se heredan de la antigüedad y la redacción suele ser diferente a la del chino moderno. Representan una historia o alusión.
Algunos modismos son sólo una oración en miniatura. Un modismo es una palabra ya formada, similar a un modismo o un proverbio, pero ligeramente diferente. Los modismos son una perla brillante en la cultura china.
Datos ampliados:
Las frases fijas provienen de obras o clásicos antiguos, relatos históricos e historias orales populares. Son frases fijas únicas en el vocabulario chino antiguo y se han utilizado durante mucho tiempo. .
El significado de un modismo es incisivo y a menudo está implícito en el significado literal, en lugar de simplemente sumar los significados de sus partes componentes. Tiene una estructura estricta y, por lo general, no puede cambiar arbitrariamente el orden de las palabras, extraer, agregar o eliminar sus componentes.
El formulario es principalmente de cuatro caracteres, también hay algunos de tres y varios caracteres, y la mayoría de ellos están compuestos por cuatro caracteres. En pocas palabras, los modismos son palabras que todo el mundo conoce, se pueden citar de los clásicos, tienen orígenes y alusiones claros y se utilizan mucho.
Los modismos son diferentes de los proverbios: los proverbios son en su mayoría oraciones en lugar de frases. Los proverbios se utilizan a menudo en el lenguaje hablado de las personas, pero con menos frecuencia en los artículos. Los proverbios suelen tener un fuerte sabor coloquial, a diferencia de los modismos que tienen un sabor clásico.
La forma de los proverbios no es tan clara como la de los modismos. Por ejemplo, proverbios como "sentado en una montaña y ver pelear a los tigres" y "los cuervos son tan negros como los cuervos" no son tan claros. Por supuesto, si a estos proverbios hay que llamarlos modismos, eso es apenas aceptable.