¿Qué significan doce medallas de oro?

En la dinastía Song, las placas con letras doradas se utilizaban para entregar cartas de perdón y las órdenes militares más urgentes. Posteriormente se utilizó como sustituto para órdenes de emergencia.

La fuente del modismo: Capítulo 30 de "Nie Hai Hua": "Qué coincidencia, hay un espectáculo en la mansión del Príncipe Jing y el tío Zhenbei Zizhen debe pedirle que se una al Sr. Fu en " Four Heroes Village", "Doce medallas de oro le transfirieron"

Ejemplo idiomático: vino ayer de Beijing

Sinónimos de doce medallas de oro: "Historia de la dinastía Song· "La biografía de Yue Fei": "﹝ Qin Hui" dijo que el ejército de Fei no podía quedarse por mucho tiempo, por lo que pidió instrucciones. Un día, le presentaron doce placas de oro con caracteres, y Fei lloró enojado y se dirigió hacia el este.

Gramática idiomática: usado como objeto, adverbial; se refiere a cien mil asuntos urgentes