Ye Jiaying y Gu Suizeng terminaron con las mismas dos frases.
Ye Jiaying y Gu Suizeng terminaron con las mismas dos frases: soportar otros vientos y nieves y soportar otros fríos Incluso el frío ya es el frío de la primavera.
El Sr. Gu Sui tradujo la famosa frase de "Oda al viento del oeste" de Shelley: "Se acerca el invierno, ¿puede estar muy lejos la primavera?".
Ye Jiaying, mujer, llamada Jialing, nació en una familia de eruditos en Beijing el 2 de julio de 1924 (el primer día del sexto mes lunar en el calendario lunar). Es educadora y experta. en literatura clásica china, con especialización en poesía clásica.
Actualmente es administrador vitalicio de la Universidad de Nankai, director del Instituto de Cultura Clásica China de la Universidad de Nankai, presidente honorario de la Sociedad de Poesía China, supervisor doctoral y académico de la Real Sociedad de Canadá. En junio de 2018, donó todos sus bienes por valor de 35,68 millones de yuanes a la Fundación de Educación de la Universidad de Nankai para establecer el "Fondo Jialing" para apoyar la investigación de la cultura tradicional china.
Ganó el título de Maestra más bella en 2018. En diciembre de 2018, fue seleccionado como candidato a la Persona del Año 2018 que movió China. En septiembre de 2019, ganó el Premio a la Trayectoria en Educación y Enseñanza de la Universidad de Nankai. El 4 de febrero de 2021, fue seleccionado como figura de tributo de diez años publicada por el equipo de investigación "China Donation Top 100 List". El 17 de febrero de 2021, Ye Jiaying fue nombrada "Persona en movimiento de China del año 2020".
"La Luna en la Mano" es el capítulo final del documental "Trilogía de poesía" dirigido por el director Chen Chuanxing (Las dos primeras partes son "Escriben en la isla: cuando se levanta la niebla" y "Ellos escriben en la Isla: El regreso de la ciudad"). La película registra la vida legendaria de Ye Jiaying, utilizando el modelo de estructura de un patio de Beijing para mostrar sus altibajos, su perseverancia y su inquebrantable búsqueda de sus aspiraciones originales.
"Viajar en el Shasha"
"Viajar en el Shasha" Autor: Contemporáneo·Ye Jiaying
La vela es corta y la noche es larga, la La luna brilla y la persona está tranquila, ¿qué queda en el abrazo del sueño?
Dejar de lado las preocupaciones es alegría, y la gente en el mundo tiende a tener menos alegría.
Los suaves consejos, la hierba fina frente a los escalones y las flores de ciruelo caídas indican que este año llega temprano.
Puedes soportar el viento y la nieve y el frío, aunque el frío ya sea el frío de la primavera.