El significado de MILF de mediana edad

Xu Niáng bàn lǎo (xú niáng bàn lǎo)

La explicación se refiere a una mujer mayor y bonita.

La historia de "Mistresses" proviene de la historia de Xu Zhaopei, la concubina del emperador Liang Yuan de la Dinastía del Sur.

La entrada de Xu Zhaopei al palacio fue un matrimonio político y ella siempre había estado en desacuerdo con su marido Xiao Yi. Incluso cuando Xiao Yi ascendió al trono como emperador Liang Yuan, no estaba dispuesto a convertir a Xu en reina. El puesto de reina siempre estuvo vacante, y Xu solo fue ascendida de princesa a concubina imperial.

Más tarde, Xu tuvo una aventura con el funcionario de la corte Ji Jiang porque Ji Jiang la llamó "La señora Xu todavía es sentimental a pesar de que es mayor". Por lo tanto, las generaciones posteriores utilizaron "milfs" para describir a las mujeres de mediana edad cuyo encanto aún existe.

Sinónimos: flores y sauces marchitos, el encanto aún existe, MILFs