Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Qué modismo se utiliza para describir la venta con descuento?
¿Qué modismo se utiliza para describir la venta con descuento?
30% de descuento
Pronunciación: qī zhé bā kòu
Explicación: Es una metáfora de un gran descuento y muchas pérdidas.
Fuente: Capítulo 108 de "La extraña situación actual presenciada en veinte años" por Wu Jianren de la dinastía Qing: "El dinero para la posada aquí es sólo dos yuanes en moneda extranjera, y apenas puede usarlo con un 30% de descuento.