Poetas antiguos y modernos y sus poemas representativos
Poema antiguo: Cascada Qijue·Wang Lushan
El quemador de incienso produce humo púrpura bajo la luz del sol, y la cascada cuelga frente al río en la distancia.
Volando a tres mil pies de altura, se sospecha que la Vía Láctea ha caído al cielo.
Qijue·Salida temprana de la ciudad de Baidi
El discurso de despedida del emperador blanco se produjo entre las coloridas nubes, y los ríos y tumbas a miles de kilómetros de distancia regresaron en un día.
Los gritos de los simios a ambos lados del estrecho son interminables y el barco ha pasado las Diez Mil Montañas.
Qijue·Regalo a Wang Lun
Li Bai estaba a punto de zarpar en un barco cuando de repente oyó cantos en la orilla.
El agua en Peach Blossom Pond tiene mil pies de profundidad, no tan profunda como el amor de Wang Lun por mí.
Montaña Wugu·Yong Zhuluo
La niña Xishi Yuexi vino de la montaña Zhuluo.
El hermoso paisaje oculta el presente y el pasado, y las flores de loto avergüenzan el rostro de jade.
Pasa la gasa y juega con el agua clara, y relájate con las olas claras.
Es difícil abrir una carta con dientes blancos, y estoy en silencio entre las nubes azules.
Gou Jian conquistó a las personas más bellas y crió polillas en Wuguan.
El Palacio Guanwa es tan oscuro e inalcanzable.
Una vez destruido el país del marido, los mil años de su vida no fueron devueltos.
Qi Jue·Envía a Meng Haoran a Guangling
Mi viejo amigo se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y los fuegos artificiales descendieron desde Yangzhou en marzo.
La vela solitaria proyecta una sombra sobre las montañas azules, y sólo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo.
Poesía Moderna:
1. "Capítulo roto" Bian Zhilin
Estás parado en el puente y miras el paisaje
La gente que observa el paisaje te está mirando arriba
La luna brillante decora tu ventana
Decoras los sueños de otras personas
2. "Tu nombre" Ji Xian
Utiliza la voz más ligera y ligera del mundo,
Gentilmente llama tu nombre todas las noches.
Escribe tu nombre,
Dibuja tu nombre,
Y lo que sueño es tu nombre luminoso:
Por ejemplo Sol, como estrella, tu nombre.
Como una lámpara, como un diamante, tu nombre.
Como chispas de colores, como relámpagos, tu nombre.
Como la quema del bosque virgen, tu nombre.
¡Graba tu nombre!
Talla tu nombre en el árbol.
Talla tu nombre en el árbol eterno de la vida.
Cuando esta planta se convierte en un altísimo árbol antiguo,
ah, qué bueno, qué bueno,
tu nombre también se hace más fuerte.
Crece, tu nombre.
Ilumina, tu nombre.
Así que, suavemente, suavemente, suavemente di tu nombre.
3. "Over the Fence" Dickinson
Hay una fresa al otro lado de la valla/ Sé que si quisiera/ Podría trepar/ Fresas, ¡qué dulces! Sin embargo,
¡Dios definitivamente me regañará si mi delantal está sucio! / Oh, querido, supongo que si fuera un niño/ él también gatearía, si pudiera gatear
4. "Vida" Beidao
Net
5. "Sentado a meditar" Lin Huiyin
El invierno tiene la intención del invierno,
El frío es como las flores, -
Las flores tienen la fragancia de las flores y el invierno tiene recuerdos.
La sombra de una rama muerta, fina y verde,
arrastra un trazo delante de la ventana en la tarde
El sol se pone en la tarde; frío, y gradualmente Inclinado...
Eso es todo.
Como hablar con un invitado
Bebí un sorbo de mi té en silencio.
Si estás cansado, debes adoptarlo.