Cuartetas de siete caracteres en la poesía china antigua.
1. Mira la cascada de Lushan
La niebla púrpura está iluminada por el sol y la cascada cuelga frente a la montaña.
El alto acantilado parece tener miles de pies de altura, lo que hace que la gente sienta como si la Vía Láctea cayera del cielo a la tierra.
2. Mirando la montaña Tianmen
El río Yangtze divide el pico Tianmen como un hacha gigante, y el río verde fluye hacia esta rotonda.
El enfrentamiento entre los dos bandos en las verdes montañas es indistinguible, y un pequeño barco se encuentra en el horizonte.
3. Torre de la Grulla Amarilla: la despedida de Meng Haoran camino a Yangzhou
Viejos amigos me saludaban con frecuencia, se despedían de la Torre de la Grulla Amarilla y viajaban a Yangzhou en esta hermosa Torre. primavera con amentos persistentes y pájaros cantando y flores fragantes.
La sombra de la vela de mi amigo se fue desvaneciendo gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano.
5. Un regalo para Wang Lun
Li Bai estaba sentado en el barco y estaba a punto de partir cuando de repente escuchó un canto de despedida proveniente de la orilla.
Incluso si el Estanque de Flor de Melocotón es profundo, no es tan profundo como el amor que Wang Lun me regaló.
6. "Escuché que Wang Changling se fue y se mudó a Longbiao Kiln para enviar esto".
Después del otoño fácil y fácil, Reloj de Cuco, te escuché pasar por el arroyo Wutiao. .
Encomiendo mis tristes pensamientos a la luna, esperando acompañarte hasta el oeste de Yelang.
7. "Ciudad temprana de Baidu"
Temprano en la mañana, me despedí de la ciudad de Jiangling, que estaba en lo alto del cielo, a miles de kilómetros de distancia, y el barco tenía un día.
Los gritos de los simios a ambos lados del estrecho todavía resuenan en mis oídos inconscientemente, y el barco ha pasado las pesadas montañas verdes.
2. "Santo poético" - Du Fu
8. "Cuartetos"
"Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes y las garcetas se extienden por el cielo. "
Mi ventana enmarca una vista de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que navegan hacia el este
9 "El regalo de las flores"
La música de la ciudad bajo el paso elevado es suave y melodiosa, la mitad sigue el ritmo. brisa del río Ve y medio flota hacia las nubes.
Esta música sólo debería encontrarse en el cielo. ¿Cuántas veces puedo escucharla?
10 "Buscando Flores Junto al Río Episodio 6"
El camino cubierto de cuatro flores amarillas que crecen vigorosamente, miles de flores arqueadas y ramas bajas.
Las mariposas bailan en la fragancia de las flores nostálgicas, y las suaves oropéndolas en libertad simplemente cantan alegremente.
11 Conoce a Li Guinian junto al río
A menudo vi tus actuaciones en la casa de Qi; también elogié tu arte muchas veces antes de ir a la sala de vinos.
Nunca pensé que en este lugar escénico de Jiangnan, es la temporada de caída de flores, que podría conocerte, un viejo conocido.
12. "Nueve cuartetas y cinco poemas"
Se dice que el paisaje del río Spring es Yan Fang, y la primavera está a punto de llegar. ¿triste?
Apoyándome en muletas, me paré sobre Zhou Fang y observé los amentos volar salvajemente con el viento como locos, persiguiendo las flores de durazno como agua corriente.
3. "La magia del poeta" - Bai Juyi
13, Flores de melocotón en el templo de Dalin
En el mundo de Abril, las flores se han marchitado y el Flores de durazno en el antiguo templo. Simplemente floreciendo.
Quería encontrar un lugar donde pudiera morir, pero no sabía que lo habían trasladado aquí.
14, La Canción de Mujiang
Una puesta de sol se hunde gradualmente en el río, la mitad del río es verde y la otra mitad es verde.
Pobre en la tercera noche de septiembre, las gotas de rocío son como perlas y la luna es como un arco.
15, "Harem Ci"
Las lágrimas mojaron el sueño de Luo Jin de no poder dormir en Nancheng, y escuchó cantos rítmicos provenientes del vestíbulo a altas horas de la noche.
La bella aún no ha envejecido y ha perdido la elegancia de un rey. Se sienta apoyada en su ropa de abrigo hasta el amanecer.
16. "Plantar flores en el Salón de la Hoja Verde del Palacio Fenghe"
Lvyetang ocupa Wuhua y los transeúntes pueden señalar su hogar.
Tu padre tiene melocotones y ciruelas por todo el mundo, ¿por qué necesitas plantar más flores delante del recibidor?
17 "Manantial de Baiyun"
Las nubes blancas en la cima del pico Baiyun se extendieron libremente y el agua del manantial fluyó tranquilamente.
Baiyunquan, ¿por qué corriste montaña abajo hacia las olas de muchas cosas en el mundo?
4. "Siete manos maravillosas" - Wang Changling
18, "Plug"
Sigue siendo la luna y la frontera en las dinastías Qin y Han. y los enemigos luchan entre sí. Fue una batalla prolongada.
Si Wei Qing y el general volador Li Guang que atacó Dragon City todavía estuvieran vivos hoy, a los hunos no se les permitiría ir al sur, a Yinshan Huama.
El 19, Hibiscus Inn y Xinjian se separaron
La niebla y la lluvia envolvieron el cielo de Wu durante la noche; te despediré por la mañana, tan solo que me siento tan triste; Chushan!
Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe!
20 "Unirse al ejército"
Hay una montaña oscura cubierta de nieve en Qinghai, con largas nubes blancas, y una ciudad solitaria mirando al paso de Yumen.
La arena amarilla lucirá la armadura dorada en cien batallas, y el Loulan no será devuelto.