Apreciación de la poesía de Li Xiating
[1] Li Qingzhao (13 de marzo de 1084 ~ 12 de mayo de 165438), una poeta de la dinastía Song, nació en Zhangqiu, Jinan (ahora Shandong). Nació el cinco de febrero del séptimo año de Yuanfeng de Shenjiao (13 de marzo de 1084) y murió el diez de abril del vigésimo quinto año del reinado del emperador Gaozong en Shaoxing (12 de mayo de 1155). . Nació en una familia de eruditos. Los primeros años fueron fáciles. Su padre, Li, tenía una rica colección de libros y una base literaria en un buen ambiente familiar desde la infancia. Después del matrimonio, Zhao Mingcheng y su marido se dedicaron a coleccionar y organizar epigrafía y caligrafía, y se dedicaron a la investigación académica. Vida feliz y con ideas afines. Los soldados Jin en las Llanuras Centrales huyeron hacia el sur, Zhao Mingcheng murió de una enfermedad y Li Qingzhao se quedó solo. Experimentó la prosperidad y el peligro a finales de la dinastía Song del Norte y la agitación a principios de la dinastía Song del Sur. Li Qingzhao es una mujer con talento poco común en la antigua China. Se le da bien la caligrafía y la pintura, y está familiarizada con la epigrafía, especialmente la poesía. Sus obras poéticas son únicas y se han transmitido de generación en generación, por lo que se la conoce como "una poeta única". Sus palabras se pueden dividir en períodos tempranos y tardíos. Al principio, escribe más sobre tu vida de ocio, tu vida amorosa y tus paisajes naturales, y utiliza hermosas rimas. Como "una flor de ciruelo cortada, la fragancia de la raíz de loto rojo, el color otoñal del jade residual", etc. Más tarde, lamenté mis experiencias de vida y recordé con tristeza mi ciudad natal. Como "Habla despacio y busca". Su personalidad es tan impresionante como su trabajo. Tiene la virtuosidad de una mujer y la fortaleza de un hombre; tiene el cinismo de una persona común y corriente y el patriotismo elevado. No sólo tiene talento y conocimientos, sino que también tiene elevados ideales y ambiciones heroicas. Logró muchos logros en el campo de la literatura. Entre sus contemporáneos destacan su poesía, prosa y teoría de la letra. Pero lo más trabajador, lo más logrado y lo más influyente en su vida fue la creación de letras. Sus letras han alcanzado la cima del arte y son únicas en el mundo de la poesía, formando su propio estilo artístico único: el "estilo Yi'an". No busca hermosas decoraciones, sino que refina la expresiva "octava del lenguaje ordinario", utiliza el dibujo lineal para expresar sus agudos sentimientos sobre las cosas que la rodean, representa actividades psicológicas delicadas y sutiles y expresa emociones ricas y diversas. Imagen artística vívida y expresiva. En sus poemas se fusionan la emoción sincera y la forma perfecta. Desarrolló la elegante escuela de "palabras infinitas y sentimientos infinitos" hasta su punto máximo, ganando así el estatus de "veterana" de los poetas elegantes y convirtiéndose en una de las representantes de los poetas elegantes. Al mismo tiempo, el estilo audaz de su poesía la hizo única en la dinastía Song y tuvo una gran influencia en Xin Qiji, Lu You y poetas posteriores. Sus destacados logros artísticos ganaron grandes elogios de generaciones posteriores de académicos. Las generaciones posteriores creyeron que sus letras "no sólo despreciaban a las mujeres, sino que querían abrumar a los hombres", y fue llamada "la poeta más grande de la dinastía Song y la poeta más grande de la historia de la literatura china". Li Qingzhao tiene obras como "Obras completas de Yi An" y "Yi An's Ci", pero no han circulado durante mucho tiempo. La colección existente de poemas y ensayos fue compilada por generaciones posteriores, incluido 1 volumen de "Shu Yu Ci" y 5 volúmenes de "Shu Yu Collection". Las obras representativas incluyen "Slow Sound", "Plum Blossom Cutting", "Like a Dream", "Summer Poems", "Drunk Flower Song", "Wuling Spring", etc. [2]
Editar esta historia de vida
Li Qingzhao nació en una familia de eruditos-burócratas que amaban la literatura y el arte. Su padre, Li, era originario de Jinan y era un. erudito. Era alumno de Su Shi y el funcionario incluso mencionó la prisión y el Ministerio de Ritos. Tiene una colección de libros muy rica y es bueno en literatura y poesía. Hay una tablilla de piedra grabada en el sur de la pared norte del templo Dongzhai de Qufu Confucio, que dice: "Recibido un castigo por aprender de Li, el día veintiocho del primer mes lunar en Chongning (1102), condujo a Yi Brown, cruzó, se encontró y realizó una larga marcha para rendir homenaje al bosque". Mi madre es nieta del Erudito Número Uno y es muy educada. La experiencia de vida de Li Qingzhao se puede dividir en dos períodos: antes y después de que la dinastía Song se trasladara al sur.
Período temprano
Debido a la influencia de su familia, especialmente la influencia de su padre Li, Li Qingzhao fue un excelente poeta cuando era joven. El crecimiento de Li Qingzhao también es inseparable de su entorno natural. El retrato de la infancia de Li Qingzhao Li Qingzhao (6) (12) pasó la mayor parte de su tiempo en su ciudad natal de Licheng, que es pintoresca y está llena de gente destacada. Cuando tenía unos cinco o seis años, debido a que su padre Li vino a Beijing para servir como funcionario, ella también se mudó a la capital (hoy ciudad de Kaifeng, provincia de Henan) con sus padres. Ella creció en Tokio. En ese momento, la clase dominante de la dinastía Song del Norte se divertía y Tokio todavía era extremadamente próspero en la superficie. Li Qingzhao provenía de una familia aristocrática de eruditos-burócratas. Debido a las limitaciones de la ética feudal, Li Qingzhao no podía salir de casa como un hombre. Contacta con toda la sociedad. Pero después de todo, ella nació en la ciudad y no es tan retraída como una mujer de la familia de un terrateniente rural. No sólo puede remar en un bote y jugar en las profundidades de las flores de loto, sino que también puede seguir a su familia a las calles de Tokio para observar las coloridas linternas y las bulliciosas escenas callejeras, todo lo cual ha cultivado su temperamento.
Enriqueció su vida espiritual. El amor de Li Qingzhao por la naturaleza y su capacidad para representar la naturaleza demuestran que fue educada en su ciudad natal de Shandong. Su "falta de escrúpulos" al describir el amor muestra la influencia que tuvo en ella la atmósfera social urbana y la atmósfera literaria. Li Qingzhao y su marido Zhao Mingcheng.
[3] A la edad de dieciocho años, Li Qingzhao se casó con Zhao Mingcheng. Después de su matrimonio, Qingzhao y su marido se llevaron bien y parecían inseparables. "Las parejas son buenas para hacer amigos." Después del matrimonio, Li Qingzhao y su antiguo alumno Zhao Mingcheng estudiaron epigrafía y caligrafía juntos y vivieron una vida feliz. Zhao Fu era un político famoso en ese momento. Tras su matrimonio, dedicó todo su cuerpo y mente a ampliar la investigación sobre literatura y arte y a la recopilación e investigación de epigrafía. Ella y Zhao Mingcheng se animaron mutuamente a escribir letras y sus técnicas se volvieron cada vez más maduras. Un año, durante el Doble Noveno Festival, Li Qingzhao escribió la famosa "Canción de la flor borracha" y se la envió a su esposo, que era un funcionario en el extranjero: "La niebla es espesa y las nubes siempre están tristes, y el cerebro vende bestias de oro". En el Festival del Doble Noveno, estaba acostado en la cama en medio de la noche, y la frialdad en mi cuerpo era simplemente... empapada. Después de beber en Dongli hasta el anochecer, la leve fragancia del crisantemo amarillo llena sus mangas. no se olvida de sí mismo, sopla el viento del oeste y la persona es más delgada que las flores amarillas "La soledad del tocador, la melancolía del tocador, aparecen vívidamente en el papel. Según "Haijiao Xianglu", Zhao Mingcheng quedó tan sorprendido después de recibirlo que no estaba dispuesto a ceder, por lo que permaneció a puerta cerrada y escribió cincuenta poemas durante tres días y tres noches. Incorporó este poema de Li Qingzhao y le pidió a su amigo Lu Defu que comentara sobre él. Lu Defu lo reprodujo una y otra vez y dijo: "Sólo hay tres frases que son excelentes". Zhao preguntó cuáles eran y Lu dijo: "No es encantador, el viento del oeste sopla detrás de la cortina y la gente está más delgada". que flores amarillas." Sin embargo, los buenos tiempos no duraron mucho, y Corea del Norte, tanto vieja como nueva, La lucha entre las dos partes se intensificó. Un par de patos mandarines fueron destrozados vivos. Zhao Li se miró al otro lado del río, sufriendo un mal de amor.
Período posterior
En 1127 d.C., los Jurchens del Norte (dinastía Jin) capturaron Bianjing, y Qinzong fue capturado y huyó al sur. Li Qingzhao y su esposa también huyeron a Jiangnan con los refugiados. Vagar por un lugar diferente y perder los epígrafes, las caligrafías y las pinturas que había coleccionado durante muchos años le supuso un golpe profundo y un gran dolor. Más tarde, el pueblo Jin se trasladó al sur y la dinastía Song del Sur se volvió corrupta e incompetente y destruyó la Gran Muralla. Ese mismo año, Zhao Mingcheng fue nombrado prefecto de Jiankang. Durante una rebelión en la ciudad, Zhao Mingcheng escapó de la ciudad, lo que frustró a Li Qingzhao. Al año siguiente, de camino a Jiangxi, escribió las famosas "Cuartetas Xia" cuando llegó a Wujiang, elogiando a Xiang Yu y satirizando a Mingcheng. Zhao Mingcheng se sintió avergonzado y deprimido, y luego murió camino a Huzhou para ser gobernador. Cuando Li Qingzhao se sentía solo, Zhang Ruzhou (una foto de Zhang Ruzhou) aprovechó la oportunidad para defraudar a Li Qingzhao con su dinero y mostró su amabilidad de todas las formas posibles. Li Qingzhao estaba indefenso en ese momento y se casó con Zhang Ruzhou en contra de la tendencia secular. Después del matrimonio, ambos descubrieron que los habían engañado. Zhang Ruzhou descubrió que Li Qingzhao no era tan rico como pensaba. Li Qingzhao también descubrió la falta de sinceridad de Zhang Ruzhou e incluso peleó con él más tarde. Más tarde, Li Qingzhao descubrió que la posición oficial de Zhang Ruzhou provenía de aceptar sobornos y procesó a Zhang Ruzhou. En el entorno social de esa época, si una esposa denunciaba a su marido, incluso si el marido era declarado culpable, la esposa sería encarcelada. Después de que Li Qingzhao fuera encarcelada, su familia sobornó al carcelero y ella fue liberada después de permanecer en prisión durante nueve días. Este matrimonio, que duró menos de 100 días, terminó. Li Qingzhao, que fue testigo de la destrucción de su país y de su familia, "aunque era miserable y pobre, era inflexible". En sus últimos años, cuando estaba "mirando y buscando, abandonada", hizo todo lo posible por compilar "La historia de la piedra" y completó los asuntos pendientes de su marido. El alboroto de los soldados Jin despertó sus fuertes sentimientos patrióticos y abogó activamente por la Expedición al Norte para recuperar las Llanuras Centrales. Sin embargo, la corrupta e incompetente dinastía Song del Sur hizo que las esperanzas de Li Qingzhao se desvanecieran. Li Qingzhao también escribió una "Cuarteta de verano" desenfrenada en los primeros días de su travesía por el sur: "Nace un héroe y muere un héroe fantasma. Todavía extraño a Xiang Yu y me niego a cruzar Jiangdong. Usó la muerte inquebrantable de Xiang Yu". para satirizar a Huizong El padre y el hijo perdieron el poder y humillaron al país, expresando su indignación contra la dinastía Song. Años después de dejar su ciudad natal, la clase literaria empeoró su corazón roto cuando se volvió a casar. Estaba indefensa, indefensa, empobrecida, deambulando y finalmente murió sola en el sur del río Yangtze. [2]
Edita este trabajo creativo.
Contenido ideológico
Li Qingzhao es bueno en poesía y aún mejor con las palabras. El Ci de Li Qingzhao se conoce como "Yi'an Ci" y "Shuyu Ci", que llevan el nombre de su número y colección. La "Colección Yi'an" y la "Colección Shuyu" fueron grabadas por la gente de la dinastía Song hace mucho tiempo. He recopilado alrededor de 45 letras hasta ahora y más de 10 de ellas son cuestionables. Su "Yu Shu Ci" es a la vez majestuoso y extraño. No sólo tiene profundos logros literarios, sino que también tiene un espíritu creativo audaz. En general, debido a los cambios en su vida entre la dinastía Song del Norte y la dinastía Song del Sur, su contenido creativo mostró características diferentes en los períodos temprano y posterior. Etapa inicial: refleja verdaderamente su vida de tocador, sus pensamientos y sentimientos, y el tema se centra en escribir sobre paisajes naturales y el mal de amores de despedida. Etapa posterior: Expresa principalmente nostalgia y nostalgia al ser herido.
Expresando la profunda tristeza de su vida solitaria. Los primeros poemas de Li Qingzhao reflejaban verdaderamente su vida de tocador, sus pensamientos y sentimientos, con temas centrados en paisajes naturales y el mal de amores de despedida. Por ejemplo, dos canciones como "Like a Dream" son animadas y hermosas, con un lenguaje innovador. Palabras como "Recuerdo tocar la flauta en Phoenix Terrace", "Una rama de flor de ciruelo" y "Flores borrachas cantando" expresan mi profundo afecto por mi esposo y mi amor por ella al describir la vida solitaria, que es elegante y agraciado. [Die Hualian] "Parada en el Pabellón Changle para despedir a las hermanas" trata sobre la nostalgia por una compañera, y los sentimientos son extremadamente sinceros. Aunque la mayoría de sus poemas describen una vida solitaria y expresan sentimientos melancólicos, a menudo se puede ver su amor por la naturaleza y revela con franqueza su búsqueda de una hermosa vida amorosa. Está escrito por una escritora y es mucho más valioso que "Forever in My Heart" escrito por un narrador en primera persona. Wang Zhuo dijo: "Li Qingzhao" puede crear oraciones largas y cortas, llenas de giros y vueltas, enérgicas y agudas, y llenas de gestos. El lenguaje de Lu Xiang es suelto y su escritura es informal. Desde la antigüedad, nadie que pueda criar a una hija en una familia noble ha sido tan descuidado" (Volumen 2 de "Bhikkhu Manzhi"). Este tipo de crítica simplemente muestra que la intención original de los poemas de Li Qingzhao va objetivamente en contra de las normas feudales. Los poemas de Li Qingzhao después de su migración al sur también están relacionados con El período inicial fue muy diferente. Los riesgos políticos después del colapso del país y las diversas experiencias trágicas en su vida personal la hicieron mentalmente miserable, por lo que sus primeras letras se volvieron conmovedoras y. Brillante, pero también llena de sonidos tristes y bajos. Se sentía nostálgica y nostálgica cuando fue herida. Durante su exilio, a menudo extrañaba su ciudad natal en las Llanuras Centrales, como “¿Dónde está mi ciudad natal? "Olvídalo, a menos que esté borracho", escrito por el bodhisattva Xia, y "Soñando con Chang'an en vano, reconociendo el camino de Chang'an", escrito por Liang Shanbo y Zhu Yingtai, revelan su profunda nostalgia por el norte perdido. Extraña aún más su vida pasada, como el famoso poema lento "Oda a Yule", que recuerda los viejos acontecimientos del "apogeo de Zhongzhou" de Luo Jing. En comparación con la desolación y el demacrado de hoy, pongo mis pensamientos en mi patria. En sus poemas expresa plenamente la profunda tristeza de su vida solitaria. Por ejemplo, [Wu Lingchun] expresó su sentimiento incontrolable e indescriptible al escribir sobre el sentimiento de "las cosas son diferentes y las personas son diferentes, y harán cualquier cosa lo mejor que puedan", y [voz lenta] escribió sobre la situación. de "buscar y buscar, desolados y desolados". Otro ejemplo es la tristeza de "Qing Ping Le", "Este año el mundo está lejos y los templos están llenos de flores". Las emociones tristes de "Lone Goose" se basan todas en el deterioro del país y la vida miserable. , por lo que su participio es un reflejo de esa época. Un resumen artístico del sufrimiento y la desgracia personal. Li Qingzhao también escribió un ensayo "Sobre Ci" en sus primeros años, en el que propuso la palabra "Biejia". Esta fue una teoría importante de Ci en la dinastía Song y se convirtió en la base teórica para su creación. Ella escribió "Shu Yu Ci". El estilo de poesía de Li Qingzhao es elegante y elegante, y se le llama la "Escuela Graceful Ci". En "Notas varias sobre Ci" de Shen Qian, Li Qingzhao y Li Houzhu fueron mencionados juntos: "Li Houzhu es un hombre y Li Yian es una mujer. Esto es absolutamente cierto. El Ci de Yi'an está en el jardín Ci de la dinastía Song". donde florecen cien flores. Es único entre ellos y se llama "cuerpo Yi'an". El nombre "Yi'an Ti" comenzó en la dinastía Song. El título de "Attractive" de Hou Yin es: "Xiao Yi·Anti". "Chou Nu Jin" de Xin Qiji se titula: "Boshan Dao Yi'an". El poema tiene su propio sistema, lo que demuestra que ha formado una personalidad distinta. [2]
Características artísticas
Primero, los sentimientos sinceros son la esencia de las palabras, y los sentimientos de las palabras son realmente preciosos. Antes de Li Qingzhao, la mayoría de los poetas eufemísticos escribieron sobre los sentimientos amorosos y el profundo afecto hacia los hombres. Sin embargo, Li Qingzhao fue el primero en poner a las mujeres en primer lugar, escribir sobre las alegrías y las tristezas del amor propio y los grandes cambios en su familia y. país y logró un éxito sin precedentes. Sus primeras palabras de amor, como "Plum Plum" y "Plum Blossoms on the Phoenix Tower", están llenas de emoción y sinsentido. Su franqueza natural refleja mejor la espiritualidad pura y delicada de las mujeres, que no tiene comparación con las palabras de amor escritas por. escritores masculinos en el pasado. En el período posterior, escribió poemas tristes y caóticos, como "Wuling Spring", "Slow Voice", "Song of Everlasting Sorrow", "Lone Wild Goose", etc. , cada palabra está llena de sangre y lágrimas, la voz es ahogada, triste e impactante, que "mucha tristeza" no puede soportar "A Thousand Lines of Tears" y "Misery", estas trágicas canciones que integran los cambios de familia. y el país y las vicisitudes de la época, provienen de un poeta conmovedor, arraigado en sentimientos de la vida real. Son el retrato de la vida problemática, la vida trágica y la era del desastre de Li Qingzhao. 2. El lenguaje de "Shyu Ci" en el idioma Yejia tiene una personalidad distintiva. Liu Yong es pionero en introducir Ci en el mercado. Su escritura es clara pero expresiva, y en ocasiones incluye un silencio de mariposa. Zhou Bangyan convirtió la jerga en elegancia y utilizó palabras exquisitas y meticulosas. Li Qingzhao creó un lenguaje literario cuya característica principal es la naturalidad y la franqueza.
Como dice el refrán, "usa lenguaje vulgar para crear nuevas ideas" (Jin Su en la pluma de Peng). Este tipo de lenguaje tuvo un impacto en el elegante estilo de poesía de finales de la dinastía Song del Norte. Por ejemplo, "Tengo miedo de dejar mis brazos, ¿cuánto quiero decir?" ("Recordando a Feng Xiao en Fenfeng Terrace"). Parece salir de la boca sin querer, pero si lo aprecias con atención, tiene muchas capas de significado y es muy delicado. Los familiares están lejos y tienen miles de cosas que decir; la separación está arreglada y hay muchas preocupaciones. ¿De qué sirve decirlo? Es difícil decir adiós al odio, pero también es difícil de expresar y duele el corazón. Prefiero soportarlo yo mismo que aumentar la carga sobre los demás. Estos pensamientos pesados y mentalidades sutiles se expresan en el lenguaje cotidiano y contienen un significado infinito. Por ejemplo, "De repente hace sol, de repente llueve, de repente hace viento", "¿Por qué está oscuro cuando miras por la ventana?" Es fácil de usar y agrega muchas palabras vívidas y sentimentales sobre la base del coloquialismo y la popularización, y No tiende a ser aburrido ni flojo, impotente, porque es fruto de la originalidad y el refinamiento fundamentados en el lenguaje hablado. Por tanto, la pluma es refinada y alerta, y el lenguaje es novedoso. Tales como "la nieve es clara y el jade es fino", "el humo es oscuro y la lluvia es oscura", "las olas se vuelven rojas", "las mejillas de Liu Yanmei", "el rojo es raro y fragante", "yuntai luna y tierra" son simples , fresco, sutil y vívido, que es exactamente lo que significa "ver". El ascenso más extraño de lo común, fácil de hacer pero difícil de hacer. 3. Haz un buen uso del dibujo lineal para lavar los caracteres de jade, pero debes hacer más uso de los poemas anteriores y ser bueno en el uso del dibujo lineal para crear una concepción artística en movimiento. Los bocetos de Yi An son diferentes de los clásicos "suaves, elegantes y ricos" de Liu Yong, pero "espontáneos, vulgares y conmovedores". Por ejemplo, "Flores borrachas" escribe sobre el pensamiento solemne: "El viento del oeste sopla detrás de las cortinas y la gente es delgada como flores amarillas". "Oda a la música de pesca" escribe sobre la soledad y la pérdida: "Es mejor escuchar". "La gente se ríe bajo las cortinas". Ambos están escritos en un lenguaje sencillo y expresan sentimientos profundos. Hay escenas, personajes y fondos. Frente al escenario, gasté mi corazón en la bella mujer, pensando en la imagen del mal de amor, cerrando las cortinas, sintiéndome sola y amargada, mostrando mi viaje de tragar una tristeza sin fin, que es vívida en mi mente e inolvidable. Los bocetos de "Shu Yu Ci" se caracterizan por la claridad, la sutileza y la elegancia, sin ningún rastro de sencillez. "Hickory" dijo con severidad: "¡Soleado, lluvioso, ventoso!" Aunque los fenómenos celestes se describen en lenguaje hablado, inevitablemente recuerdan a la gente los cambios en los asuntos mundiales y la agitación del amor, y su significado es infinito. Cuarto, presta atención a la belleza del ritmo. Li Qingzhao concedió gran importancia al ritmo de sus palabras. Las llamadas letras se dividen en cinco tonos y seis rimas, y su creación practica su propia teoría. Esto está determinado por las características de las palabras como poesía musical. La poesía de Shuyu presta atención tanto al sonido como a la emoción, y le gusta utilizar rimas de dos tonos. Presta atención a la belleza del sonido y la rima en la selección de palabras. Xia citó una vez como ejemplo su "Sonido lento", que contiene 15 caracteres con sonidos de la lengua y 42 caracteres con sonidos de los dientes, especialmente pocos caracteres. "La superposición de sonidos sibilantes en la cruz debería ser un uso deliberado del tono de un roedor como Ding Ning para expresar su estado de ánimo melancólico. Es claro de leer y tiene una belleza tímbrica evidente, que expresa plenamente las características del movimiento". ("Ci de Li Qingzhao", "Art" Zhang, "Your Ear Collection" elogió "¿Cómo puedes ser negro protegiendo la ventana?" Dijo: ... El carácter negro no puede ser utilizado por otra persona. "El primero La frase de "Sonido lento" tiene 14 palabras superpuestas, que ha sido utilizada por poetas de todas las épocas. Se la conoce como la obra maestra de todos los tiempos. Zhang Dui dijo: "Este es el famoso bailarín de espadas. No es un incompetente en esta dinastía. Nunca ha tenido catorce palabras superpuestas". "Ci Yuan Cong Tan" de Xu Fan elogió la belleza del sonido. Es realmente como verter perlas grandes y pequeñas en un plato de jade. Li Qingzhao es bueno usando el lenguaje popular para medir". Es extremadamente difícil usar un lenguaje sencillo para entrenar a las personas para que sean hermosas, armoniosas y fascinantes. Por eso Wan Shuci Yun dijo: "Las palabras utilizadas son tan horizontales que pueden ser melodiosas, por lo que se destacan a través de los siglos". [4]
Edita las obras principales de este párrafo
Palabras
El famoso calígrafo Ding Jiageng escribió tres poemas de Li Qingzhao en letras minúsculas
[5] Podando flores de ciruelo, el aroma de las raíces de loto y el jade aún persiste, la hierba es verde en el pequeño manantial de la montaña, recuerdo el bosque, Dolly tiene frío, las cosas buenas llegan rápidamente y el viento hará las flores profundas, como un sueño Anoche, después de la lluvia, fue como un sueño. Siempre recuerdo el atardecer en el pabellón, y mi voz es lenta, lo estoy buscando. rota, la arena de Huanxi Xu Mo copa de color ámbar intenso, la pequeña ventana del patio es primavera oscura, la arena de Huanxi es indiferente al clima frío de la primavera, la arena de Huanxi está fría, las nubes están rotas y las palabras se recogen para recoger semillas de morera. ¿Plantó plátanos y esparció arena de Huanxi frente a la ventana? Frotando oro, pavimentando arena de Huanxi, enfermedad, Templo Xiaoxiao, Wulingchun, viento, polvo, flores fragantes, sombras de flores borrachas, humo y nubes, preocupándose por el día para siempre, Nanqu, Estrellas por todo el cielo, odio el viento y las olas en el lago.
"Suave", "Primavera en la Casa de Jade, el pastel rojo romperá a Qiong Yao", "Hada de Linjiang, qué profundo es el patio" y "Hada de Linjiang, flores de ciruelo"
[6] Muerte, sol cálido, viento El sol es hermoso, la escarcha se rompe temprano, muerte, Luo Yi está mojado por las lágrimas, muerte, te extraño muchísimo, el orgullo del pescador, encontrando nubes y niebla, el orgullo del pescador, conociendo la primavera y confiando en la nieve, flores de magnolia rotas, vendiendo flores, perdices El Poema del Ginkgo y el Ginkgo Doble
Poético
Disco de Oro y Piedra
[ 7] "Poemas sobre la estela de Zhongxing en el río Wujiang Wu" (también conocidos como "Cuartetas Xia"), "Emperador" Tingchun Tie ", "Diaoyutai" y los poemas del alto funcionario Xiaohan.
Escribir
"Prefacio a Jinshi Records", "Ci Lun", "Dama Prefacio", "Hanlin Scholar Qin Chongli" [8]
Editar esto párrafo Evaluación histórica
1. "Ci Pin" escrito por Yang Shen en la dinastía Ming: "La gente de la dinastía Song escribía letras, también conocidas como coronas, y se las ponía cuando competía con Huang Jiu. , no sólo son los mejores en el tocador ". 2. "El río dura cientos de generaciones, y las olas surgen juntas, arrasando con todos los héroes de las edades. El jardín de las palabras dura miles de años, y un; La flor hija florece." Describe a Li Qingzhao. 3. Ruan leyó "Poesía sobre la tortuga", seguido de "Beauty Gate": "En los últimos días, las mujeres pueden escribir poemas similares y hay muchas frases hermosas. La pequeña nube de palabras: 'Anoche la lluvia se dispersó y el viento sopló. Y dormí profundamente sin beber. Pregúntale al obturador, Haitang Aún así, ¿sabes? Debe ser verde, gordo, rojo y delgado. 4. Las generaciones posteriores piensan que sus palabras no son simples. "Despreciar a las mujeres, pero tratar de abrumar a los hombres" es conocida como "la poeta más grande de la dinastía Song y la poeta más grande de la historia de la literatura china". 5. Li Houzhu entre los hombres y Li Yian entre las mujeres son. muy popular. El primero es demasiado blanco, por eso se le llama poeta Li San (Shen Qu es una lástima) 6. Zhao Qing es una mujer y la palabra "Kes" es un poema anti-anecdótico de Liu Zhou. Los poemas de Li Yi son únicos e impresionantes. Se originan en Huaihai y Shengda, y el lenguaje de casting es menos familiar para las mujeres ("Bai Yuzhai Ci") 8. Las buenas oraciones, como "Plum Blossoms", comienzan con siete palabras: ". La raíz de loto rojo es fragante, el jade está muerto", es exquisito y verdaderamente fuera de este mundo. 9. Al hablar del "Prefacio al Registro de oro y piedra" de Li Qingzhao, Chen Jingyun dijo: “Su estilo de escritura Está lleno de giros y vueltas, y su pluma y tinta no han disminuido. Hay una mujer en Zhonglang que puede traspasar el negocio. El tío Wen lo llamó. 10. Wang Zhuo, un poeta de la dinastía Song, dijo: "Escribir frases largas y cortas puede hacer que la gente se sienta perezosa, ligera y aguda, llena de pluma, libre y desenfrenada". Desde la antigüedad, todas las mujeres de las familias acomodadas sabían leer y escribir. Nunca antes habían sido tan indiferentes. " (Volumen 2 de "Bi Ji Man Zhi") incluso dijo que era "exagerada y valiente". [9]
Edite este edificio conmemorativo
Salón Conmemorativo de Li Qingzhao p>
[10] El Salón Conmemorativo de Li Qingzhao y la antigua residencia de Yi'an están ubicados en la orilla de Academy Spring en Baotu Spring Park, en la ciudad de Jinan. Fueron construidos en 1959 y ampliados masivamente en 1999. Hoy. Cubren un área de más de 4.000 metros cuadrados. Imita la arquitectura de la dinastía Song. Hay hermosas cornisas, mansiones ricas y diversas colgadas en la montaña, claustros irregulares, exuberantes flores y árboles en el patio, pabellones voladores. y cascadas, y diferentes salas de exposición, que van desde fotografías, textos, retratos y libros. Muestra los grandes logros y la rica vida de una generación de poetas en diferentes niveles, como pinturas y esculturas. El Salón Conmemorativo de Jinan Li Qingzhao es el más grande. , el salón conmemorativo más abundante y mejor conservado de China. La puerta de entrada en el patio delantero del Salón Conmemorativo de Li Qingzhao es una cúpula de cuatro columnas con aleros voladores. La mansión tiene dos espinas y dos alas. en la frente con las palabras "Salón Conmemorativo de Li Qingzhao", que fue inscrito por Guo Moruo en 1959. En el anverso y el reverso de la pantalla de la puerta de entrada, Guo Moruo escribió "Poeta de una generación" y "Alabanza al futuro", respectivamente. En el salón principal, mirando al sur, los azulejos verdes se elevan sobre las crestas y los aleros descansan sobre la montaña. La placa "Tang Shuyu" está inscrita por Guo Moruo. Hay un pareado inscrito por Guo Moruo en la puerta. La antigua residencia de Baotu Spring junto al lago Daming se encuentra en lo profundo de Chuiyang. El talento literario de la colección de registros de piedra de Shu Yu es el legado del difunto maestro. "Este pareado es un resumen de alto nivel de la experiencia de vida y las obras de esta poeta. La estatua de Li Qingzhao, así como obras posteriores, poemas e inscripciones se exhiben en la sala. La estatua de yeso que se encuentra en el frente fue tallada del famoso escultor Wang Zhaoshan y otros. La pequeña sala de exposición de la izquierda es una imagen detallada de la vida y los viajes de Li Qingzhao. La sala de exposición de la derecha muestra las obras y fotografías de la reunión anual de Li Qingzhao. Hay un "Pabellón Die Cui". El lado este del salón principal, un "Pabellón Oeste" en el lado sur y un "Pabellón Xi" al lado del pabellón "Huquan". En la pared este hay más de 30 poemas de Li Qingzhao inscritos por famosos calígrafos contemporáneos. Caminando por el sinuoso corredor desde el lado este, o cruzando un bosque de bambú desde el lado oeste, llegará al "Salón Jingzhi" en el patio trasero del Salón Conmemorativo de Li Qingzhao ", era originalmente el nombre de la residencia de Zhao Mingcheng cuando él. Vivía en Laizhou, que significa "calmar la mente".
Su centro mira hacia el eje central del edificio del patio delantero, con montañas y mansiones colgando en el frente, y pilares a ambos lados con coplas del "Poeta de una generación" inscritas por Guo Moruo
[11] Miembro del Comité Permanente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, China El libro "El jardín Xialuo tiene un hermoso encanto, la primavera en Jinan, el sueño de regresar a la patria" escrito por el Sr. Qi Gong, presidente honorario de la Asociación de Calígrafos y profesor de la Universidad Normal de Beijing El museo tiene dos salas de exposición, que muestran "Familia de eruditos", "Cuatro grupos de figuras de cera realistas: "Bordado poético", "Afines" y "Vivir en Jiangnan" reproducen la vida de Li Qingzhao. en diferentes periodos. El patio oeste del salón conmemorativo es la antigua residencia de Yi An. La antigua residencia consta de una sala de vuelo, un claustro, un pabellón cuadrado y un puente de piedra. Al entrar por la puerta con una placa alta que dice "La antigua residencia de Yi'an", verá que el patio está lleno de rocallas, pabellones imponentes, cascadas colgantes, pequeños puentes y agua corriente, rocas exquisitas, pinos y bambúes, que son muy elegantes. El salón principal tiene un alero alto, sencillo y elegante. La placa en la puerta "Youzhutang" era originalmente el nombre de la residencia del padre de Li Qingzhao cuando vivía en Bianjing, lo que significa que el bambú es "excelente cuando se desentierra y las nubes son humildes". A ambos lados cuelgan coplas escritas por el famoso calígrafo Ouyang Zhongshi. Hay varias páginas de amor y sueños pausados en la inscripción. Las palabras de la caligrafía de Yu son una colección de años de odio y dolor nacional. "En las vitrinas de la sala se colocan varias reliquias culturales, incluida la versión de la dinastía Qing de "Inscripciones en oro y piedra" y varios espejos de bronce de dinastías pasadas. Las pinturas a mano alzada de Li Qingzhao están colgadas en el pabellón. A ambos lados del Los retratos son coplas inscritas por Li Qingzhao, "Poesía sobre la almohada". El libro es bueno y el paisaje frente a la puerta es bueno. "Las paredes de la sala de exposiciones son todas obras de pintores contemporáneos que alaban los poemas de Li Qingzhao. Todo el edificio es sencillo y tranquilo, con significado conmemorativo y valor ornamental. [12]
Edite la investigación relacionada en este párrafo .
Trabajo de investigación
Colección de Li Qingzhao, Shanghai Zhonghua Book Company, 1962, "Colección de notas de Shuyu" de Wang Yanti, primera edición de Shandong People's Publishing House, 1963, Colección de Li Qingzhao compilado por People's Literature Publishing House, 1981, reseña de Li Qingzhao, Wang Yanti, Shaanxi People's Publishing House, 1982 Xu Autor de la "Colección de artículos de investigación sobre Li Qingzhao" publicada por Jiangsu Ancient Books Publishing House en 1982. Zhen Mi, Zhou Duwen, Liu Naichang, Wang Yanti y otros escribieron el borrador de revisión de "Las obras completas de Li Qingzhao (primera edición)" publicado por la librería Qilu en 1986. Xu Beiwen editó las anotaciones de las obras completas de Li Qingzhao publicadas por Jinan Publishing. Casa en 1990. 2002 Colección de información de Li Qingzhao por Binjie, Sun Chongen, Rong Xianbin, "Lo mejor entre las flores" de Zhonghua Book Company en 2005
Artículo de investigación
Li Qingzhao: Vida es solo una flor. Flores preciosas Qiwei Harbin Press 2010 Encuentro con Li Qingzhao en la esquina de la calle 2010 Li Qingzhao, Zhao Huiwen, Wu Capital Normal University Press 2010 Palabras y amor de Li Qingzhao. Sala de conferencias
Conferencias sobre "Li Qingzhao": Kang Zhen 1, Talento académico 2, Adaptabilidad 3, Alegrías y tristezas mixtas 4, Problemas renovados 5, Desastre nacional 6, Sumando de peor a peor 7, Desplazamiento 8, Nuevo matrimonio 9, Años de puesta del sol 10, Generación Ci [14]