Poemas modernos escritos por celebridades
Me fui suavemente,
Cuando llegué suavemente;
Me saludé suavemente,
Adiós al oeste nubes.
Los sauces dorados junto al río,
son la novia en el atardecer;
Las sombras en las olas,
se ondulan en el corazón.
La hierba verde sobre el barro blando,
grasienta, balanceándose bajo el agua;
En las suaves olas de Cambridge,
¡Me encantaría ser una planta acuática!
Un estanque bajo la sombra de un olmo,
no un manantial claro,
un arco iris en el cielo comprimido entre algas flotantes.
Precipita un sueño parecido al arcoíris.
¿Buscas tu sueño? Toma una vara de ajenjo,
Vuelve a pastos más verdes,
Llenos de luz de estrellas,
Toca canciones donde brillan las estrellas.
Pero no sé tocar canciones,
El silencio es una flauta de despedida;
Los insectos del verano también guardan silencio para mí,
¡El silencio es Cambridge esta noche!
Salí en silencio,
Así como entré en silencio;
Agité mis mangas,
No te la lleves A nube.
-
El Oriole
Un rayo de nubes de colores voló por el árbol.
"¡Mira, un oropéndola!"
Alguien dijo. La cola apunta hacia arriba,
Es silenciosa,
la luz brillante es densa.
-Como la primavera,
la llama, le gusta la pasión.
Esperando a que cantara,
Lo mirábamos en silencio, temiendo que se sorprendiera.
Pero una vez que extiende sus alas,
atraviesa la niebla y se convierte en nubes de colores,
vuela y desaparece,
>No
——Como primavera, como llama, como entusiasmo.
-
No conozco el viento
-No conozco el viento
¿En qué dirección sopla?
-Estoy en un sueño,
En las ondas de luz de los sueños.
No sé el viento
¿En qué dirección sopla?
-Estoy en un sueño,
Su ternura, mi embriaguez.
No sé el viento
¿En qué dirección sopla?
-Estoy en un sueño,
La dulzura es la gloria de los sueños.
No sé el viento
¿En qué dirección sopla?
-Estoy en un sueño,
Su ingratitud, mi tristeza.
No sé el viento
¿En qué dirección sopla?
-¡Estoy en un sueño,
desconsolado en el dolor del sueño!
No sé el viento
¿En qué dirección sopla?
-Estoy en un sueño,
¡La oscuridad es la gloria de los sueños!
-
El resto de la primavera
Ayer planté las flores de melocotón de lado en mi jarrón.
Esa es la sonrisa floreciente que cuelga en las mejillas de la belleza;
Hoy, todos bajaron la cabeza y cambiaron sus rostros:-
Rojo y blanco cuerpo colgado boca abajo sobre las franjas verdes.
El viento y la lluvia fuera de la ventana informan del destino de la primavera pasada,
Este sonido me recuerda como una sentencia de muerte en la oscuridad:
"Las flores en el jarrón de tu vida también están
Cambiados: ¿Quién recogerá el cuerpo bellísimo?
-
Junto a ese camino de montaña.
Al borde de aquel camino de montaña, un día había niebla.
Las nuevas florecitas azules asomaban entre la hierba.
Me despedí de ella y la dejó allí, con su vestido blanco ondeando sobre la hierba.
Nunca hablé y ella nunca se fue.
Detenido en el camino de la montaña, pensé:
"Este no es el momento de decirle a tu secretos." ¿El mejor momento?"——
Las flores de la hierba expuestas parecieron molestar mi vacilación.
¿Por qué dudas? Esta es la última oportunidad.
En esta carretera de montaña, en esta niebla, ¿un ciego mirando al cielo?
Reuniendo coraje, me volví hacia ella
Pero ¿por qué sus ojos se llenaban de tristeza?
Me tragué mis palabras y bajé la cabeza.
El ardor del agua y el choque del hielo resuenan en mi corazón y en mi pecho,
Ah, conozco mi destino, su dolor,—
En En ¡Esta espesa niebla, al lado de este camino desolado!
Ese día, en el camino brumoso de la montaña,
Nuevas florecitas azules crecían en la hierba.
La vi irse, separándose de ella -
¡Su falda blanca ondeaba en la hierba!
-
El vasto mar
No necesito el vasto cielo,
ni quiero un búho de papel gigante.
Dios juega con el viento en todas direcciones;
Solo necesito un minuto.
Solo necesito un poco de luz.
Solo quería probarlo, -
Como un niño gateando frente a la ventana de una habitación oscura.
Mirando la grieta inmortal en el horizonte occidental,
Un poco de luz, un minuto.
-
Mensaje de felicitación
Ese día estabas vagando por el aire,
libre y relajado, y no quiero quedarme.
No importa de qué lado del cielo o rincón de la tierra,
Tu felicidad es libertad sin restricciones.
En el terreno humilde eres más informal.
Hay ríos de primera, aunque tú eres brillante.
Al cruzar la calle, descubrí su alma etérea.
Despiértalo y abraza fuerte tu bella imagen.
A lo que se aferra es sólo a una profunda tristeza,
Porque la belleza no puede quedarse quieta en el paisaje.
Quiere que vueles sobre mil Montañas y ríos; ,
¡proyecta sombras sobre el lago y el mar más amplios!
Se está consumiendo por ti, corriente de primera clase,
¡Con una esperanza impotente, espero que vuelvas volando!
-
Morir por amor
Rosas, rosas rojas arrolladoras, la tormenta de anoche, resultó ser tu carta.
No, ¡qué belleza más delicada!
Tu color es el vino de mi visión; quiero acercarme a ti, pero no me atrevo.
¡Juventud! Unas gotas de rocío blanco florecen en tu frente a la luz de la mañana.
La sonrisa en tu rostro debe haber sido traída del cielo; lamentablemente, el mundo es demasiado vulgar para proporcionártela.
Bríndeles la oportunidad de vivir permanentemente. ¡Tu belleza es tu destino!
Me acerco; tu encantador color y fragancia conquistan otra alma - ¡Soy tu
cautivo!
Tú estás sonriendo allí, yo aquí tiemblo,
Has llegado a la cima de la vida. Miras hacia tus pies: la profundidad del cielo.
Tan:
Siéntate y mira, yo estoy detrás de ti, - yo, tu prisionero.
¡Estoy sonriendo aquí! Estás temblando ahí.
La belleza es destino.
Tengo tu pájaro en mi mano: ¡Te amo, Rose!
Color, fragancia, cuerpo, alma, belleza, fascinación: todo está en mis manos.
Estoy temblando aquí, tú - riendo.
¡Ross! ¡No me importas, te amo!
Pétalos, cálices, estambres, espinas, tú, yo, ¡qué feliz! Uno
¡Pegados juntos! Una masa escarlata, sus manos manchadas de sangre.
¡Ross! ¡Te amo!
-
Quédate bajo la luna hasta que dejen de venir los cucos
Mira una vez la sombra silenciosa del puente,
Cuéntalos Contando las ondas de nácar,
Calenté el musgo en la cerca de piedra,
El musgo enfrió mi corazón,
Yue'er, dejaste de estudiar, la novia está avergonzada.
Cubierta con brocado, tu cabeza brilla,
Estuviste aquí anoche,
¿Puedo pedirle permiso para venir esta noche?
Escucha las campanas de la torre del templo del pueblo a lo lejos,
Como ondas de luz en un sueño,
Preocupado por el flujo y reflujo,
¡Un barco solitario a la deriva vagamente y tropezando!
Las olas brillan, la noche es profunda y los pensamientos son largos.
¿Dónde está mi querido amigo?
El viento sopla, los sauces flotan y el dinero pelea.
El inolvidable sonido de la primavera.
Xu Zhimo