¿Diccionario antiguo y antiguo?
Diccionario de palabras modestas, palabras respetuosas y palabras elegantes
Autor: Editor Hong Chengyu
p>
Editorial: Commercial Press Fecha de publicación: junio 5438+octubre 2002
Número de páginas: 389 Encuadernación: Tapa dura
Formato: 32 Formato: 1
Número de producto: 1209430 ISBN: 710002965 Precio: 22 yuanes.
Diccionario de palabras modestas, palabras respetuosas y palabras elegantes
Autor: Editado por Hong Chengyu
ISBN: 9787100029650, 7100029651
Editorial : Business Press
Fecha de publicación: 2002-10-1
Precio: 22,00 yuanes
Compra:
Si es posible, envíe Envíame un correo electrónico.
Resumen ejecutivo:
Las palabras modestas, las palabras respetuosas y las palabras elegantes son expresiones educadas, que abundan en chino. Por primera vez, los editores de este diccionario recopilaron, clasificaron, investigaron y explicaron estas palabras dispersas en documentos de dinastías pasadas y las compilaron en un diccionario chino especializado. Este diccionario tiene alrededor de 350.000 palabras, * * * Contiene 3.000 palabras de uso común, divididas en tres partes: modestia, respeto y eufemismo. Cada parte está dividida en subcategorías (como "eufemismo" en "eufemismo") ", "Eufemismo". para nombres de enfermedades", etc.). Basado en el principio de similitud y adyacencia en significado y uso, es conveniente para los lectores captar la expresión del mismo significado en diferentes situaciones, enfatizando el conocimiento y la legibilidad. Para facilitar la consulta, este diccionario está equipado con una función de búsqueda de símbolos fonéticos de palabras completas.
Recomendación del editor:
Acerca del autor:
Índice de contenidos:
Prólogo
Notas sobre el uso libros/guías Materias
Directorio de texto
Búsqueda de orden fonético
Asunto
Expresión de modestia
Palabras de respeto
p>
Honoríficos generales
Carta respetuosa
Palabras amables
Inodoro
El supurar es elegante
Reacción genital
La menstruación es elegante
Eufemismos sexuales
Cortesía de prostituta
Un burdel es llamado burdel.
Muerte con gracia.
El funeral de mis padres tuvo un nombre elegante.
Nombre de la enfermedad
Otros
Resumen:
Extractos del libro
(1) Espíritu, respeto, Noble , Xian, Gao, Bao, Da, Tai, Shang, Lao, Yu, Fang, Hua, Qing, Ya, Sheng, Ming, Jun, Tai.
Este tipo de honoríficos tiene dos características: (1) Los honoríficos de diferentes colores se dirigen a otros desde diferentes perspectivas. En términos generales, no se puede utilizar solo. Se utiliza principalmente antes de sustantivos relacionados para dirigirse a otros o personas o cosas relacionadas con otros. (2) Si el significado del sustantivo que se modifica es el mismo o similar, entonces el significado del honorífico es básicamente el mismo o similar. Por ejemplo:
Lingci, tu madre, Lingxuan, Zunci, Zuntang, Zunxuan: respeta a las madres de otras personas.
Tu esposa, tu oficina, tu lote, tu gabinete, tu lote, tu gabinete, tu cuñada, tu esposa, tu habitación, tu lote, tu gabinete, tu esposa.
Tu nombre, tu nombre, tu nombre, tu apellido, tu nombre, tu título, tu nombre, gran número, apellido alto, nombre superior, nombre elegante, Yayin, Fang Ming, Taifu, Taiji - respeto nombres y tamaños de otras personas.
Obras maestras, obras maestras, artículos extensos, grandes cantidades de dinero, alto nivel, alto nivel, artículos chinos, secciones chinas, edición china: respete el trabajo de los demás.
Letras grandes, letras grandes, letras preciosas, letras de jade, letras chinas, papelería china, sellos chinos, letras aromáticas, letras aromáticas, sellos aromáticos - letras que respetan a los demás.
Respeta las miradas, las miradas, los modales, los modelos, las miradas, las miradas, las miradas, las miradas - respeta las miradas y los gestos de los demás.
Dignidad, respeto por Geng, respeto por los dientes, longevidad, edad avanzada, edad... pregúntale su edad.
Baoyu, Baofang, Baoxia, Baotai, Shangsha y Shangyuan son respetados como templos budistas.
Respetar la enfermedad y tratar la enfermedad - respetar las enfermedades de los demás.
El Tutor tenía demasiado miedo para preguntar o llamar respetuosamente el nombre de la otra parte.
Capítulo 10 de "The Scholars" de Taifu: "El tercer hijo dijo: '¿Cuál es tu apellido, Taifu?'" Capítulo 7 de la "Aparición oficial" de Li en la dinastía Qing: "¿Cuál es tu apellido y Taifu? "
Los taiwaneses no se atreven a llamar a otras personas por su nombre. Capítulo 8 de "The Scholars": "El joven maestro que conocí en Nanchang ese día, Taiwán, le tiene miedo a Jingyu, ¿creo que es tu tío?"
El título del escritorio respeta los nombres de otras personas y títulos oficiales. "Biografía de la sexta generación de Chunzhu" de Song Hemi. Libro falso como real: "(Wu) sabe a título falso del Sr. (Su Shi), sello inferior" La historia del abuelo "de Sha Ting". "Así que puso con mucho cuidado un sello debajo de su escritorio."
Un saludo utilizado por los recepcionistas en Taiwán para saludarse entre sí.
(Taian) se utiliza al final de una carta para expresar saludos al destinatario. Capítulo 37 de "El sueño de las mansiones rojas": "Me gustaría extender mis felicitaciones a Tai'an".
(Recepción) se utiliza para saludar a la otra parte sobre su vida. "Una carta a Han Zhongshu" de Song Dynasty Ouyang Xiu: "Hace frío a principios de invierno, ¿qué tal si esperamos en el escenario" Su Wen "de Song Su Shi y Yang: "Hace más frío que el sol, ¿qué tal el escenario?" ?" "Intercambiando saludos" de He Hancheng: "La etapa fría y amarga de la espera ¿Cómo se siente?"
Un me gusta de Taiwan Photo Station le pidió a la otra parte que lo comprobara.
(Foto de Taiwán) "Libro de aliento con Yan Jiexi" de Shunzhi de la dinastía Tang Ming: "El Tao es apresurado y las bendiciones y el prestigio no se anuncian".
(Espada Tai) "Espada única" de Yuan·Guan Hanqing El cuarto capítulo de "Hui": "Lu Su no se atreve a especializarse, es mejor esperar a Tai Jian".
Taiwán expresa respeto por las enseñanzas del otro lado. "Libro para Cheng" de la dinastía Song Ouyang Xiu: "Alguien asiente y regresa al viaje.
Diccionario de palabras modestas, palabras respetuosas y palabras elegantes
Editor y editor responsable: Hong Chengyu
-
Información básica
Editorial: Commercial Press
Número de página: 389
ISBN: 7100029651
Código de barras: 9787100029650
Versión: Impreso en Beijing el 1 de junio de 2002
Encuadernación: Tapa dura
Formato: formato 32
Cantidad de embalaje: 1
-
Introducción al contenido
Las palabras modestas, las palabras respetuosas y las palabras elegantes son todas palabras educadas, que son extremadamente ricas. En este diccionario, los editores recopilaron, organizaron, investigaron e interpretaron estas palabras dispersas en documentos históricos y las compilaron en un diccionario chino especial.
Este diccionario tiene alrededor de 350.000 palabras. * incluido. 3000 palabras de uso común se dividen en tres partes: modestia, respetuosa y eufemística. Cada parte se divide en subcategorías (por ejemplo, en "eufemismo" hay "eufemismo para nombres muertos", "eufemismo para nombres de enfermedades", etc. .). Basado en el significado y el principio de similitud y adyacencia de uso facilita a los lectores captar la expresión del mismo significado en diferentes situaciones, enfatizando el conocimiento y la legibilidad. Para una referencia conveniente, este diccionario está equipado con fonética de palabras completas. búsqueda de símbolos
-